Jurassic Park: Sam Neill elmagyarázza, miért olyan furcsa Alan Grant akcentusa

Az eredeti Jurassic Park Sam Neill főszereplője Dr. Alan Grant ikonikus szerepében, egy olyan karakterben, akinek furcsa kiejtése a képernyőn közel 30 éve zavarja a nézőket. Az 1993-as dinoszaurusz-klasszikus a valaha készült sci-fi filmek egyik legkedveltebb szereposztásával büszkélkedhet, valamint Neill jelenléte az első filmben és a 2001-es filmben is. Jurassic Park III vitathatatlanul a régóta működő franchise emberi arcává tette. Neill természetesen 2022-re ismét eljátssza ezt a szerepet Jurassic World: Dominion.

Ban ben Jurassic Park, Dr. Alan Grant utazásra indul Isla Nublar titokzatos szigetére, ahol a dinoszauruszok élő, lélegző változataival találkozik, akiknek kövületként való tanulmányozásával egész életét töltötte. Steven Spielberg rendező azt mondta, hogy Sam Neill volt az egyik első választása a szerepre, és hihetetlenül szerencsésnek érezte magát, hogy a színész tehetségét kölcsönözte a filmnek. Neill maga soha nem volt félénk a Grant karakter iránti szeretetétől és Jurassic Park egészében, és a szerepet történeti pályafutása egyik csúcspontjának tekinti.

Olyan szeretett, mint színész Sam Neill a szerepben van, az előadásának egyik aspektusa Jurassic Park mindig is érdekesség volt: következetlen amerikai akcentusa. Maga Neill Új-Zélandról származik, és ennek a jellegzetes akcentusnak egy darabja hallható előadásában. Közel három évtizede Neill furcsa akcentusát okolják a szerep iránti érdektelenségtől a rossz színészi játékig. A furcsa hang mögött meghúzódó igaz történet azonban valójában Steven Spielberg inkonzisztens útmutatásait foglalja magában arról, hogyan kell Neillnek beszélnie a Netflix dokumentumfilm-sorozata szerint. A filmek, amelyek alkottak minket.

Amikor Spielberg kapcsolatba lépett Neill ügynökével Grant szerepével kapcsolatban, világossá vált, hogy Spielberg amerikai akcentust akart a karakter mellé. Annak ellenére, hogy nem szereti a nem saját akcentusokkal való színészkedést, Neill izgatott volt, hogy elvállalta a szerepet. Egyszer 1992 augusztusában a forgatáson nekilátott dolgozni Dr. Grant szerepében a kívánt amerikai akcentussal. Spielberg azonban a forgatás első napján felkereste Neillt, és közölte vele, hogy meggondolta magát. című interjúban A filmek, amelyek alkottak minket, Neill a következőkre emlékszik vissza: "Steven odajön hozzám... és azt mondja: „Tudod, Sam, az az amerikai akcentus, amit csinálsz... miért nem felejtjük el? Csak hallgasd a saját hangod. Azt mondtam: 'Steven, ez nagyszerű! Fogok!'"

Ez a kis megkönnyebbülés azonban rövid életű volt. Neill folytatja.Aztán a harmadik napon [Spielberg] odajött hozzám, és azt mondta: "Tudod azt a hangot, amit használsz... félúton mehetünk?'" Nyilvánvalóan a dinoszaurusz-imádó Spielberg Néhány nappal a forgatás után úgy döntött, hogy azt szeretné, ha Dr. Grantnek félig amerikai, félig új-zélandi hangja lenne. A kíváncsi kérés ellenére Neill beleegyezett, és a film többi részét vele együtt forgatták hibrid akcentussal. A végeredmény egy olyan hang, amely a jelenettől függően két különböző akcentus között ingadozik. "30 éve azt mondogatják az emberek: „Sam Neill amerikai akcentusa nem túl jó"" - mondja Neill. Mindazonáltal semmilyen hangsúlyos inkonzisztencia akadályozta meg Alan Grantot abban, hogy ikonikus karakterré váljon, és ez természetesen nem ártott a Jurassic Park.