Hogyan alakította át John Wayne Rio Bravóját John Carpenter támadása a 13-as körzetben

Így van John Carpenter Támadás a 13-as körzetben újrakészítve John Wayne Western klasszikus Rio Bravo. Carpenter az 50-es években nőtt fel, és beleszeretett a westernekbe és a horrorfilmekbe. Valójában kijelentette, hogy filmrendezővé akart válni, nagyrészt abból fakadt, hogy westernfilmeket akart rendezni.

Sajnos a műfaj odáig hanyatlott, hogy karrierje kezdetéig kevés westernt készítettek nagyobb stúdiók. Az ő áttörése Halloween - aminek társszerzője, pontozása és sisakja volt - olyan mérföldkő volt, amely némileg rémületbe is ejtette. Miközben elágazott az alkalmi vígjátékokkal (Egy láthatatlan ember emlékiratai) vagy szerelmi történet (Csillag ember), még ezek is tartalmaztak néhány sci-fi vagy horror elemet.

John Carpenter filmjei mindig sikerült beléjük csempésznie a westernek iránti szeretetét. Vámpírok vitathatatlanul áll a legközelebb a műfajhoz, amorális antihőseivel és poros sivatagi helyszíneivel, míg

Élnek Roddy Piper névtelen sodródójával kezdődik Los Angelesbe, hogy kitakarítsa. Carpenter egyik személyes kedvence az Rio Bravo1959-es western, John Wayne, Dean Martin és Angie Dickinson főszereplésével. A történet azt mutatja, hogy Wayne seriffje egy veszélyes fogolyban tart, az utóbbi gazdag testvére, Burdette pedig fegyvereseket fizet, hogy megpróbálják kitörni egy elszigetelt börtönből, és megölni azt, aki az útjukba kerül. Wayne készítette Rio Bravo az 1952-es klasszikus szemrehányásaként Fényes nappal, és az 1976-osokkal Támadás a 13-as körzetben, Carpenter a maga módján igyekezett elmesélni egy hasonló történetet.

Carpenter's Assault a 13. körzetben és Ghosts Of Mars Riff a Rio Bravo-n

A filmben egy természetfeletti utcai banda ostromol egy elszigetelt, majdnem bezárt rendőrőrsöt. Természetesen a felszínen Rio Bravo és Támadás a 13-as körzetben nem sok közös van. Ez utóbbi a '70-es években játszódik, és sokkal sötétebb és durvább, mint Wayne filmje. Ahelyett, hogy egyenes ostromfilm lenne, Rio Bravo furcsán lazán lépked. A történet nagy része arról szól, hogy Wayne seriffje furcsa szövetségeseivel lóg, vagy kínosan romantik Dickinson tollaival, időnként bedobva az akciójeleneteket. Az egyik legfontosabb eleme Támadás a 13-as körzetben - ahol a zsaruk és a bűnözők kénytelenek együtt dolgozni - teljesen hiányzik Rio Bravo (Quentin Tarantino kedvence is).

Ennek ellenére a két filmnek közös a DNS-e. Támadás a 13-as körzetben attól vette át a központi elképzelést, hogy megvédjen egy börtönt Rio Bravo, Carpenterrel a „John T. Chance” – Wayne seriffjének a neve – a szerkesztési munkáért. Laurie Zimmer Leigh című filmje nevéhez fűződik Rio Bravo Leigh Brackett forgatókönyvíró, aki szintén beleillik Howard Hawks rendező erős "hawksi" női archetípusába. Az a jelenet, amikor egy rendőrautóra csöpög a vér, egy másik Rio Bravo bólint, amikor egy sebesült gyilkos véletlenül felfedi pozícióját Dean Martin helyettesének, amikor a vére lecsöpög a plafonról.

Még a finálét is újrakeverik, ahol Wayne seriffje dinamitot használ, hogy kiirtsa a többi betyárt.Támadás a 13-as körzetben, ahol egy kétségbeesett utolsó kiállás során oxigéntartályt használnak. Rio Bravo kapott egy trilógiát amolyan, mivel lényegében kétszer is átdolgozták vele El Dorado és Rio Lobo, amely enyhe variációkat kínált ugyanarra a történetütemre. Carpenter ugyanezt tette vele Ghosts Of Mars, amely az "Assault On Precinct 13 In Space!" Lát egy távoli előőrsöt, amelyet marsi bányászok ostromolnak, és egy zsarunak és egy bűnözőnek együtt kell dolgoznia, hogy túlélje az éjszakát. Utóbbi Jason Stathamnek is felajánlotta első akciószerepét, de a pletykák ellenére soha nem kellett volna a harmadik Snake Plissken-filmnek lennie.