Az Akira lehet, hogy Jaume Collet-Serra következő filmje lesz

A Warner Brothers bejelentett élőszereplős remake-jének nyomon követése Akira - Katsuhiro Otomo nagy hatású 1988-as animefilmje (az 1980-as, azonos nevű mangájából adaptálva) - a legjobb esetben is kihívást jelent. Mióta megkapta a zöld fény néhány évvel ezelőtt a gyártást nem felfüggesztették egyszer, de kétszer, és a végtelenségig körbejárta rendezők és a szereplők (Kristen Stewarttól Ken Watanabe-ig); legutóbb Jaume Collet-Serra, a Liam Neeson akciójármű mögött álló ember Ismeretlen, elhagyta a filmet, miután nem kapta meg a WB áldását a 90 millió dolláros költségvetéssel való továbblépéshez.

De a számtalan hullámvölgy ellenére a WB még mindig nagyon szeretne kapni Akira készült; a stúdió új életet lehelt tavaly nyáron, és ma úgy tűnik, hogy Collet-Serra lehet a választott kormányosuk. Annak ellenére, hogy felugrott a hajóra Akira

Pénzügyi kérdések miatt a spanyol filmrendező még mindig buzgón üldözi a film rendezői székét, bár Jelenleg semmilyen hivatalos hír nem érkezett a stúdiótól az új adaptációban való részvételéről.

Collet-Serra legújabb megjegyzései a Akira Közelgő filmje sajtósajátossága alatt bukkant fel, Nem-Állj meg (szintén Neeson főszereplésével); beszél az emberekkel Hamarosan és Ütköző, a beszédtéma elkerülhetetlenül körbejárta Neesonnal való második együttműködését Akira. Egy konkrét kijelentése alapján azonban, amelyet az utóbbi csatornának tett, ennek lehet némi értelme. Úgy tűnik, Collet-Serrának sikerült lenyűgöznie WB-t azokkal az erőfeszítésekkel, amelyeket a köztes időszakban tett, mióta először kapcsolatba lépett a filmmel.

Íme Collet-Serra közvetlen idézete a Ütköző interjú:

„Két filmet forgattam azóta, hogy ezt a kis szünetet abbahagytam a projektben… de most a hatalmasok érdeklődnek.”

Kérdés, hogy melyik két filmre utal. Míg az egyszerű logika azt jelzi, hogy arról beszél Ismeretlen és Megállás nélküli, producerként is szolgált egy spanyol-amerikai thrillerben Mindscape, amely pozitív visszhangot kapott a fesztiválon, és jelenleg az Egyesült Államokban való megjelenése folyik. Lehetséges, hogy itt a hajtóerő Ismeretlen, amely lenyűgözőnek bizonyult a kasszában, és amelynek költségvetése megegyezett azzal, amire a WB költeni akar. Akira (60 és 70 millió dollár között); Talán látva, hogy Collet-Serra milyen hozamokat tud keresni korlátozott erőforrásokkal, arra késztette őket, hogy újragondolják részvételét.

De két macsó akciófilm és egy észbontó pszichológiai detektívkép nem feltétlenül azt sugallja, hogy Collet-Serra rendelkezik azzal, ami szükséges ahhoz, hogy Otomo narratívájának megfeleljen. Otomo saját keze kellett ahhoz, hogy eredeti képregényének hatalmas összetettségét egy kétórás filmbe szippantja. elvégre még mindig óriási az eltérés a tekintetben, hogy mit választott az oldalról a képernyő. A rajongóknak tehát felmerülhet egy-két kérdésük, hogy a Collet-Serra a legjobb választás-e a WB-k rendezésére. Akira, de csevegés közben Hamarosan, a következő idézetet ajánlotta Otomo mérföldkőnek számító munkájának megfelelő adaptációjáról:

Nagyon jó, hogy várnak rám. Ez más, mert tisztelni kell a forrásanyagot. Otomo a saját munkáját egy mangából animévé alakította, és mindkét dolog teljesen más és zseniális. Az "Akira" élő változatának egyetlen módja az, ha átveszi a szellemet és adaptálja azt. Annyira más lesz, mint az anime a mangától.

Ez jó érzés, és képes eltántorítani a félelmeket AkiraA fő közönség talán túl van Collet-Serra részvételén. Nem téved; Gyakran az a legjobb, ha tiszteletben tartja a forrásanyagot az adaptációk kezelésekor, különösen, ha olyan elkötelezett csodálói vannak, mint pl Akira. Találja ki, mi okozza a történetet, és építsen ebből, megőrizve a lényeget. Ugyanakkor Collet-Serrának meglepő perspektívája van Akirakarakterei (és általában a japán narratívák szereplői), amelyek felháborodást válthatnak ki ugyanabban a nézőtáborban:

Senki sem érdekes. Tetsuo érdekes, mert fura sz*r történik vele, Kaneda pedig annyira kétdimenziós. Ez a japán kultúra része, sosem erős karakterük. A másik filozófia előremozdításának módjaként használják őket.

Bár erre a megjegyzésre adott válasz önmagában egy egész cikket foglalhat el, az biztos, hogy népszerűtlennek bizonyul az Otomo rajongók körében; megnyugtató lehet, hogy Collet-Serra szerepe itt nincs kőbe vésve a film két főszereplőjének értelmezése alapján. Ez az a személy, akinek a rendezői feladatait kell ellátnia? Akira? Vagy legyen itt valaki, aki jobban tud beszélni a rajongók érdekeivel?

_____

Minden új információról folyamatosan tájékoztatjuk ÖntAkira ahogy elérhetővé válik.

Forrás: Hamarosan, Ütköző