The Expanse: 5 Hal yang Mereka Ubah Dari Buku (& 5 Mereka Tetap Sama)

SyFy serial fiksi ilmiah perdana Hamparanjauh di tahun 2015. Berdasarkan seri novel hit oleh James S.A. Corey (Daniel Abraham dan Ty Franck), acara pindah ke Amazon pada tahun 2019, di mana ia diizinkan untuk benar-benar mengeksplorasi potensinya (dan kebebasannya yang baru ditemukan untuk bersumpah).

Serial ini, opera luar angkasa yang luas dengan dekrit akurasi ilmiah yang tinggi, dikembangkan untuk televisi oleh Mark Fergus dan Hawk Ostby, yang lebih terkenal sebagai penulis skenario di baliknya. Manusia Besi, dan Anak Laki-Laki. Showrunners ini memiliki daging yang serius.

Tidak diragukan lagi, seri ini berutang banyak kesuksesannya pada seri novel aslinya.

10 Memperkenalkan Avasarala Awal (Ubah)

Salah satu karakter serial yang paling ikonik, dan paling dicintai, adalah Chrisjen Avasarala. Digambarkan oleh Shohreh Aghdashloo, Avasarala adalah Wakil Wakil Sekretaris PBB untuk Administrasi Eksekutif, pemukul berat yang nyata di Bumi. Dia berada di tengah Konflik Mars/Sabuk Asteroid/Bumi.

Namun, dalam buku-buku tersebut, Chrisjen Avasarala tidak diperkenalkan sampai lama kemudian. Dalam seri, dia muncul di episode pertama. Awalnya, saat serial itu masih disiarkan di SyFy, penggemar juga mengeluhkan bahasanya yang bersih dan kurangnya sumpah serapah yang kreatif. Tetapi Amazon telah memperbaikinya.

9 Menambahkan Lebih Banyak Gravitasi Buatan (Ubah)

Dalam Bentangan buku, banyak aksi (dan non-aksi) terjadi di lingkungan gravitasi nol dan gravitasi rendah. Masuk akal, karena penulis buku berusaha untuk akurasi ilmiah, dan mereka mengambil tempat di luar angkasa. Namun, dalam pertunjukan, ada sangat sedikit adegan yang terjadi dalam pengaturan nol-G.

Alasan di balik perubahan ini bukanlah pilihan naratif, melainkan pilihan praktis. Memotret begitu banyak adegan dalam gravitasi nol akan sangat mahal, dan pada anggaran acara TV, itu tidak bisa dipertahankan. Tapi sepertinya itu tidak mengurangi kesenangan penggemar sama sekali.

8 Membuat James Holden Kurang Idealis (Ubah)

James Holden, diperankan oleh aktor Steven Strait, bisa dibilang protagonis dari seluruh seri, dan kapten kapal Rocinante. Namun, terlepas dari pentingnya, karakternya adalah salah satu yang paling banyak berubah dari halaman ke layar, bahkan mendapatkan latar belakang yang sama sekali baru.

Dalam buku, dia sangat idealis, tetapi dalam seri, dia kurang idealis dan lebih sebagai pejuang kemerdekaan. Latar belakangnya membuatnya menjadi anak radikal anti-pemerintah di Montana, di mana ia dibesarkan di semacam komune. Perubahan motivasi ini membuat Holden lebih mudah dipahami oleh penonton.

7 Membuat Bahasa Belter (Ubah)

Kreol Belter, Lang Belta, yang menonjol dalam seri ini sebenarnya dibuat untuk TV oleh ahli bahasa Nick Farmer, setelah dia bertemu penulis Ty Franck. Sementara Franck dan Abraham mereferensikan bahasa Belter di buku-buku, dan menyebutkan beberapa kata dan frasa, bahasa itu tidak pernah benar-benar disempurnakan sampai Farmer datang. Dan syukurlah dia melakukannya.

Seperti Dothraki dan Valyrian adalah elemen ikonik Game of Thrones, seperti setiap true Star Trekpenggemar dapat berbicara sedikit Klingon, set Lang Belta Hamparan selain sisanya.

6 Pergeseran Fokus Cibola Burn (Ubah)

Keseluruhan buku keempat di Hamparan seri, Cibola Bakar, terjadi di planet Ilus, sebuah latar yang tidak muncul di tiga musim pertama pertunjukan. Tapi musim keempat, yang mengambil sebagian besar isyarat ceritanya dari Cibola Bakar, masih sangat berfokus pada Mars, Bumi, dan Sabuk.

Perubahan ini sangat masuk akal. Bagaimanapun, penggemar telah menghabiskan tiga musim untuk berinvestasi dalam konflik di rumah di tata surya Bumi, jadi jika para penulis meninggalkan itu semua, bahkan untuk satu musim, mereka bisa saja memberontak tangan.

5 Mulai Membiarkan Mengutuk Pada Streaming (Sama)

Seperti disebutkan di atas, salah satu hal yang paling menonjol dari penggemar serial buku adalah bahwa tidak ada karakter dalam acara TV yang diizinkan untuk mengutuk. Terutama Chrisjen Avasarala, yang mulut pispotnya adalah legenda. Tapi di kabel, dengan rating TV-14, tidak ada banyak jalan lain. Bahasanya harus bersih, apakah penggemar menyukainya atau tidak.

Sekarang, dengan musim keempat streaming di Amazon dan musim kelima dalam pengerjaan, penggemar dapat bersukacita, karena karakter diizinkan untuk mengutuk isi hati mereka.

4 Tetap Setia Pada Teknologi (Sama)

Ya, akurasi ilmiah telah disebutkan, tetapi itu benar-benar tidak cukup untuk diangkat. Hamparan seri buku adalah fiksi ilmiah keras (fiksi ilmiah berbasis sains fakta), seperti karya Frank Herbert Bukit pasirdan karya Isaac Asimov Dasar seri.

Beberapa teknologi yang muncul dalam seri buku muncul di berbagai titik sepanjang pertunjukan. Misalnya, teknologi siluman selundupan yang mungkin berasal dari buku 5 disebutkan dalam episode percontohan. Tapi secara keseluruhan, teknologi yang muncul di buku-buku itu dengan setia ditampilkan di serial TV.

3 Menemukan Aktor Hebat Untuk Karakter (Sama)

Salah satu hal tersulit untuk diterjemahkan dari panggung ke layar adalah karakter. Ketika seorang penulis, atau dua penulis, dapat meregangkan kaki mereka hingga beberapa ribu halaman kumulatif, mereka dapat selidiki karakter lebih dalam daripada yang bisa diharapkan oleh serial TV, bahkan dengan hampir 50 episode di bawahnya sabuk.

Untungnya, serial ini tampaknya telah menemukan aktor yang sempurna untuk memerankan karakternya, sesuatu yang berjalan jauh. Aktor-aktor hebat mampu menggambarkan nuansa dan latar belakang yang dalam tanpa menyatakan hal-hal kata demi kata di layar. Fans memuji casting Dominique Tipper sebagai Naomi Nagata pada khususnya.

2 Diadaptasi Satu Buku Per Musim (Sama)

Salah satu hal yang sangat hebat tentang Hamparan itu saja hanya menangani satu buku per musim dari seri. Ini benar-benar memungkinkan penulis seri untuk masuk ke inti novel, bahkan jika beberapa penggemar berpikir bahwa sepuluh atau tiga belas episode untuk setiap buku tidak cukup dekat.

Sesuai dengan bukunya, episode terakhir di setiap musim diberi nama untuk novel yang diadaptasi oleh musim tersebut. Musim pertama berlangsung Leviathan Bangun, kedua Perang Kaliban, ketiga Gerbang Abaddon, dan keempat yang disebutkan di atas Cibola Bakar. Fans hanya bisa berharap seri ini terus berjalan cukup lama untuk menangani semua 8 buku, dan mungkin bahkan yang ke-9 masih akan datang.

1 Memperkenalkan Cincin Di Musim 4 (Sama)

Buku keempat menandai perubahan besar untuk lintasan seri, memperkenalkan "gerbang cincin" yang memungkinkan karakter untuk melakukan perjalanan ke galaksi asing. Sesuai dengan kebiasaan mereka menangani satu buku per musim, penulis seri memperkenalkan gerbang cincin yang sama di musim keempat serial TV.

Untungnya, ini adalah jenis plot twist yang mengubah paradigma yang digunakan banyak acara di musim selanjutnya. Terkadang tikungan ini, yang secara umum memperkenalkan karakter ke dunia yang lebih besar dari sebelumnya, bisa sangat salah (seperti dalam Battlestar Galactica), tetapi Hamparan tampaknya telah menanganinya dengan baik.

LanjutMembentuk Kembali Apa yang Disebut Kehidupan Saya Dengan Aktor Hari Ini