Stephen King's Chapelwaite vs. Salem's Lot: Melyik a jobb adaptáció

A horror sorozatChapelwaite A klasszikus Stephen King novellát, a „Jeruzsálemi tétel” adaptálja egy tíz epizódos minisorozatba, de az új sorozat jobb vagy rosszabb, mint a ’70-es évek meghatározó minisorozata Salem's Lot? A legkelendőbb debütáló regénye óta Carriecímű filmet Brian De Palma rendező, azonos nevű tini horror klasszikusaként keltette életre a mozikban. két évvel megjelenése után Stephen King írásai vegyes viszonyt ápoltak a képernyővel alkalmazkodás. Minden kritikusok által elismert kiruccanásra, mint a kétrészes kasszasiker horror Azt, volt egy nagy horderejű flop, mint 2020-as évek Az állvány mini sorozat.

Kritikai fogadtatásából ítélve a tíz epizódból álló minisorozat Chapelwaite e két véglet közé esik. Adrien Brody főszereplésével a zaklatott Charles Boone kapitány, a gótikus horrorsorozat King „Jerusalem's Lot” című novellájának bővített adaptációja. Chapelwaite megosztotta a kritikusokat, egyesek nagyra értékelték a komor hangvételt és a szándékos tempózást, míg mások túl hosszúnak és zúzóan önkomolynak nevezték a sorozatot.

Azonban, Chapelwaite nem az első minisorozat, amely Jeruzsálem tétele városát kelti életre a kis képernyőn. Jóval azelőtt, hogy a '90-es évek tele voltak Stephen King televíziós minisorozat-adaptációkkal, A texasi láncfűrészes mészárlás A rendező Tobe Hooper rendezte a mára ikonikussá vált kétrészes adaptációt Salem's Lot. Nevezetesen, Salem's Lot az 1975-ös azonos című King-regényen alapult, holott Chapelwaite az 1978-as „Jeruzsálemi tétel” című novellából készült. Előzménye Salem's Lot tartalmazza a novellagyűjtemény Éjszakai műszak, a „Jerusalem’s Lot” egy harminc oldalas levélírás, amelyben Charles Boone egy patkányokkal (vagy valami rosszabb) fertőzött házat örököl a cím szerinti városban. A helyiek barátságtalanok az újonnan érkezővel szemben, és a dolgok hamarosan rosszul végződnek számára, amikor egy helyi elhagyott templomban nyomoz, de Chapelwaite masszívan kibővíti ennek a rövid történetnek a terjedelmét a tíz epizóddal. Szóval, ezt szem előtt tartva, melyik Stephen King minisorozat a legjobb óra?

Salem tétele (vitathatatlanul túl) rövid

Egy 440 oldalas regényt kétrészes minisorozattá alakítani nem nagy teljesítmény, Tobe Hooper pedig nem arról híres, hogy pazarolja a képernyőidőt. Az Salem's Lot A minisorozat hihetetlenül gyorsan halad, így a show képes lefedni King regényének számos részterületét, és hatalmas mennyiségű történetet zsúfol a rövid futamidőbe. Salem's Lot, ellentétben a későbbiekkel King adaptációk, mint pl A kukorica gyermekei, hű marad az eredeti könyvhöz, de egyszerűen nincs elegendő képernyőideje, hogy életre keltse a regény gazdag szereplőit, és ennek eredményeként néhány mellékszereplőt lecserél. Ennek ellenére Hooper minisorozatának hossza hiányzik, Salem's Lot kárpótol a hatásban. Mint A texasi láncfűrészes mészárlás, Salem's Lot egy pörgős és ijesztő horror, melynek megrázkódtatásait az eltelt évtizedek sem tompították, és a minisorozatot dicséret illeti, amiért olyan ijesztően tartja a történetet, mint King forrása, ha sokkal kevésbé kidolgozott. anyag.

Chapelwaite (vitathatatlanul túl) hosszú

Ha több mint 400 oldalt forgat Salem's Lot Hooper ambiciózus csonkítása volt a kétrészes minisorozat, ChapelwaiteAz a döntés, hogy a „Jeruzsálemi tételt” tízórás történetre terjeszti ki, a történetmesélés szempontjából pontosan fordítottja. Az eredeti Lovecraftian King története sokat hagy az olvasó képzeletére, mindössze néhány nap alatt játszódik, és a narrátorra korlátozza a perspektívát. Ahogy az író szorítása a valóságon meglazul, az olvasó bizonytalanná válik, hogy beszámolójából mennyi hihető, míg Chapelwaite a főhősnek egy gyermekhármast és egy szerelmi érdeklődést ad, hogy konkretizálja a történetet, és közben elveszíti ezt az intenzitást.

Ez a bővítési megközelítés azonban áldásos a sorozat számára is ChapelwaiteHonor, Loa és Tane eredeti szereplői humanizálják a hőst, aki a forrástörténet vékony vázlatos horror főszereplője. Eközben Emily Hampshire Rebeccája iránti szerelmi érdeklődés növeli a mesét (nem szójáték). A „Jerusalem's Lot” egyetlen nem Charles-szereplője, Charles szolgája, Calvin, egy lapos adalék, aki csak azért létezik, hogy testre szabja az egyébként visszafogott történet csúcspontját. Így a Stephen King adaptáció dicsérhető és kritizálható is amiatt, hogy forrástörténetét tízórásra bővítette, hasonlóan a televíziós csonkításhoz. Salem's Lot.

Salem tétele egy nem szándékos időszakos darab

Ugyanabban a korszakban játszódik, mint amikor készült, Salem's Lot egy kortárs történet volt a 70-es évek eredeti adásában. Azóta azonban a minisorozat igazi időkapszulává vált a 70-es évek végére, a kor divatját, frizuráit és filmkészítési stílusát a Hooper minisorozata is megtestesíti. Az évtized egyik leghírhedtebb, legrémisztőbb filmjének kormányzójából származik, Salem's Lot változást jelent a mainstream horrorban. A műsor a fordulatot a ’70-es évek kavicsos realizmusából (Az utolsó ház a bal oldalon, A domboknak szemeik vannak, A texasi láncfűrészes mészárlás) a '80-as éveket uraló természetfölötti, fantázia által befolyásolt paranormális horrorba (a Rémálom az Elm utcában franchise, Hooper's Kopogó szellem).

Chapelwaite egy szándékos időszaki darab

Chapelwaite egy szigorú időszaki darab, amely az 1850-es években játszódik, és Hooper alapvető minisorozatával ellentétben a show szándékos korszakdarab. Ez a gótikus horrort visszafogottabbá teszi, mint kortársai amerikai horror történet és Slasher, amelyek különösebb elemekre támaszkodnak, hogy megőrizzék ijedtségüket. ChapelwaiteEzzel szemben önkomoly, lassan égő ügy, és kevésbé elérhető lenne a műfaj tisztességes időjárási rajongói számára, mint Salem's Lot periódusbeállításának és lassú ütemének köszönhetően.

Salem's Lot A Superior King adaptáció

A két minisorozat közül Salem's Lot az erősebb King adaptáció. Ez azonban kevésbé hibás Chapelwaite és inkább a Hooper minisorozatának kitartó erejének bizonyítéka. Minden attól Az elveszett fiúk nak nek Fright Night, nak nek A Simpson család' Treehouse of Horror különlegességek, nak nek Hannibal, kreatív adóssággal tartozunk a minisorozatnak, amely hihetetlenül nagy horderejű örökség egy kétrészes kisképernyős adaptációhoz. Ennek eredményeként a kecses és szokatlanul sztoikus gótikus izgalmait Chapelwaite hatásához nem hasonlítható Salem's Lot, bár a Stephen King-adaptáció csodálatra méltó munkát végez azáltal, hogy a forrásanyagra épít, és karakteres, világépítési és történeti rétegeket ad egy ritka eredeti történethez.

A Chucky Show 10 F-bombát kap epizódonként

A szerzőről