Auli'i Cravalho Membahas Pentingnya Budaya Moana

Ketika Disney moana hits bioskop Thanksgiving ini, penonton akan diperkenalkan dengan bakat vokal Auli'i Cravalho. Penduduk asli Hawaii berusia lima belas tahun membawa energi menular ke peran Moana, seorang wanita muda yang memulai petualangan untuk menemukan setengah dewa Maui dan menyelamatkan pulaunya dari kehancuran oleh kegelapan pasukan.

Screen Rant duduk bersama Cravalho di hari pers Moana untuk membicarakan pengalamannya membuatnya film pertama, serta apa arti Moana baginya, baik secara pribadi maupun sebagai representasi dirinya budaya.

(Wawancara ini telah diedit agar panjang dan jelas)

Saya menyukai film ini.

Auli'i Cravalho: Terima kasih!

Saya baru saja melihat Zootopia.

Auli'i Cravalho: Ooh, bagaimana Anda menyukainya?

Aku menyukainya.

Auli'i Cravalho: Saya harus bekerja dengan Jared Bush, salah satu penulis utama, untuk Zootpia dan Moana, dan dia berada di stan bersama saya hampir sepanjang waktu, dia luar biasa.

Itu luar biasa. Apakah Anda merekam semua ini dengan sesama aktor suara Anda di sana? Apakah itu semua hanya Anda?

Auli'i Cravalho: Itu semua saya. Saya pikir saya akan menggosok siku dengan Dwayne Johnson di stan, tetapi tidak. Dwayne dan saya, serta Lin [Manuel Miranda], kami bertemu di pemotretan Miami Content. Tapi tidak, kalau tidak, aku sendirian. Meskipun saya bersama Jared, yang akan menampilkan suara dan sikap Dwayne terbaiknya. [tertawa] Kami mencintainya.

Apakah Anda penggemar berat Disney?

Auli'i Cravalho: Tentu saja.

Apa putri atau karakter Disney favorit Anda?

Auli'i Cravalho: Mulan.

Betulkah? Sangat lucu Anda mengungkitnya, itu membawa saya ke pertanyaan saya berikutnya. Sepertinya Moana mendapat inspirasi dari putri-putri Disney masa lalu. Apakah penampilan Anda terinspirasi oleh karakter apa pun, seperti Mulan atau Nani, yang merupakan kakak perempuan Lilo, atau Merida dari Berani?

Auli'i Cravalho: Saya pikir film-film Disney mencerminkan zaman mereka. Jadi, meski Mulan adalah pahlawan Disney dan Moana juga, ada perbedaan mencolok di antara keduanya. Dan saya memang mendapat inspirasi dari Mulan. Saya pikir dia melanggar norma gender seperti itu, dan dia melakukannya dengan sepenuh hati. Dia tahu betul apa yang dia lakukan. Dia memotong rambut itu dan dia melakukan apa yang diperlukan untuk melayani keluarganya, dan untuk menghormati keluarganya juga, yang merupakan sesuatu yang saya harap dapat saya lakukan, tidak peduli siapa yang saya temui, di mana saya berada.

Bagaimana Anda suka melakukan akting suara di stan? Bagaimana Anda mempersiapkannya?

Auli'i Cravalho: Benar-benar tidak ada cara untuk mempersiapkan stan. Saya pasti memiliki kurva belajar dengan itu. Saya belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya. Maksud saya, saya adalah sutradara dan produser drama halaman belakang saya, tapi selain itu tidak ada yang saya lakukan yang serupa dengan ini. Jadi saya hanya tinggal mempersiapkan peran Moana. Kami berdua tumbuh di pulau-pulau, kami berdua berakar kuat pada budaya kami. Saya pergi ke sekolah semua Hawaii di mana mitologi dan cerita rakyat Maui adalah sesuatu yang—kami memiliki kelas budaya Hawaii. Dan lelo, bahasa kami, adalah sesuatu yang memaksa kami untuk berbicara, dan saya menyukainya. Ada periode waktu di mana wayfinding, yang merupakan tema utama dalam film kami, hampir hilang di kehidupan nyata. Pencarian jalan, serta bahasa dan kebiasaan kami, hampir punah. Dan dengan kebangkitan ini, sangat penting bahwa film ini terinspirasi oleh budaya saya. Karena memang minoritas, dan tidak banyak orang yang mengetahuinya, tapi semoga bisa menginspirasi lebih banyak orang untuk meneliti tentang kami, karena kami cukup hebat! [tertawa] Tapi saya harap ini juga akan menginspirasi orang untuk melakukan perjalanan mereka sendiri.

Siapa lawan main yang lebih baik, Dwayne “The Rock” Johnson atau Heihei [the chicken]?

Auli'i Cravalho: [tertawa] Saya akan mengatakan Dwayne. Maksudku, semacam sahabat karib Heihei, tetapi pada saat yang sama terkadang lebih berbahaya daripada kebaikan. Tapi Maui adalah karakter yang terus-menerus. Hubungan mereka agak berbatu pada awalnya, tetapi sangat menarik untuk melihat dinamika mereka, di mana hanya karena Maui adalah seorang setengah dewa dan berusia ratusan tahun, dia masih harus banyak belajar dari Moana, seperti yang dipelajari Moana dari dia.

Ini adalah film pemberdayaan wanita yang hebat juga.

Auli'i Cravalho: Ya!

Terutama karena Moana tidak menerima omong kosong dari siapa pun. Dan hal lain yang sama sekali tidak ada, adalah dia tidak memiliki ketertarikan romantis. Ini adalah perjalanannya sendiri. Bagaimana perasaan Anda tentang itu, tentang sisi pemberdayaan perempuan Moana dan tidak memiliki minat cinta, karena dia tidak membutuhkannya.

Auli'i Cravalho: Saya menyukainya. Tema utama, menurut saya, dari Moana adalah perjalanan yang dia jalani. Dan saya pikir itu adalah sesuatu yang semua orang bisa hubungkan. Mungkin bukan perjalanan seratus mil melintasi lautan, tetapi perjalanan menemukan dirinya sendiri, dan memantapkan dirinya di dalamnya. Dan itu sangat penting. Sebagai seorang anak berusia lima belas tahun yang akan berusia enam belas tahun, saya mengerti. Saya seorang junior yang akan menjadi senior, siapa yang akan kuliah, siapa yang akan mencari tahu apa yang akan dia lakukan dengan sisa hidupnya. Perjalanan penemuan diri adalah salah satu yang dapat dihubungkan dengan semua orang. Dan saya sangat senang semua orang melihatnya, karena pemberdayaan perempuan sangat penting saat ini. Saya pikir kita membutuhkan lebih banyak pahlawan wanita, dan lebih banyak pahlawan juga, tetapi saya sangat bangga dengan Disney karena memikirkannya seperti ini.

Ya, saya setuju dengan Anda 100 persen. Jadi, nenek Moana memiliki tato ikan pari; akan menjadi apa Moana?

Auli'i Cravalho: Itu pertanyaan yang bagus. Saya tidak yakin. Saya kira saya hanya akan mengambilnya pada tingkat pribadi, jika saya pernah memiliki tato. Saya pikir Moana sangat cerdas; tato sangat permanen, jadi saya tidak yakin apakah dia akan mendapatkannya sekarang, tetapi jika dia melakukannya, sesuatu yang pasti akan saya dapatkan adalah tato. Tatau, yang merupakan jenis tato tertentu tetapi dalam budaya—tidak hanya pola, tetapi juga dibuat dan dioleskan pada kulit dengan cara yang sangat berbeda. cara. Itu disadap ke kulit, dan itu jauh lebih menyakitkan. [tertawa] Tapi saya pikir mengakar lebih jauh dalam budaya akan menjadi sesuatu yang saya inginkan, dan Moana akan merasa perlu.

Ketika Moana meninggalkan pulau, kami tidak benar-benar mendapatkan kilas balik tentang apa yang sebenarnya terjadi dengan kegelapan yang mengambil alih. Menurut Anda apa yang terjadi pada orang-orang di pulau itu saat Moana pergi?

Auli'i Cravalho: Yah, alasan utama kegelapan menguasai pulau itu adalah ketidakseimbangan antara alam dan manusia. Dan saya pikir kita bisa—mungkin tidak secara harfiah dengan kegelapan di kehidupan nyata—tapi kita pasti bisa melihat ketidakseimbangan dengan hal-hal di sekitar kita, dan lingkungan kita perlahan tapi pasti berubah. Dan mimpi yang dimiliki Moana adalah sesuatu yang dia harap tidak akan terjadi. Ini semacam ketakutannya seratus kali. Jika dia tidak menyelesaikan misi ini, itulah yang akan terjadi, dan ketakutan terburuknya adalah keluarganya ditinggalkan. Dan khususnya dia berada jauh dari mereka saat kegelapan menyelimuti.

Jika Anda dapat mengambil kail Maui, Anda akan berubah menjadi apa?

Auli'i Cravalho: Seekor kucing! Seekor kucing gemuk. Saya memiliki kucing gemuk, namanya Chin Chin, karena dia memiliki dagu ganda, dan saya tidak dapat membayangkan kehidupan yang lebih baik daripada makan dan tidur.

Betulkah? Karena kamu terlihat sangat berjiwa petualang.

Auli'i Cravalho: Terima kasih. Maksudku, aku bisa bertualang seperti kucing; rasa ingin tahu membunuh kucing itu. Saya memiliki banyak rasa ingin tahu.

Apa yang Anda ingin orang ambil dari film ini?

Auli'i Cravalho: Saya ingin orang-orang memahami bahwa film ini adalah tentang sebuah perjalanan. Dan perjalanan itu dapat dilihat dan dirasakan oleh siapa saja yang menontonnya, baik remaja seperti saya maupun bukan, yang sedang melewati masa krisis lima belas tahun; atau gadis-gadis muda yang membutuhkan pemberdayaan yang diberikan Moana kepada mereka; anak-anak muda yang perlu melihat bahwa perjalanan itu sangat penting untuk dilanjutkan; atau seorang pria seperti Anda, yang bisa belajar banyak dari film keseimbangan, dan mengembalikan harmoni ke dunia antara manusia dan alam. Saya pikir ada begitu banyak komponen yang indah untuk film ini. Dan saya juga berharap orang-orang terinspirasi untuk belajar lebih banyak tentang budaya saya, budaya Polinesia, karena film ini sangat penting. Dan itu lebih dari sekadar animasi. Penelitian yang telah dilakukan membuat saya bangga, dan saya berharap semua orang menikmatinya.

Marvel Menghentikan Blade, Ghost Rider, & Daredevil Dari Bergabung dengan Film MCU