„Warehouse 13” 4. évad, 3. rész: „Személyes hatások” összefoglaló

„Personal Effects”, a legújabb epizód Raktár 13A 4. évad a néhai Walter Sykes (Anthony Michael Hall) hat rosszul elhelyezett műtárgyáért folytatott tülekedés körül áll. Mint minden szemétvadászat, ez is kaotikus, mozgalmas, és gyorsan ugrik egyik témáról a másikra.

Egy ping érkezik Artie-hoz (Saul Rubinek) egy furcsa eseményről – ezúttal egy nőről, akinél a pók összes tünete van. egy ritka pók harapása, de nincsenek harapásnyomok – Pete (Eddie McClintock) és Myka (Joanne Kelly) csomagoljon Északra Dakota. A nőt "megharapó" műtárgyról kiderül, hogy egy fa jelző Sykes régi széfházából, ahol azt remélik, hogy sikerül visszaszerezni a Sykes halála előtt tárolt műtárgyarzenál egy részét.

Sajnos a leendő tolvaj, Jessie Ashton (Brian J Smith) agyonverte őket, és amikor követik a helyi zálogházhoz vezető nyomokat, az felrobban előttük. Csodával határos módon az üzlet tulajdonosa túléli a pokoljárást, és amikor az egész banda megjelenik, közli, hogy már eladott öt műtárgyat, és megengedte Jessie-nek, hogy megtartson egyet.

Ha hat műtárgy szabadul fel egy városban, hat ügynökre van szükség ahhoz, hogy újra rendbe tegyék a dolgokat. Pete és Myka nyomon kell követniük Jessie-t és a pipát. Claudiát (Allison Scagliotti) és Jinkset (Aaron Ashmore) egy napszemüveg, egy madárkalitka és egy gofrisütő után küldik. Eközben Artie elviszi Leenát (Genelle Williams) egy ritka pályára, hogy felkutasson egy hegedűt és egy golfütőt.

Az epizód történetszálai egyszerűen a három csoport körül forognak, és minden alkalommal egy kicsit többet árulnak el a törekvéseik tárgyairól. Pete és Myka például rájönnek, hogy a cső lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy heves viharokat keltsen, és hogy Jessie most a viharokat használja bankok elpusztítására és kirablására. Aztán a hangsúly Claudiára és Jinksre terelődik, akik egy napszemüveget keresnek, amitől bárki, aki visel szabad szemmel láthatatlanok, azzal a kellemetlen mellékhatással, hogy megvakulsz, miután bevetted őket ki. Artie és Leena eközben egy télikertbe mennek, és bepakolják Napóleon hegedűjét, mielőtt az újabb tűzgolyókat lőhetne ki, és tüzes káoszba taszítaná az általunk ismert világot.

A központi történetként Jessie viharcsője a legerősebb. Jessie anyja bevallja Pete-nek és Mykának, hogy Jessie-nek haragja van, és a világot hibáztatja, ahelyett, hogy felelősséget vállalna a tetteiért. Amit nem említ, az az, hogy van egy öccse is. Egy nagyon beteg öccs, akinek az orvosi számlái kimerítették pénzügyeit, és aki meg fog halni, ha nem kap azonnal szívátültetést.

Pete és Myka nyomon követik Jessie-t a tetőre, ahol elrabolta a kórházi adminisztrátort, egy utolsó kísérletben, hogy rákényszerítse a testvére életének megmentésére. Pete túlságosan elfoglalt a monológokkal ahhoz, hogy lelője, amikor lehetősége nyílik rá, ezért kétségbeesett intézkedéseket kell tenni, mielőtt Jessie tönkreteszi a kórházat. Ekkorra Claudia és Jinks elkészült a dögevő-listájukkal, és egy tervvel megjelennek a kórházban.

A láthatatlanná tevő napszemüveget felhúzva Pete feloson a tetőre, miközben Myka megpróbálja elterelni Jessie figyelmét egy könyörgéssel. állítsa le a tomboló vihart, és fogadja el, hogy a testvérének tökéletes szívegyezésre van szüksége ahhoz, hogy a transzplantáció működjön. Egy szélhámos repülő ponyva azonban elveszíti Pete pozícióját, és egy csöppnyi halálos veszéllyel járó dulakodásra van szükség, mielőtt a helyzet visszacsillapodik. Ez azonban a végső vihar előtti nyugalom, mert Jessie hirtelen a pipával megöli magát, hogy testvérének olyan szíve legyen, amelyről Jessie tudja, hogy tökéletes párja lesz.

Az egyetlen egyéb említésre méltó esemény Claudiával és Artie-val kapcsolatos. Néhány elejtett célzást követően az epizód során Jinks végre rájön, hogy minden alkalommal, amikor fizikailag megsérül, Claudia ugyanazt a fájdalmat éli át, bár semmi nyoma nincs. Eközben Bobby Jones golfütőire való vadászat során Artie felrobban a dühtől, és kis híján elárulja titkát egy megzavarodott Leenának. Az epizód utolsó pillanataiban elengedi őt a horogról, de arra bátorítja, hogy beszéljen valakivel, mielőtt felrobban. Artie bólint, majd rejtélyes telefonhívást kezdeményez, és megkéri a másik végén lévőt, hogy vadászja le a műtárgykést, amely az asztrolábium használata óta kísérti álmait.

___

Raktár 13hétfőn este 9/8c-kor adják a Syfy-n.

90 napos rajongók nagy edényben, szingli életben Liz eljegyzése után