A búcsú: 10 dolog, amit megtudtunk a rendező kommentárjából

Az Búcsú2019 egyik legjobb filmjének bizonyult, részben Lulu Wang kiváló rendezésének köszönhetően. Bár a DVD/Blu-Ray kiadás nem kínál nagy mennyiségű bónuszfunkciót, nagyszerű kommentárt tartalmaz Wanggal és operatőrével, Anna Franquesa Solanóval.

Annyi apró apróság van, amit Wang és Solano megvitat a folyamattal kapcsolatban, amit egyébként nem tanultunk volna meg. Íme néhány kedvencünk.

9 Lulu Wang nem járt filmiskolába

Ez nem feltétlenül előfeltétele egy film rendezésének, de sok rendező ezt az utat választja. Lulu Wang, rájöttünk, nem. Ehelyett nagyon sokat tanult abból, hogy meghallgatta más rendezők kommentárját DVD-n. Ez elég lenyűgöző ahhoz képest, hogy korábban csak egy másik nagyjátékfilmet rendeztem A Búcsú. Most megyünk, meghallgatunk még néhány kommentet!

8 A kis Nai Nai-t szinte nem vették fel

Elég ritka, hogy egy valós történetben szereplő egyén megjátssza magát a képernyőn. Pontosan ez történt itt A Búcsú Lulu Wang nagynénjével, a kis Nai Naival.

Ez azonban szinte meg sem történt. A film producerei attól tartottak, hogy azzal, hogy a kis Nai Nai-t saját maga ábrázolására alkalmazzák, az arra kérné őt, hogy éld át újra azt a traumát, amit átélt, amikor elsőként hazudott nővérének, Nai Nai-nak a rákról diagnózis. Ennek ellenére örülünk, hogy láthattuk, mert figyelemre méltó teljesítményt nyújt.

7 A Tai Chi jelenet majdnem megszakadt

Szinte egyetlen filmet sem kímélnek meg attól, hogy legalább egy vagy két törölt jelenet a gyártás után érkezik. Meglepő módon a film egyik legikonikusabb jelenete majdnem a vágószoba padlóján landolt.

Az első jelenet, amit Wang forgatott, az volt, amelyben Nai Nai Billivel néhány tai chi gyakorlatot végez. Sok felvételt készítettek a jelenetről, de Wang nem volt biztos benne, hogy működik. Összesen 19 felvételt készítettek, és szerencsére a jelenet bejutott a végső vágásba.

6 A Lusta Susan-jelenetet nagyon nehéz volt leforgatni

A Búcsú több, mint a méltányos része étkezési és étkezési jelenetek. A folytonossági problémák miatt ezek a legnehezebbek lehetnek. Az egyik étkezési jelenet különösen nehéz volt egy lusta Susan miatt az asztalon.

Amikor Wang és a stáb elment forgatni ezt a jelenetet, a lusta Susant irányító motor leállt, és arra kényszerítette a stáb egyik tagját, hogy kézzel működtesse. Wang nagyon aggódott amiatt, hogy az ingerlés helyes legyen, de az elkötelezett stábnak és a jó szerkesztésnek köszönhetően a jelenet jól sikerült.

5 Ellen a kis Nai Nai igazi kutyája

Nem a kis Nai Nai volt az egyetlen valós személy, aki magát ábrázolta a képernyőn. Ellen nevű kiskutyája egy cameót is készített a filmben! Wang nem sokat törődött Ellen gardróbjával, és azt akarta, hogy változtassák meg, de így maradt. De hogy lehet nem szeretni ezt a kutyust? Bárcsak többet láthattunk volna belőle.

4 Lulu Wang kedvenc jelenete a sírhelyen volt

Egy dolog, ami miatt A Búcsú egy ilyen lenyűgöző film a kínai identitás feltárása keleti és nyugati szemüvegen keresztül. A szikrák mindig felröppennek, amikor a család összejön, és bár ennek a családnak a történetében soha nem fordul elő kiabálás, az eltérő hátterük feszült beszélgetéseket tesz lehetővé.

A feszültség többnyire feloldódik Wang kedvenc jelenetében az elhunyt pátriárka, Nai Nai férje sírjánál. Wang szerette forgatni a jelenetet, mert szembeállította a szenttel humor ahogy a család azon kapja magát, hogy megpróbálja helyesen cselekedni pátriárkájuk mellett, és megfelelően ünnepelni őt.

3 Chen Han nagyon módszert kapott

A metódusos színészi játék nem egy olyan megközelítés, amelyet sok színész alkalmaz, de annak, aki meg tudja csinálni, elég nagy teljesítmény lehet. Chen Han, aki Billi unokatestvérét, Hao Haót alakítja, úgy döntött, hogy ezt a megközelítést alkalmazza, mivel több jelenetben is fellépett. Wang megemlíti, hogy Hannek mély kapcsolata van saját nagyanyjával, és úgy akart viselkedni, mintha Nai Nai a sajátja lenne.

Egy ponton a esküvő, látunk egy nagyon részeg Hao Hao-t nyíltan sírni. Wang a kommentárban elárulta, hogy Han valóban nagyon részeg volt a jelenet forgatása előtt, és ebben az állapotban közeledett hozzá. Aggódott, hogy ez el fog múlni, mire a lövöldözés ténylegesen megtörténik, de úgy tűnik, Hannek sikerült megőriznie alkoholtól átitatott lelkiállapotát.

2 Az ivójátékot igazán szórakoztató volt lőni

Az egyik jelenet, amelyet ugyanolyan szórakoztató volt forgatni, mint nézni, az az esküvői ivójáték. Wangnak gondoskodnia kellett arról, hogy a forgatás az ütemterv szerint haladjon, hogy ne kelljen eldobni a jelenetet. Némi kudarcok és késések ellenére sikerült leküzdeniük.

Három napig tartott egy olyan mechanizmus elkészítése, amellyel Anna Franquesa Solano működtetni tudta a kamerát a kívánt hatás létrehozása érdekében. Solanónak az asztal alól kellett működtetnie a kamerát, és a pontos jelekre támaszkodott, hogy a kamera eltalálhassa, mert nem volt monitor, ami lássa, mi történik.

1 A futójelenet egy felvételben készült

Az akciófilmek olyan egyszerű műveleteket tesznek lehetővé, mint a futás. Valójában nem azok. Egy jelenet során, amelyben Billi a kórházba megy, hogy átvegye Nai Nai egészségügyi jelentését, olyan gyorsan fut, ahogy csak tud, nehogy más megkapja a jelentést.

Ezt különösen nehéz volt lelőni, mert nem lehetett autó az utcán, ahol lőttek (nem könnyű mutatvány Bármi elhelyezkedés, sokkal kevésbé népes város). Annak ellenére, hogy csak egy felvételt kapott a jelenet, Wang és társasága úgy festette, mint egy sétát a parkban.

A film végén valódi felvételeket láthatunk az igazi Nai Nairól, aki gyakorlatokat végez, és kijelenti, hogy már rég túlélte a diagnózist, és még mindig él. Wang a kommentárban elárulta, hogy ez nem csak szórakoztató tény volt.

A legnagyobb kérdés, amellyel a film birkózik, az, hogy jogosak vagyunk-e hazudni azoknak, akiket szeretünk? Wang azért mellékelte ezt a felvételt, hogy elvigye a lényeget a közönséghez, és elgondolkodtasson velünk ugyanazon a dolgokon, mint ő és családja hazudott Nai Nai-jának.

KövetkezőDune (2021): 10 legjobb idézet

A szerzőről