A Netflix Cowboy Bebopja nagyszerű jel az élőszereplős One Piece számára
Korai reakciók a Cowboy Bebop reményt ad, hogy a Netflix élőszereplős Egy darab az alkalmazkodás végül is nem lesz olyan rossz. Az élőszereplős animeadaptációk hosszú ideig folyamatosan nem képesek megragadni azt, amit a rajongók szerettek az eredetiben. Dragonball Evolution, Ghost in the Shell, sőt a Netflix sajátja is Halállista mind gyorsabban süllyed, mint a Going Merry egy utolsó kaland után. Furcsa módon ez nem tántorította el a stúdiókat attól, hogy elkészítsék őket, és A Netflixnek van pár nagy anime projektje folyamatban van, először a Cowboy Bebop, majd azzal Egy darab.
Az 1990-es évek végén adták ki széles körű elismerésre és világszerte népszerűségre. Cowboy Bebop egy innovatív futurisztikus sci-fi történet, amely mögött erős örökség áll. Tehát amikor a Netflix bejelentette André Nemec és Christopher Yost élőszereplős adaptációját, Cowboy Bebop a rajongók visszatartották a közös lélegzetüket. Hogyan lehet sikeres egy vizuálisan ennyire egyedi, hangzatosan merész és narratívan szokatlan anime ott, ahol annyi más kudarcot vallott? Azóta a Netflix kiadott egy sorozatot
Vannak, akik nem győzik meg, és a bevezető szekvencia a legjobb dolognak bizonyulhat A Netflixé Cowboy Bebop. Ennek ellenére nyilvánvaló, hogy Nemec valóban nagyon komolyan veszi az anime hitelességét. A karakterterveket finoman frissítették ahelyett, hogy teljesen átdolgozták volna, és az ikonikus anime nyitányt is szeretettel alkották újra, kiegészítve a jazzes "Tank!" hangsáv. Cowboy Bebophű filozófiája hatalmas előrelépést jelent a Netflix bajaihoz képest Halállista, amely túl sok kulcsfontosságú elemet változtatott meg forrásanyagában, és ez nagyszerű hír a közelgő számára élő akció Egy darab.
Bár Cowboy Bebop és Egy darab mindketten nagyon különböznek egymástól, van egy közös vonásuk – egyik sem kellene élőszereplős munka. Cowboy Bebop jellegzetes vadnyugat-film-noir-téresztétikája van, míg Egy darab nyúlós kalózai és beszélő csontvázai vannak. Bár a zsűri még mindig kint van Spike Spiegel streaming soirée-jén, az alkotók egyértelműen a lehető legautentikusabb adaptációs realizmusra törekednek. Ezenkívül Cowboy Bebop inkább magáévá teszi az anime furcsaságait és nem nyugati kulturális utalásait, ahelyett, hogy visszariadna. A fentiek mindegyike létfontosságú lesz a Netflix esetében Egy darab van remény a sikerre, mivel Eiichiro Oda manga- és anime-franchise-jának rajongói nem fogadnak el kevesebbet, mint a teljes tiszteletet. Majom D. Luffy eredeti kalandjai. Ha a Netflix mögött álló alkotók Egy darab - Matt Owens, Steven Maeda és társai - ugyanazokkal az ismerős jelmezekkel, újraalkotott jelenetekkel és az animék iránti szeretettel közelítik meg az adaptációt Cowboy Bebop Ez azt mutatja, hogy a kezdeti szkepticizmus, bár teljesen érthető, könyörületesen helytelennek bizonyulhat.
A Netflixé Cowboy Bebop a részletekre való hihetetlen odafigyelést is demonstrál, a bevezető szekvencia rengeteg finom húsvéti tojást tartalmaz, és rábólint az animére. Az okok egyike Egy darab Hamarosan 1000 epizódot fog megünnepelni Oda azon képessége, hogy apró részleteken keresztül egy kiterjedt világot alakítson ki, amelyek közül sok akkoriban jelentéktelennek tűnt, de a későbbiekben mélyebb jelentőséggel bír. Után Halállista, a rajongók rettegtek a Netflixtől Egy darab lehet hígítani "Mike D. Luffy megragadja megbízható pisztolyát, és körbehajózik a Karib-tengeren, és elásott kincset keres. Cowboy Bebopkorai felvételei bizonyítja, hogy az élőszereplős anime adaptációk nem mindig az animációról való áttérés során le kell vetkőznie a finomabb részleteket.
Mindkét projekt borzalmasra sikeredhet, és ennek őrült világa Egy darab sokkal nehezebb lesz lefordítani, de Cowboy BebopElső ránézésre határozottan azt hinné, hogy a Netflix véget vethet az anime adaptáció átkának.
Miért nem működik a Titans (és hogyan javítható)
A szerzőről