Tord Danielsson és Oskar Mellander interjú: The Evil Next Door

A szomszéd gonosz egy új svéd horrorfilm, amely egy újonnan alakult család szemüvegén keresztül tárja fel a gonosz szellemeket. Amikor mostohaanyja, Shirin (Dilan Gwyn) új otthonba költözik férjével és mostohafiával, Lucasszal (Eddie Eriksson Dominguez), furcsa dolgok kezdenek történni körülötte, miközben aggódik gyermekéért.

Tord Danielsson és Oskar Mellander filmesek beszéltek Screen Rant arról, hogy mi ihlette a történetet, és hogyan dolgozhattok együtt egy fiatal színésszel, mint Dominguez.

Screen Rant: Tord, tudom, hogy volt személyes tapasztalata a duplexben. Beszélnél nekem arról, hogy ezek az események hogyan inspirálták a filmet?

Tord Danielsson: Igen, néhány szomszédunk elköltözött. És egy este, amikor elmentek, furcsa zajokat hallottam a túloldalról, de tudtam, hogy az az oldal üres. Elkezdtem beszélni a feleségemmel, és először is nem hallotta. Azt kérdeztem: "Ezt én képzelem?" Később újra hallottam a zajokat, és beszéltem vele. És azt mondta: "Igen, azt hiszem, hallottam valamit." 

Soha nem kaptam erre magyarázatot, és valószínűleg csak az új szomszédok bejelentkeztek és intézkedtek, vagy bármi más. De ez inspirált, mert Oskar és én akkoriban beszélgettünk ezzel a családdal fent Svédországban, akik nagyon hátborzongató dolgokat éltek át. Ez a két dolog együtt vált igazán inspirálóvá a filmhez.

Volt olyan család is, amely azt állította, hogy volt valami gonosz entitás, amely 2014-ben elvette a gyermekét. Oskar, beszélnél arról, hogy ez hogyan formálta a filmet Tord történetével együtt?

Oskar Mellander: Igen, ez lazán olyan dolgokon alapul, amelyeket hallottunk, mert az emberek tudják, hogy forgatókönyveket írunk és filmeket csinálunk. Addigra nem csináltunk semmi horrorhoz hasonlót, de volt egy közös barátunk, aki azt mondta, hogy beszéljünk a családjával. Valójában chateltünk velük a Facebookon, meg minden, de megígértük nekik, hogy nem mondanak túl sokat róluk. Ez lazán ezen alapul.

Tord Danielsson: A történetük nem olyan hátborzongató. Nincsenek halott gyerekek, és a filmben ezt sokkal hátborzongatóbbá tettük. De azt hiszem, az egész család dinamikája ott volt a történetükben, nem hitték el őket és a mostohaanyét dolog, és végül elköltöztek, mert még mindig azt hitték, hogy valamiféle entitás keresi a gyermek.

Imádom, hogy sikerült lekötni a mostoha szempontot. Mostohaszülőként egy kicsit tudok kötődni hozzá. Mi ihlette ezt a hozzáadott elemet a filmhez?

Oskar Mellander: Azt hiszem, sok barátunk van, és a nővérem is. Svédországban "bónuszszülőnek" nevezted.

Ez mindig egy kicsit bonyolult. Hogy mennek a dolgok? Nem tudok beleavatkozni, vagy igen? Időbe telik egyfajta önbizalom kiépítéséhez. Az a gyerek egy kicsit idősebb volt, de arra gondoltunk: "Mi lenne, ha ez egy kicsit korábban történik?" Amikor valaki nem olyan beszédes, és nem tud összefüggő történetet elmondani, meg minden.

És el akartunk játszani a gondolattal, hogy valóban tesz-e valamit a gyerekkel. Ahogy elmeséljük, senki sem hiszi el, hogy ezt tette, mert ez az ő története. De egy korábbi verzióban voltaképpen kétség merült fel, mert más szemszögből meséltük el. És azt hiszem, itt találtuk az ihletet, mert szükségünk volt egy másik történetre. És nem azt akartuk, hogy látványos legyen – hanem kisebb, mint egy családi dolog.

Horrort csinálni szinte olyan, mint egy mozi varázslónak lenni, mert attól függ, hogy képes-e rávenni a közönséget, hogy elhiggyen dolgokat. A horror elemek közül hány volt praktikus a digitálishoz képest, és hogyan hoztátok meg ezeket a döntéseket?

Tord Danielsson: Azzal az ötlettel indultunk ki, hogy mindennek praktikusnak kell lennie. A film forgatása közben tényleg nem gondoltuk, hogy CGI-t fogunk csinálni. De aztán újra kellett forgatnunk, és nem tudtuk elérni, hogy Troy [James] jöjjön vissza Svédországba a járvány és minden miatt. Tehát hozzá kellett adnunk ezeket a CGI-elemeket.

Miközben ezt csináltuk, csináltunk néhány mást is, például egy gyereket az ablakban, és ehhez hasonlókat – a járvány miatt. Azt hiszem, ha nem lenne a világjárvány, egyáltalán nem lenne CGI-nk. Mert én és Oskar is szeretjük a gyakorlatias effektusokat és a dolgokat a kamerában látni. Ijesztő tudni, hogy mikor csinálod, hogy működik-e.

Tudna nekem beszélni az ideológiájáról, hogy feszültséget teremtsen egy filmben?

Oskar Mellander: Még soha nem csináltunk horrort. Csináltunk [horror sorozatot], de az igazából nem volt ijesztő, azt hiszem. Leginkább egy kicsit komikus volt, és inkább a slasher típusú horrorhoz illett.

De nagyon komolyan vettük a dolgot, és utánajártunk. És nincs olyan könyv, amelyet elolvashatna, és megmondaná, hogyan kell ezt csinálni. Azt hiszem, mindent tanulmányoztunk, ami tetszett, és megnéztük, hogyan csinálják. Aztán megpróbáltuk ugyanúgy csinálni, de nem ugyanúgy. A jelenetek nem ugyanazok, de ugyanúgy, és sok plusz anyagot forgattunk, hogy szerkeszthessük.

Tord Danielsson: Annyira féltünk, hogy a film nem lesz ijesztő. Mert Svédországban nincs nagy hagyománya a horrorfilmezésnek. Szóval megnéztük az összes kedvenc amerikai filmünket és rendezőnket, és annyira felkészültünk, hogy megcsináltuk a házi feladatot. Nagyon örülök, hogy ezt a feszültségről és mindenről mondod, mert annyi munkát fektettünk ebbe. Mert ez ijesztő volt számunkra: mi van, ha ez a film nem lesz olyan ijesztő, mint szerettük volna? Akkor az semmi; ez egy vígjáték nevetés nélkül vagy egy horrorfilm sikolyok nélkül.

Eddie Eriksson Dominguez nagyon sokféle szinten zseniális ebben a filmben. Mit hozott Lucas szerepébe, ami nem szerepelt az oldalon?

Tord Danielsson: Azt hiszem, nekünk Lucas nem volt semmi az oldalon. Ő csak az a kisgyerek volt, aki fél. Ő nekünk semmi; bizonyos értelemben egy MacGuffin. De aztán, amikor Eddie megjelent, és láttuk őt a jelenetekben, ez a karakter olyan fontossá vált minden jelenetben. Ő egy igazi személy. És öt éves volt, amikor a filmet csináltuk!

Különleges volt együtt dolgozni valakivel, aki öt éves. De megterveztük ezt a vele való munkamódszert, hogy egy idő után olyan dolgokat is meg tudjunk csinálni, amiről soha nem gondoltuk volna, hogy meg tudtuk volna tenni. Mint ezek a hosszú-hosszú felvételek Dolly-felvételekkel, amikor egyedül sétál, csinál dolgokat, és reagál olyan dolgokra, amelyek az utómunkálatokig nem lesznek meg, és nem néz a kamerába.

És mindez nagyon sok munkát igényelt, mert egy ötéves gyerek könnyen eltereli a figyelmét. Egy horrorfilmben, ha valaki megnéz valamit, azt hiszi, hogy az valami különleges. Tehát folyamatosan fel kellett vonnunk a figyelmét, és ez rengeteg munkába került. De végül is olyan nagyszerű kisgyerek. Tényleg megtette a lépést.

Oskar Mellander: Igen, megtette. És megengedtük magunknak, hogy kidobjuk a jeleneteinek tervezését az ablakon, és újra kezdjük azzal, amit az első héten tanultunk. Többet tehetünk vele, drukkolhatunk neki, mert az előadását úgy kellett volna beleszerkeszteni, hogy neki vágjon. Gyorsan rájöttünk, hogy követhetjük őt, és olyan dolgokat is megtehetünk, amelyeket soha nem gondoltunk lehetségesnek. Így hát megengedtük magunknak, a csapat többi tagja és sok ember rémületére, csak dobjuk ezt, és csináljuk másképp.

Ezt hetente cseréltük, és ez nagyjából megölt minket, amikor lelőttük. De amikor a dolgok jobbra fordulhatnak, csak erőltetni kell. Csak csináld.

Tord Danielsson: Minden producer azt mondta: "Egy idősebb gyereket kell leadnod. Ezt az ötévest nem tudod leadni. Nagyszerű, de ez nem jó ötlet." És nagyon szerettük, de más film is lehetett volna, ha ebben a stílusban kell forgatnunk. Mert nem minden jelenet készül ugyanabban a stílusban, még a vele készült jelenetek sem. És az elején nem hittük, hogy ez lehetséges.

Ebből látszik, hogy valóban megcsináltátok a házi feladatotokat, de a film készítése során mit tanultatok meg a horror műfajáról, amit más projektekben is felhasználhattok?

Oskar Mellander: Az egyik legnehezebb az, hogy meg kell csinálnod a házi feladatodat, és a kezdetektől fogva rendbe kell hoznod a dolgokat. Mert bizonyos fokig meg lehet menteni, de bizonyos értelemben megbocsáthatatlan. Mert ha túlságosan felvágod, vagy megcsinálod a juhokat, az nem ijesztő.

Tord Danielsson: És azt hiszem, bíznod kell a megérzéseidben. Ez ijesztő, ijesztő lesz, de még mindig kilenc hónapunk van attól, hogy ez ijesztő legyen. Mert szerkesztenünk kell. És ez alatt a kilenc hónap alatt annyi ember szereti a producereket és az öltönyöket, hogy azt mondják neked: „Ez nem ijesztő. Vigye el, vigye el. Ez nem ijesztő." Nagyon sokan mondták ezt nekünk, de ragaszkodtunk hozzá, és ijesztővé vált. Ez nagy lecke volt számunkra. Bíznod kell magadban.

Oskar Mellander: Igen, mert tudjuk, mi lesz ez a dolog, amikor a hang be van kapcsolva, az osztályozás és minden. Amikor vége lesz, olyan ijesztő lesz. És úgy érzem, ez egy bizonyos apró bizsergés, ami szörnyűvé válik – vagy borzasztóvá válik.

Következő: Miért Junji Ito Tomie-ja egy horrorfilm ikon Japánban?

A Star Wars megerősíti a Sithek eredetét a Canonban