A Doctor Sleep javította azt, amit Stephen King gyűlölt a Shiningben
Stephen King mindig is hangoztatta, hogy nem szereti Stanley Kubrick horrorregényének ikonikus adaptációját Az CsillogóMike Flanagan pedig úgy döntött, hogy King legnagyobb panaszát közvetlenül a film adaptációjában kezeli Doktor Alvás. Flanagan számára nem ismeretlen Stephen King vagy munkája, ő rendezte King regényének Netflix-adaptációját. Gerald játéka, és most King könyvének adaptációja felé fordítja a tekintetét Újjászületés. Flanagan horror iránti étvágya időnként még magát Kinget is megdöbbentette, konkrét eset az egyik film forgatása során történt. Doktor Sleep legborzongatóbb jelenetek.
Mike Flanagannek sokkal nehezebb volt az alkalmazkodás Doktor Alvás mint a legtöbb King adaptáció, főleg azért, mert ez egyben Stanley Kubrick legendás 1980-as horrorfilmjének közvetlen folytatása is, A ragyogás. Maga is Stephen King 1977-es regényének adaptációja, Kubrick filmje kiállta az idő próbáját, és elhivatott kultuszt vívott ki magának. baljós hangvételét és kétértelmű tematikai szándékát
Nem csak a történetek összefonása volt nehéz, de meggyőzni Kinget, hogy engedélyezze Flanagannek a folytatást. A 80-as évek adaptációja önmagában is csata volt, King Kubrick elleni gyűlölete miatt. film. Stanley Kubrick számos lényeges cselekményelemet megváltoztatott King könyvéből, különös tekintettel Jack Torrance karakterére és az őrületbe süllyedésének okaira. Szerencsére Flanagan adaptációja Doktor Alvás sikerült összeegyeztetnie mindkét műalkotás hagyatékát, más megvilágításba helyezve Kubrick-féle Jack Torrance-verziót, miközben humanizálta a függőség fogalmát.
A King's Shining Jack alkoholizmusáról szólt
Míg a regény A ragyogás természetesen egy kísértetjárta szállodáról szól, a szellemek egy jármű, amelyen keresztül King megjátssza főszereplőjének bűneit. Jack Torrance író és egykori tanár heves haragproblémáktól, valamint alkoholizmustól szenved, egy olyan ingatag keverék, amely oda vezetett, hogy eltörte Danny karját és megtámadta egy diákját a könyvben szereplő események előtt. Jack elviszi családját az Overlook-ba, hogy őszinte kísérletet tegyen, hogy megbékéljen velük és jobb emberré váljon, de amikor A szállodát birtokló szellemek rájönnek, hogy Danny túl erős ahhoz, hogy átvegyék az irányítást, ezért a szemük felé fordítják a tekintetüket. apa. Mivel sokkal akaratgyengébb, mint a fia, a szálloda alkohollal és hamis bajtársiassággal sújtja. King írásainak gyakori témája, hogy a gyermekkori ártatlanság erő, nem pedig gyengeség.
King bevallotta, hogy Jack Torrance-t bizonyos tekintetben saját magáról mintázták, beleértve bizonyos vonásokat, mint például az időnkénti harag, amelyet szülőként érzett kisgyermekei iránt. Jack karakterére vitathatatlanul King saját küzdelme volt az alkoholizmussal és a kábítószer-függőséggel, amelyen végül egy 80-as évekbeli beavatkozás után győzött. Kingnek, aki maga is foglalkozott ezekkel a kérdésekkel, fontos volt, hogy egy kis együttérzést oltson bele Jack karakterét, olyan valakit alkotva, akivel a közönség együtt érezhet, miközben őt és mindenét látja hibákat.
Ez a regény egyik legnagyobb sikere, és a könyv egyik legmegrendítőbb pillanatát adja: egy jelenet, amelyben Jacknek sikerül megbirkóznia teste felett az Overlook birtokától elég hosszú ideig ahhoz, hogy megmentse fiát és megváltsa. önmaga. Ez nem csak a regény narratíváján belül fontos, hanem a függőség kontextusában is fontos: mindenkiben megvan a lehetőség a visszafordításra, egy lehetőség arra, hogy megmentse magát.
Stanley Kubrick szörnyeteggé változtatta Jacket
Stanley Kubrick változata A ragyogás, bár széles körben kedvelték és minden idők egyik legnagyobb horrorfilmjeként dicsérték, gyökeresen különbözik a regénytől néhány helyen. Bizonyos fogalmak módosulnak, például a könyvben szereplő óriási sövénylabirintus váltja fel a hatalmas sövénylabirintus. Wendy karaktere erős, tehetséges feleségből és anyából éles és ijedt lesz lány, ez a döntés tükröződik abban a valós terrorban, amelyet Shelley Duvall színésznő kapott Kubricktól fellépő. A Kinget igazán frusztráló változás azonban eggyel közelebb volt az otthonához: Kubrick Jackről alkotott víziója már nem volt akaratgyenge, de empatikus. Ehelyett egy csuklós szörnyeteg lett, akinek a szállodában szerzett élményei egyszerűen felszabadították azt, ami már benne volt.
Amikor Kubrick Jack Nicholsont alakította Jack Torrance-ként, King már nyíltan rosszallotta a szereposztást. Nicholson már azelőtt magával vitte az őrültséget, hogy még a szállodába is eljutott volna, ezzel tönkretéve Jack hibás családapaként való ábrázolását. Kubrick akaratlanul is megduplázta ezt azáltal, hogy a szállodában lévő szellemeket sokkal többértelműbbé tette, mint King eredetijében. regény, ezért bevezeti annak lehetőségét, hogy a szállodán belüli természetfeletti erők valójában csak Jackben vannak. ész.
Ha egyszer elkezdődik a vérontás, soha nem áll le, és Kubrick filmje soha nem ad Jacknek egy pillanatnyi megváltást. Ellentétben a könyvvel, amely megöli Jacket a tisztaság és az önfeláldozás pillanatában, amely lehetővé teszi számára, hogy gondoljon szeretettel a családjára, a filmben Jack halálra fagy a sövénylabirintusban, miközben az övére vadászik fiú. King könyvének vége egy olyan ember tragédiájának hat, akinek megvolt a lehetősége a változásra, de túl gyenge volt ehhez. Kubrick filmjének vége képletesen azt sugallja, hogy Jack sorsa mindig is elhatározott volt, és soha nem volt lehetősége jobbnak lenni.
A Doctor Sleep humanizálja a függőséget
A Kubrick-féle befejezés semmiképpen sem megnyugtató azok számára, akik kábítószer-használattal küzdenek vagy küzdöttek, és jelképezi azokat az okokat, amelyek mögött King nem szereti a filmet. A könyv és a film témái közötti eltérés volt az egyik oka annak, hogy alkalmazkodni kellett Doktor Alvás olyan nehéz Mike Flanagannek. Szerencsére sikerült felülkerekednie ezen azáltal, hogy ügyesen átvett bizonyos elemeket King-verziójának végéből. A ragyogás hogy erőteljes kijelentést tegyen a függőség árnyalatairól.
A könyvben és a filmben egyaránt Doktor Alvás, Danny alkoholizmussal küszködik – akárcsak az apja –, de sikerül megtisztulnia és jobbra fordítania az életét, amire az apja sosem volt képes. A nyolc év tisztasága tiszteletére elmondott beszédén Danny beszél apja függőségéről, de a pillanatokról is. őszinte szeretet és együttérzés, amit átélt, amit Kubrick soha nem mutatott meg a közönségnek Jackről szóló látomásában Torrance. Ez visszamenőleg árnyalja Nicholson karakterábrázolását, és elmondja a közönségnek, hogy bár az Overlook Jacket szörnyeteggé változtatta, nem mindig volt az. Flanagan ezt megduplázza a film harmadik felvonásában, amikor Danny újra ellátogat az Overlook Hotelbe, és apját látja Lloyd csapos helyén. Ez a jelenet szívszorító, mert míg Danny le tudta győzni a hibáit, Jack sajnos behódolt az övéinek, és a szálloda része lett.
A film csúcspontján, vereség után Rose the Hat, Danny úgy érzi, hogy az Overlook ráirányítja a figyelmét, hogy megpróbálja elrontani őt ugyanúgy, mint gyerekkorában. Ugyanúgy üldözi Abra Stone-t a szálloda folyosóin keresztül, mint az apja, párhuzamosan Jack küzdelmeivel. De ahelyett, hogy behódolna a szálloda korrupciójának, és a tematikus meghatalmazás alapján a függőségének, Danny feláldozza magát és felrobbantja a szálloda kazánját. Ez ugyanaz, mint Jack Torrance Stephen King eredeti befejezésében A ragyogás. Egy okos forgatókönyvírói találékonyság révén Mike Flanagan használta Doktor Alvás lehetőségként két hihetetlen műalkotás összeegyeztetésére, ugyanakkor erőteljes kijelentést tesz a függőség árnyalatairól és a vele küzdők emberségéről.
A Spider-Man 3 videó végjáték-stílusban tiszteleg Garfield, Maguire és Holland előtt
A szerzőről