Yurel Echezarreta Interjú: West Side Story

Steven Spielbergé West Side StoryA december 10-én mozikba kerülő remake már gyűlik díjak zümmögése és lenyűgöző kasszajóslatok megjelenése előtt. A filmet nemcsak a klasszikus Rómeó és Júlia történetének üdítő felfogása miatt üdvözölték, hanem azért is, mert bátorította a filmek használatát. hiteles spanyol dialógus végig, és egyensúlyba hozza a Cápák (a Puerto Rico-i banda tagjai) és a Jets (a fehér amerikai banda) ábrázolásait, akik hajlamosak a számok oroszlánrészét kivívni.

A Broadway musicalből készült film Maria szerelmi történetét követi nyomon (az újonc Rachel Zegler, hamarosan bekerül Shazam 2) és Tony (Ansel Elgort, Az Aranypinty), akiket a velük kapcsolatban álló harcoló frakciók tartanak egymástól távol. Maria testvére, Bernardo a Cápák vezetője, míg Tony legjobb barátja, Riff irányítja a Jets-et, és az 1950-es évek New York-i faji feszültségei több életet is elpusztítanak körülöttük.

Yurel Echezarreta színházi színész és Broadway-előadó, aki a 2009-es újjászületésben szerepelt, beszélt 

Screen Rant arról, hogy a színpadról a vászonra költözik, és az évek múlásával nő a szívéhez közel álló műsor nézésének öröme.

Screen Rant: távolról sem idegen West Side Story, részt vettél a 2009-es Broadway újjáéledésében, és körülbelül négy különböző alkalommal csináltad a műsort. Mesélnél arról, hogy milyen affinitásod van West Side Story elkezdődött, és az az út, amelyre elvitt?

Yurel Echezarreta: Középiskolában csináltam először, és Bernardót játszottam. Volt ez a hajam, amit éppen hátrafújtak; elképesztő volt. Aztán elmentem és megcsináltam az első szakmai munkámat a Pittsburgh Civic Light Operában, és abban táncoltam. Harmadszor hat hónappal később tettem meg, ez a 2009-es Broadway újjáéledése volt.

Ez hihetetlen volt. Arthur Lawrence rendezővel történt, aki a West Side Story eredeti forgatókönyvét írta. Ez egy vad utazás volt, és ezt csináltam egy évig. Aztán újra megcsináltam a produkciót, negyedszer, regionális színházzal. Megint Bernardót játszottam, és ez klassz volt. Klassz volt, hogy a középiskolában megcsináltam, majd a szakmai pályafutásom során újra megcsináltam. Aztán ezek után azt hiszem, ez volt a film.

De ezek között a dolgok között több koncert és rendezvény van. A West Side Storyt most igazán belevarrták a karrierembe, és ez egy igazán különleges dolog. Az emberek azt mondják, hogy ha tökéletes vagy ehhez a műsorhoz, akkor újra felbukkan. Valóban megtörtént, és nagyon hálás vagyok a teljes körnek, amiért 2009-ben megcsináltam a Broadway újjáéledésének és 10 évvel később, hogy Steven Spielberggel együtt elkészíthettem a filmet. Egyszerűen vad.

A történetet frissítették, különösen a filmben, hogy tükrözze az idejét. Milyen érzés nézni, ahogy ez a műalkotás az évek múlásával fejlődik?

Yurel Echezarreta: Csodálatos. Határozottan megvolt az engedélyük a dolgok megváltoztatására - vagy nem megváltoztatására, hanem javítására. És szerintem az volt a klassz a filmben, hogy tényleg egy kicsit több latin és Puerto Rico reprezentációt hoztak oda. Nagyon szépen beleszórtak egy kis spanyolt a forgatókönyvbe, szóval halljuk a nyelvünket.

Megmutatják az ott történtek politikai hangulatát is. Voltak tiltakozók, akik azt mondták: "Lebontja az otthonainkat, hogy felépítse a Lincoln Centert, hová menjünk?" Ezt nem tudtuk az eredetiből, és a filmben tudtunk egy kis történetet átélni. Szerintem ez nagyszerű. Valójában szívesebben viszi a történetet az adott időszak körülményei között megtörtént tényleges emberi tapasztalatok szempontjából.

Amikor nem játszol főszereplőt, mert ez egy hatalmas együttes, azt szeretnéd, ha a karaktered egyedinek és megéltnek érezné magát. De ugyanakkor nem akarja elvenni a fókuszt, vagy beárnyékolni a történetet. Hogyan találja meg ezt az egyensúlyt, és ki az Ön számára Sebas?

Yurel Echezarreta: Ez egy nagyszerű mérleg, és egy nagyszerű kérdés, amelyet fel kell tenni. Főleg filmben, ahol minden mozdulatot megragad a szem. Meg akarod tisztelni magad, miközben engeded, hogy a történet oda összpontosítson, ahol kell.

Szerintem minden a kapcsolatokból fakad. Bernardo a bandavezérem, szóval milyen a kapcsolatom vele? Van egy pillanat a filmben, amikor azt látod, hogy fegyvereket osztogatok a dübörgés közben. Szóval én a csoport szervezője vagyok. Segítek összegyűjteni a csapatokat, és azt hiszem, hozok egy kis büszkeséget, némi energiát és némi összpontosítást. És én vagyok az egyik izmosabb srác a filmben.

Elfogadom ezeket a körülményeket, és azt mondom: „Rendben, azt hiszem, Sebas Bernardo egyik hadnagya. Bernardo rám hagyatkozik a csapatok megszervezésében, a fegyverek kiosztásában. Felelősségem van ebben a dologban, és én vagyok az az izom is, hogy támogassam." Innen kezdem el gyökerezni. Ránézek a táncpartneremre, és létrehozunk bennünk egy narratívát és egy történetet. Csak a kapcsolatainkkal jön át; Szerintem ezt tényleg így csinálod. Így kommunikálsz, még akkor is, ha csak szemkontaktusról és váltásokról van szó? Nem elterelni akarod, hanem életet hozni.

Az eredeti produkció részese, Arthur Laurents-szel dolgozott valaki helyett egy olyan ikonnal, mint Steven Spielberg. A színpadról a képernyőre való váltás már most is óriási, de az egyik ikonról a másikra váltás még észbontóbb. Milyen ez neked?

Yurel Echezarreta: Arthur Laurents és Steven Spielberg két különböző világból származnak. Arthurral klasszikus zenés színházat kaptunk az 50-es évekből. Természetesen fejlődött, de sokkal inkább az a színházi hangulat, és valami, ami én voltam hozzászokott - a színházban való lét folyamatát és azt, hogy mi kell egy előadáshoz és minden.

Aztán vegyük Stevent, ahol ez az első musicalje, és azt mondja, ez az egyetlen, amit meg fog csinálni. Beszéljen egy egyszeri lehetőségről, hogy részese legyen ennek. Annyira kíváncsi volt erre a médiumra. Azt mondta: "Hogyan tudjuk folytatni a történetet, miközben tiszteljük a filmes médiumot?" A próbákon velünk volt, és megosztaná fiatalos teltségét. Olyan volt velünk, mint egy gyerek.

Táncolnánk, próbálnánk egy nagyon standard Broadway próbakörnyezetben egy nagy táncstúdióban, és tanuljuk a táncot és a mozgást. De Steven bent lesz, és ha már volt egy anyagot, amit megmutathattunk neki, ott lesz az iPhone-jával, és úgy csinál, mint hamis felvételeket. Elkezdett hozzánk igazítani a térben, mert elkezdett lövéslistát készíteni. Csináltunk dolgokat, és akkor azt mondta: "Ó! Ha errefelé jössz, és megcsinálod az ugrást, a kamera ezt fogja tenni!" Szóval a közönség szinte érzi, hogy a szoknya az arcához csapódik.

Amikor meglátod a filmet, úgy érzed, hogy benne vagy. Spielberg utazásra visz, és ez így volt a próbafolyamat során. Éppen előttünk alkotott. És ez csodálatos volt.

2021-ben hatalmasat nőtt a latinok láthatósága, de még mindig van mit tennünk – még akkor is, ha szembe kell nézni a kolorizmussal a saját közösségeinkben. Milyen érzés ennek a mozgalomnak a tagjának lenni, és milyen lépésekre számít a következő lépésben?

Yurel Echezarreta: Remek kérdések. Először is, kiváltságosnak érzem magam, hogy képviselhetem a közösségemet, és arc lehetek ebben. Izgatottan várom, hogy a gyerekek megnézzék ezt a filmet, és azt mondják: "Ezt akarom csinálni, mert ezt látom." Sokkal nehezebb megtenni valamit, ha nem látod, ezért megtiszteltetés számomra, hogy itt lehetek.

És ebben a filmben is a hitelességet helyezték előtérbe. Kubai amerikai vagyok, de volt egy Puerto Ricó-i edzőnk, aki felkészített minket a dialektusra és a köznyelvre, és hitelesen tartott bennünket a Puerto Rico-i kultúrában. Büszkeséggel tölt el, hogy igazságot tehetek ennek.

Ami azt illeti, hogy mit szeretnék legközelebb látni? Azt akarom látni, hogy olyan latin történeteket mesélnek el, amelyek egy kicsit inkább a fősodorban vannak. Most láttam az Örökkévalót, és határozottan képviseltük Salma Hayeket, aki a dolgát végezte. De azt gondolom, hogy több latin színészt és előadót kell előtérbe helyezni, és lehetővé tenni olyan történetek elmesélését, amelyek nem egyszerűen a kultúráról szólnak. Ha valamiben latinok is vannak, az nem csak azt jelenti, hogy "Ó, most latinos történetnek kell lennie."

Csak meséljünk, és legyünk ott, amikor kiérdemeltük azokat.

Végül, mi a következő lépése? Min dolgozol jelenleg és merre mész tovább?

Yurel Echezarreta: Jelenleg egy musicalben játszom a Pasadena Playhouse-ban itt, Los Angelesben, a Head Over Heels-ben. Valójában a Broadwayn csináltam, és most újragondolták itt.

Nagyon szép élmény volt az interaktív színház, a közönség bevonása. A közönség a műsorunk részévé válik, amit még soha nem csináltam. És ez vad volt. Alapvetően mindenkivel össze kell barátkoznom a közönségben, minél több emberrel, és ez is hozzátartozik az előadáshoz. Hihetetlen ezt megtapasztalni, és úgy érzem, most már bárkivel megbarátkozhatok, mert minden este idegenekkel barátkozom.

Aztán kijön pár filmem, amin idén dolgoztam, szóval jövőre fognak megjelenni. Az egyik a The Valet, és van egy film, ahol egy meleg MMA-harcost játszottam, és az a címe, hogy Nem vagyok meleg. Úgy hívják, hogy nem vagyok meleg, de a karakterem meleg. Ez a kettő jövőre fog megjelenni.

Lesz még egy pár dolog, de most nem mondhatom el. De ha valaki követni akar a címen yurele Az Instagramon folyamatosan közzéteszem az embereket.

A Mátrix 4 elmélet: Smith Neo miatt támad fel

A szerzőről