Interjú a vámpírral: A film legnagyobb változásai a könyvben
1994-es amerikai gótikus horrorfilm Interjú a vámpírralsok változtatást eszközölt Anne Rice 1976-os azonos című regényén. A filmsztárok Tom Cruise mint Lestat de Lioncourt és Brad Pitt mint Louis de Pointe du Lac. Lestat Louist vámpírrá változtatja a történet elején. A film részletezi az együtt töltött időt, és azt, ahogy a fiatal Claudiából (Kirsten Dunst) vámpírtársat csináltak. Innen Louis-t és Claudiát követi, amint felszállnak maguktól. Az egész tragikus elbeszélést egy mai interjúban mesélik el, Louis pedig egy San Francisco-i riporternek, Daniel Molloynak meséli el a történetet.Christian Slater).
Míg Rice regénye megjelenésekor vegyes kritikákat kapott, a vámpírtörténet filmváltozatát a kritikusok összességében elismeréssel fogadták a megjelenéskor. A film kereskedelmileg is sikeres volt. Két Oscar-díjra jelölték – a legjobb művészeti rendezés és a legjobb eredeti filmzene díjára –, Dunst pedig Golden Globe-díjra jelölték a legjobb női mellékszereplő kategóriában.
Paramount Pictures
Miért fordult meg Louis
Az első mód, ahogy a film eltér a könyvtől, már korán észrevehető. A film elején Louis – akiről azt írják, hogy spanyol lord, bár a könyvben valójában francia – felkavarja felesége és lánya halála. Lestat bánatában rátalál, és megkérdezi, szeretné-e vámpírrá változtatni. Louis beleegyezik, és megfordul. A könyvben Louis gyászának okai eltérőek – bátyja, Paul elhunyt, ami elveszíti és sebezhetővé teszi.
Claudia
Claudia fontos része a történetnek, és szavai és tettei végül nagymértékben befolyásolják a cselekményt Interjú a vámpírral. A könyvben Claudia mindössze öt éves, amikor Lestat vámpírrá változtatja, és az örökkévalóságra megragad ebben a kis alakban. A filmben azonban tíz éves, és az is egy 11 éves Dunst játszotta.
A filmben Lestat Claudiából táplálkozik, akit a pestis sújt, és vámpírrá változtatja. Ezt azért teszi, hogy rávegye Louis-t, hogy mellette maradjon. Működik, és a két vámpír együtt neveli fel Claudiát. A könyvben azonban Louis az, aki Claudiából táplálkozik. Napokkal később Lestat megkeresi, megkeresi egy árvaházban, és elviszi Louishoz. Louis előtt Lestat a végén vámpírrá változtatja, és ráveszi Louis-t, hogy vele maradjon.
Armand szerepe
Mint Interjú a vámpírral Louis és Claudia elhagyják Lestatot – azt hiszik, hogy megölték –, és Párizsba utaznak élni. Találkoznak más vámpírokkal. Köztük van Armand (Antonio Banderas), egy coven vezetője. A könyvben Louis nagyon szereti Armandot. A filmben más a helyzet; Lajost elragadja Armand, de érzelmeit inkább barátságként, semmint romantikusabb szerelemként ábrázolják.
Armandnak összességében sokkal nagyobb szerepe van a könyvben, mint a filmben. Ő és Louis évtizedeken át tartó intenzív kapcsolata van, és segít Louisnak a vámpír filozófiájában. A filmben kisebb szerepe van, és nem sok képernyőidőt kap.
Louis és Lestat kapcsolata
Louis már a könyv elején nagy gyűlöletet érez Lestat iránt. Louis és Lestat még hosszú ideig nem is beszél egymással. Louis haragot érez, amiért hagyta, hogy Lestat vámpírrá változtassa, és sok haragot táplál, miközben az örökkévalóságra vár. A filmben azonban kapcsolatukat kevésbé feszültnek, inkább testvériségként ábrázolják, amelynek megvannak a hullámvölgyei – bár természetesen a visszaesések nagyobb hangsúlyt fektetnek a drámai hangsúlyra.
Lestat személyisége
Rice könyvében Lestat változó jellemvonásokkal rendelkezik, de kulcs ezek között a kegyetlenség. Bebizonyosodott, hogy vámpírként megkeményedett, és hidegen viselkedik. Például figyelmen kívül hagyja idős apját, és gyakran gonoszul viselkedik Louis-szal, kellemetlen helyzetekbe kényszerítve. Lestat rendkívül féltékeny Louis Claudia iránti apai szerelme miatt. Bár a film Lestat kegyetlennek mutatja be, ezt kisebb mértékben teszi. Cruise játékosabban játssza Lestatot, és néha még gyermekileg is; a nézők végső soron együttérzést éreznek iránta. Ennek az lehet az oka, hogy a film nem úgy ábrázolta Lestat és Louis teljes kapcsolatát, mint a könyvben.
Interjú egy vámpír végével
A filmben a csúcspontot követően, amikor Claudiát megölik, Louis sok évtizeden át egyedül fedezi fel a világot. Végül visszatér New Orleansba, és véletlenül rábukkan Lestatra, a patkányvérből élő remetere. Louis nem hajlandó újra csatlakozni hozzá. Ezek után a mai Louis befejezi az interjút. A riporter, Daniel azt javasolja, hogy ő lehet Louis új társa. Louis felháborodik, és nem hiszi el, hogy Molloy nem értette meg azt a szenvedést, amivel vámpírként élni kell. Louis elmegy, Molloy pedig beszáll a saját autójába; Lestat megjelenik a Golden Gate hídon, és megtámadja, issza a vérét, és megkérdezi, akar-e vámpír lenni.
Ezt a befejezést hozzáadták a filmváltozathoz, hogy drámaibbá tegyék. A könyvben a dolgok másként történnek. Louis végül Armanddal járja be a világot, nem egyedül. Armand megtudja, hogy Lestat még él; – mondja Louisnak abban a reményben, hogy ez egy szikrányi életet ad Louisnak, mivel Claudia halála óta depressziós. Louis tehát visszatér New Orleansba, hogy megkeresse Lestatot. Amikor megteszi, Lestat rendkívül törékeny, és egy kisbabával táplálkozik, akit egy fiatalabb vámpír hoz neki. Louis és Lestat érzelmi újra találkozik, és Louis végül távozik. Ezt követően Louis és Armand útjai elválnak.
Ami a film végét illeti Interjú a vámpírral, Louis visszautasítja Daniel vámpírrá válását, hű a könyvhöz. A könyvben azonban Louis vért iszik Danieltől, és magára hagyja, hogy esetleg meghaljon. Amikor Daniel felébred – nem halott –, teljesen megszállottja a gondolatnak, hogy vámpírrá váljon. New Orleansba megy, hogy megkeresse Lestatot, abban a reményben, hogy visszafordítja, de nem találja meg.
A Blumhouse alkotója, Jason Blum felfedte a valaha volt legfélelmetesebb filmet
A szerzőről