Az Evangelion plágiumja, a Monster Manga leállítja az új koreai képregényt

Új koreai képregény címe Macska egy forró bádogtetőn A klasszikus plágium vádjait követően mindössze egy hónap után megszűnt manga sorozat, mint pl Neon Genesis Evangelionés Szörnyeteg.

Koreai képregények, ill manhwa, sok tekintetben követik a japán mangát, és időnként így is forgalmazzák, amikor lefordítják az Egyesült Államokban való terjesztésre, mivel a manga sokkal felismerhetőbb kifejezés. Macska egy forró bádogtetőn látszólag pszichológiai thrillernek készült, két tini fiú, Mi Seo és Ji Won nyomán, akik egyre közelebb kerülnek egymáshoz, miután az előbbi megmentette az utóbbi életét egy autóbalesettől. Ji Won viselkedése azonban egyre gyanakvóbbá válik, és lassan kiderül az igazság róla. A sorozatot digitálisan publikálták a Naver Webtoon platformon, a kiadó pedig a vádak napvilágra kerülése után jelentette be a sorozat végét.

A "Macska forró bádogtetőn" cím Tennessee Williams amerikai drámaíró egy híres színművéből származik, ami önmagában nem feltétlenül probléma. Alapján Anime hírhálózat

Manhwa rajongói a koreai üzenőfalakon mutattak rá először néhány hasonlóságra Mi Seo és Ji Won karaktertervei között Shinji és Kaworu karaktertervei között. Neon Genesis Evangelion. Shinji és Kaworu is hasonló dinamikát mutat, Kaworu a titokzatos új barát, Shinji pedig az elszigetelt és depressziós főszereplő. A következő fejezetek megjelenését követően további hasonlóságokat fedeztek fel az elismert pszichológiai thriller mangával. Szörnyeteg. Ezek az összehasonlítások sokkal elmarasztalóbbak voltak, mivel a képregénykockák összetétele és az események sorrendje közel azonos.

Csak néhány nappal azután, hogy a vádakat plagizálás felé Szörnyeteg Amikor először készült, Naver Webtoons kénytelen volt elismerni a problémát, vállalva a felelősséget a plagizált munka engedélyezéséért, és bejelentette, hogy Macska egy forró bádogtetőn leállítaná a publikálást. Más plágiumvádak is felmerültek a sorozattal szemben, különösen az 1986-os film kapcsán Állj mellém, amely Stephen King novellája alapján készült. Egyes panelek hasonlóságot mutatnak a film korai jeleneteivel, amelyek Wil Wheaton karakterét mutatják be.

Az ihlet és a plágium közötti határ időnként kissé ködös lehet. Macska egy forró bádogtetőn aligha lenne az első sorozat, amely kölcsönkéri a megjelenése és személyisége Evangelion karakterek, az érzelemmentes, kék hajú Rei lényegében egy egész karakter archetípus formája lett, amelyet a rajongók "kuudere" lányoknak neveznek. Ha itt megállt volna, tisztelgésként elsétálhatott volna, hiszen Shinji és Kaworu melegikonokká váltak az utóbbi első megjelenésének súlyos szubtextusa miatt. Még az egyes felvételeket is néha hódolatnak nevezhetjük; több anime sorozat (pl Naruto). Itt válik azonban fontossá a kontextus: an hódolat tisztelettudó, és hallgatólagosan vagy kifejezetten elismeri a forrásanyagot, valamint annak hatását és fontosságát a műfajban. Ha megpróbálják elrejteni a forrást, plágiumba lép át a határon. Ezenkívül a hódolat általában csak egy kis része a munkának, nem pedig az alapja, ahogyan ez a helyzet Macska egy forró bádogtetőn és Szörnyeteg, mivel mindkét történet úgy kezdődik, hogy egy szereplő megmenti egy másik életét, és rájön, hogy van oka megbánni ezt.

A művészeknek nem kell félniük attól, hogy más alkotásokból merítsenek ihletet – szinte lehetetlen, hogy ne legyenek befolyásolta az általa kedvelt alkotások által, különösen fiatal művészként. De minőségi művészet, legyen az manga, film vagy regény, mindig a saját üzenetének és identitásának kell a középpontjában állnia. Ha az alkotója Macska egy forró bádogtetőn nem volt semmi új mondanivalója, miért mondana bármit is?

Forrás: Anime hírhálózat/Kép-összehasonlítások keresztül FMkorea.com

A Marvel Dark Ages Apokalipsise jobb, mint a jelenlegi univerzum

A szerzőről