Kisah Nyata Hamilton: Apa yang Berubah Lin-Manuel Miranda?

Lin-Manuel Miranda telah dipuji dan dikritik atas keakuratan sejarah pertunjukan Broadway hitnya Hamilton: Musikal Amerika, tentang kisah hidup yang luar biasa dari Alexander Hamilton, salah satu Bapak Pendiri Amerika Serikat. Miranda, pencipta dan bintang musik hip-hop, terinspirasi untuk menafsirkan kehidupan Hamilton melalui musik setelah membaca biografi sejarah tahun 2004 karya Ron Chernow. Alexander Hamilton saat berlibur. Apa yang terjadi selanjutnya adalah sejarahnya sendiri, dengan produksi Broadway asli sekarang tersedia untuk streaming di Disney+.

Dalam segala hal mulai dari artikel dan esai akademik, hingga posting blog dan rantai grup Facebook, sejarawan dan cendekiawan telah berdebat Hamilton's akurasi sejarah sejak ditayangkan perdana di Teater Umum pada tahun 2015. Sementara beberapa memuji penelitian ekstensif yang masuk ke dalam pembuatan acara, yang lain mengkritiknya karena terlalu mengagungkan tokoh sejarah, khususnya dengan melebih-lebihkan tingkat penentangannya terhadap perbudakan. Miranda sendiri yang mengatakan 

Atlantik bahwa ia "merasakan tanggung jawab yang sangat besar untuk menjadi seakurat mungkin secara historis, sambil tetap menceritakan kisah yang paling dramatis.” Seringkali, mendramatisasi sebuah cerita membutuhkan pengambilan kebebasan kreatif, dan meskipun sebagian besar mematuhi catatan sejarah, Hamilton masih tidak terkecuali.

Dalam sebuah wawancara dengan The New York Times, Chernow, yang juga menjabat sebagai konsultan sejarah untuk produksi, memuji pendapat Miranda tentang Bapak Pendiri: “Saya pikir dia telah mencabut esensi dramatis dari karakter - ambisinya yang tinggi, obsesinya dengan warisannya, sifatnya yang bersemangat, matanya yang menjelajah, pikirannya yang cemerlang, penilaiannya yang salah.” Ketika dia benar-benar menggunakan lisensi dramatisnya demi penceritaan yang lebih baik, Miranda menekankan bahwa “tidak satupun dari pilihan itu [yang] dibuat dengan enteng.Bahkan di luar para Founding Fathers bernyanyi, menari, dan terlibat dalam pertempuran rap, Miranda mengubah kanon sejarah dalam beberapa cara yang signifikan.

Alexander Hamilton yang Asli Tidak Begitu Progresif

Hamilton tidak selaras dengan nilai-nilai kontemporer dan progresif seperti yang disarankan oleh musikal, yang juga menggunakan casting ras-buta. Menghadirkannya sebagai “muda, suka berkelahi dan laparImigran, egaliter dan abolisionis membuat Hamilton menjadi pahlawan budaya era Obama, penuh dengan optimisme dan ideologi revolusioner. Realitas sejarah sayangnya tidak begitu cerah.

Sementara Hamilton secara terbuka mengkritik pandangan Thomas Jefferson tentang inferioritas biologis orang Afrika-Amerika, dan meskipun dia adalah anggota pendiri New York Manumission Society yang mendorong emansipasi bertahap di Negara Bagian New York, catatan publiknya dari tahun 1790-an hingga kematiannya pada tahun 1804 termasuk sangat sedikit tindakan terhadap perbudakan. Sementara itu, Janda Hamilton, Eliza menyanyikan lagu terakhir pertunjukan, Siapa yang Hidup, Siapa yang Meninggal, Siapa yang Menceritakan Kisah Anda bahwa dia "berbicara [s] menentang perbudakan/ Anda bisa melakukan lebih banyak jika Anda hanya punya waktu”. Ras dan perbudakan dipanggil di Miranda's Hamilton untuk menekankan kebaikan protagonis utama, terutama berbeda dengan Jefferson. Sebagai Profesor dan sejarawan Harvard Annette Gordon-Reed menjelaskan, penggambaran Hamilton sebagai seorang abolisionis yang bersemangat adalah idealisasi tentang siapa yang diinginkan oleh publik Amerika sebagai Bapak Pendiri. Dia melanjutkan untuk menjelaskan bahwa “dia bukan pro-imigran… dia bukan seorang abolisionis… dia bukan jagoan si kecil”. Hamilton yang asli telah menjual dan membeli budak untuk mertuanya, dan meskipun dia memiliki pandangan yang cukup progresif terhadap perbudakan, Apalagi untuk saat ini, menentangnya tidak pernah menjadi agenda politik terdepannya, yang notabene seringkali mengutamakan harta benda hak.

Musikal tentu saja membersihkan sejarah dan menawarkan pahlawan yang lebih enak dan menarik bagi penonton kontemporer, dan dengan demikian tidak boleh dianggap sebagai realisme sejarah. Namun, yang lain (baik sejarawan dan kritikus budaya) memuji Miranda karena casting aktor Hitam dan Latinx sebagai cara untuk menulis orang kulit berwarna ke dalam kisah penciptaan Amerika. Daveed Diggs, yang memerankan Thomas Jefferson dan Marquis de Lafayette dalam pemeran asli Broadway, mengatakan kepada Jurnal Wall Street bahwa ia "keluar dari pertunjukan dengan rasa memiliki atas sejarah Amerika. Sebagian darinya adalah melihat tubuh cokelat memainkan orang-orang ini.” Di dalam Kata-kata Lin-Manuel Miranda sendiri, Hamilton adalah "sebuah cerita tentang Amerika saat itu, diceritakan oleh Amerika sekarang” yang bertujuan untuk menghilangkan jarak antara sejarah dan penonton kontemporer. Acara ini mengingatkan penonton bahwa sejarah Amerika bukan hanya sejarah orang kulit putih, dan malah menyoroti bagaimana perjuangan revolusioner untuk kebebasan tidak termasuk budak kulit hitam, dan peran penting yang dimainkan oleh imigran di Amerika kemerdekaan.

Alexander dan Angelica Bukan Pecinta Star-Cross

Acara ini sangat menekankan pada Hubungan cinta yang tidak terjawab Angelica dan Alexander, karena yang terakhir akhirnya menikahi adik perempuan Angelica, Eliza. Saat Angelica Schuyler bernyanyi Puas, "Saya seorang gadis di dunia di mana satu-satunya pekerjaan saya adalah menikahi orang kaya/ Ayah saya tidak memiliki anak laki-laki jadi/ sayalah yang harus mendaki sosial," dan itulah sebabnya dia tidak bisa membiarkan dirinya jatuh cinta pada pria yang tidak punya uang seperti Hamilton, terlepas dari perasaannya terhadapnya. Sementara cinta segitiga atau kisah sepasang kekasih yang bernasib sial membuat drama yang hebat, kenyataannya sangat berbeda.

Sebenarnya Angelica, ayah Eliza dan Peggy, Philip Schuyler, memiliki lima belas anak di antaranya beberapa adalah putra yang bertahan hingga dewasa. Lebih jauh lagi, Angelica yang asli sudah menjadi wanita yang sudah menikah dan ibu dari dua anak ketika dia pertama kali bertemu Hamilton, setelah kawin lari dengan Gereja John Barker kelahiran Inggris tiga tahun sebelumnya. Meskipun demikian, beberapa sejarawan menganggap korespondensi Hamilton dan Angelica, yang disimpan di Perpustakaan Kongres, sebagai sesuatu yang genit. Chernow secara khusus menulis dalam bukunya bahwa ketertarikan mereka adalah “kuat dan jelas”, sementara ulama lain berpendapat bahwa surat-surat mereka hanyalah produk dari persahabatan yang erat. Apa yang dapat disepakati oleh semua sarjana adalah bahwa Angelica dan Hamilton sangat dekat, tetapi apakah mereka memiliki perasaan romantis satu sama lain pasti akan tetap menjadi misteri.

Kehidupan Hamilton dan Burr Tidak Begitu Terjalin

Meskipun permainan Miranda menempatkan banyak penekanan pada kehidupan paralel Hamilton dan saingannya, Aaron Burr, kehidupan kedua pria itu tidak berpapasan sesering yang ditunjukkan oleh pertunjukan. Di dalam Hamilton, dia dan Burr berperan sebagai detik bagi John Laurens dan Charles Lee, padahal kenyataannya tidak ada bukti bahwa Burr terlibat dalam duel tersebut. Demikian pula, acara tersebut menceritakan bagaimana Hamilton menulis The Federalist Papers, esai yang dimaksudkan untuk mengumpulkan dukungan bagi Konstitusi AS. Hamilton-nya Miranda meminta Burr untuk berkontribusi pada esai, dengan alasan bahwa “kami belajar dan kami berjuang dan kami membunuh/ Untuk gagasan tentang sebuah bangsa yang sekarang harus kami bangunhanya untuk meminta Burr dengan tegas menolaknya.

Dalam adaptasi musik dan dalam sejarah, Federalist Papers ditulis oleh Hamilton, James Madison dan John Jay; tidak ada bukti sejarah bahwa Burr pernah didekati untuk berkontribusi atau terlibat dalam pembuatan makalah ini. Hamilton terlalu menekankan hubungan Burr dengan Alexander Hamilton lagi ketika pertunjukan itu menggambarkan Jefferson, Madison dan Burr menghadapi Hamilton tentang perselingkuhannya dengan Maria Reynolds. Kenyataannya, masalah itu diangkat oleh James Monroe, Frederick Muhlenberg, dan Abraham Venable. Fans kemungkinan akan setuju, bagaimanapun, bahwa terjalinnya kehidupan Burr dan Hamilton dalam produksi panggung membantu membangun momentum dan konflik, memungkinkan untuk katarsis yang lebih besar di babak terakhir, yang melihat Burr membunuh Hamilton dalam duel (sesuatu yang benar-benar terjadi secara nyata kehidupan).

Film Eternals Adalah Surat Cinta Untuk Pencipta Jack Kirby Kata Marvel Head

Tentang Penulis