A Christmas Carol: Peringkat 10 Versi Dari Yang Paling Tidak Akurat Sampai Buku

Kisah hantu masa Natal klasik karya Charles Dickens adalah salah satu karya sastra yang paling diadaptasi dalam semua tulisan yang direkam. Bahkan tanpa membaca bukunya, jutaan orang mengetahui kisah Ebenezer Scrooge dan pemandu hantunya tentang masa kini, masa lalu, dan yang akan datang. Tetapi membawa buku ke media lain tidak selalu dikatakan dan dilakukan.

Ada versi cerita yang dibintangi oleh Muppets, Flintstones, dan bahkan Mickey Mouse dalam judul peran karakter klasik, tetapi hanya ada beberapa adaptasi buku yang lebih akurat daripada yang lain. Dari gambar-gambar masa lalu hingga pertunjukan yang lebih modern, inilah versi-versi yang paling dekat dengan teks.

Diperbarui 30 Juli 2021 oleh Zach Gass: Ini bisa dibilang kisah Natal paling klasik di luar Kelahiran, dan telah menggetarkan dan memikat penonton selama berabad-abad. Lagu Natal lebih dari sekadar kisah liburan hantu, keluarga, dan semangat musim yang sebenarnya, tetapi ritual tahunan yang berulang setiap tahun. Tetapi hanya beberapa versi yang benar-benar memberikan adaptasi buku-ke-layar yang tepat. Ini adalah novel pertama dan versi lainnya hanyalah "hantu" dari aslinya, tetapi itu tidak berarti tidak ada kehidupan dalam roh-roh gembira ini.

15 Gober (1970)

Adaptasi musik tahun 1970 dari Orang kikir mungkin bukan representasi paling akurat dari sumber materi, lihat saja akhir dari Christmas Yet To Come atau bukti lebih lanjut. Tapi itu tidak berarti itu tidak sangat menghibur. Ini sangat berlebihan, komedi, pada dasarnya adaptasi buku cerita dari aslinya.

Itu tidak buruk, tidak terlalu jauh, tetapi kadang-kadang menjadi parodi itu sendiri. Jika dilihat secara ketat sebagai komedi, itu bekerja untuk keuntungan film.

14 Lagu Natal Tuan Magoo (1962)

Jangan sampai penampakan lelaki tua rabun jauh itu menyesatkan, sebenarnya ini adalah adaptasi pengantar cerita yang cukup lumayan. Selain beberapa kebebasan artistik, ini mencakup semua titik plot sentral yang terlihat dalam novel Dickens.

Memang, nomor musik selama Natal spesial ini adalah hit dan miss, tetapi ada beberapa yang bagus yang seperti "Ringle Ringle" dan "We're Despicable." Untuk runtimenya yang singkat, ini cukup memuaskan adaptasi.

13 Lagu Natal Mickey (1983)

Tentu saja, rumah tikus ingin sarung tangan putih mereka di adaptasi, tetapi untuk kredit mereka, mereka mencentang banyak kotak untuk versi yang dicintai. Karena itu, tulisannya memang cenderung membuat hal-hal lebih ramah anak. Apalagi saat Mickey ikut beraksi.

Sejujurnya, bahkan dengan kesalahan dan lisensi kreatifnya, ini adalah pengantar pertama yang bagus untuk kisah itu untuk anak-anak. Ini mungkin taruhan yang aman bahwa itu yang paling pertama ditampilkan kepada pemirsa.

12 Lagu Natal Muppet (1992)

Jika judul sebelumnya bukan yang pertama kali dilihat oleh pemirsa, maka runner-up harus Lagu Natal Muppet. Sebagai film Muppet pergi, itu cukup formula. Muppets memimpin dengan satu bintang manusia. Dalam hal ini, Michael Caine memberikan segalanya sebagai Ebenezer Scrooge.

Ini memiliki lelucon cheesy, one-liners, lautan busa dan karakter bulu mengamuk, tetapi itu menempel pada teks dengan sangat baik. Terutama karena Gonzo the Great memimpin cerita sebagai Dickens sendiri.

11 Pria yang Menciptakan Natal (2017)

Orang yang Menemukan Natal pantas disebut kehormatan karena tidak hanya menceritakan kisah akrab Gober, Marley, dan tiga roh, tetapi juga menyoroti kehidupan penulis buku. Dan Stevens cukup mengesankan sebagai versi Charles Dickens yang agak romantis, dan melalui penceritaan yang kreatif, kita dapat mengintip proses kreatifnya.

Karakter Scrooge, Cratchits, dan yang lainnya menjadi hidup di depan mata penulis, mempelajari cerita saat dia menyusunnya. Penonton juga diperkenalkan dengan latar belakang kehidupan penulis dan berbagai elemen yang menginspirasi novel tersebut. Ini adalah cara yang unik dan menarik untuk mengalami kisah dan salah satu yang sangat direkomendasikan.

10 Gober (1935)

Ini adalah salah satu versi film pertama dari Lagu Natal pernah dirilis dan terlepas dari beberapa pilihan desain, itu masih merupakan adaptasi yang cukup akurat. Tetapi dengan semua itu dalam pikiran, apakah ini benar-benar versi terbaik untuk sesi pesta liburan?

TERKAIT: 10 Film Natal yang Dianggap Klasik Saat Dirilis

Jawaban singkatnya adalah tidak, tetapi untuk akurasi, itu tepat di kepala. Tidak berlebihan, ini bukan versi yang paling menggembirakan. Gober versi Seymor Hick benar-benar menyedihkan, dan tidak memiliki kepribadian seperti yang ada pada versi lain. Tapi itu memang menampilkan Claude Raines yang tidak disebutkan sebagai Jacob Marley, meskipun dia "tidak terlihat."

9 Versi Radio Orson Welles (1938)

Versi ini sebenarnya adalah siaran radio tahun 1938 yang dipimpin oleh Orson Welles dan kelompok pemainnya yang menampilkan Lionel Barrymore sebagai pemeran utama sebagai Gober. Jika penggemar belum pernah mengalami drama audio sebelumnya, ini adalah cara yang baik untuk memulai.

Welles yang terlatih secara klasik membuat kata-kata dari novel Dickens sendiri melompat saat ia menceritakan kisah Gober penebusan, dan efek imersif secara mengejutkan bagus untuk tahun 30-an, tetapi vokal Barrymore-lah yang benar-benar menjual perselingkuhan. Ini pasti versi yang akurat, hanya disampaikan secara berbeda.

8 Tales of Dickens: A Christmas Carol (1958)

Versi TV 1958 ini disertakan karena dua alasan utama, Basil Rathbone sebagai Ebenezer Scrooge dan dialog yang muncul hampir langsung dari novel aslinya. Kelemahannya, adalah sangat terburu-buru untuk menyesuaikan diri dalam siaran 30 menit. Bukannya pertunjukannya buruk, mereka hanya dikirim hampir satu mil per menit.

Selain pengiriman cepat, adaptasi ini cukup bagus untuk versi kental 30 menit. Pertunjukannya dilakukan dengan baik, naskahnya memberikan penghormatan yang tepat kepada sumbernya, dan kostum serta desainnya mencoba mencocokkan ilustrasi asli buku tersebut. Pekerjaan riasan Rathbone yang mengesankan sebagai Gober pasti memiliki kualitas menakutkan yang layak mendapat banyak pujian.

7 Lagu Natal (1938)

Sekarang kita masuk ke beberapa adaptasi film dengan anggaran lebih tinggi dengan versi MGM yang dibintangi Reginald Owen sebagai Ebenezer Scrooge yang sedikit lebih sombong. Awalnya, peran itu ditujukan untuk Lionel Barrymore, tetapi versi Owen memiliki beberapa kepribadian ekstra yang kami sukai. Ini bukan Dickens kata demi kata, tapi itu salah satu yang terbaik untuk berkenalan dengan cerita.

Efek hantu juga mengesankan untuk tahun 1938, terutama Marley. Versi ini jelas membawa rasa tradisi yang diperoleh cerita sejak dirilis dan berfungsi sebagai entri yang solid untuk standar Natal Carol tarif. Tidak sempurna, tapi pasti satu untuk buku.

6 Lagu Natal (1951)

Mereka yang tahu nama Alistair Sim mengenalnya untuk satu peran utama, Gober. Sim adalah standar yang menjadi dasar semua Gober. Versi ini mencakup semua dasar yang dilakukan versi 1938, tetapi juga menambahkan sedikit lebih banyak hanya untuk menunjukkan betapa kejamnya Gober pada waktu-waktu tertentu.

Scrooge versi Sim jelas merupakan salah satu yang lebih jahat dalam daftar, yang membuatnya lebih bermanfaat pada akhirnya ketika jiwanya ditebus. Alasan utama yang satu ini berada di atas versi 1938 yang lebih akurat dengan naskah adalah nada yang diciptakan film tersebut, menjadikannya film Natal yang sangat gelap. Ada semacam elemen dingin dalam film yang membuat penonton menghargai akhir yang hangat.

5 Versi BBC (1977)

Adaptasi TV klasik Dickens lainnya, tetapi kali ini dengan sedikit lebih panik daripada versi Rathbone. Adaptasi BBC 1977 terasa lebih seperti drama daripada yang lain, dan bahkan menangkap rasa drama saat penonton mengikuti Gober melalui petualangan spiritualnya. Salahkan pada nilai produksi yang lebih baik atau hanya kecepatan yang lebih baik, itu masih salah satu versi yang lebih halus

Kualitas adaptasinya tentu patut diakui. Dari desain hingga pertunjukan, termasuk Patricia Quinn muda dari Rocky Horrorketenaran, kita harus memberikan versi ini tepuk tangan meriah.

4 Lagu Natal (1985)

Alistair Sim mungkin telah menetapkan standar, tapi George C. Scott menjadi Ebeneezer Scrooge dalam film yang dibuat untuk televisi tahun 1985. Meskipun film ini mengambil satu atau dua pilihan kreatif karena panjangnya, itu masih menarik banyak dari buku dan menemukan cara mendongeng yang kreatif untuk membawanya ke film.

Dari desain hingga pengiriman, versi ini merupakan adaptasi yang hampir sempurna, termasuk penampilan mobil jenazah Marley, Ignorance and Want, dan Ghost of Christmas Yet-to-Come yang mengerikan. Tapi itu adalah kinerja Scott yang dingin, kejam, dan mengerikan sebagai Gober yang memasukkannya ke dalam daftar kami. Ini tentu saja salah satu versi termudah untuk ditemukan, jadi jangan takut untuk memakainya di Natal ini.

3 Disney's A Christmas Carol (2009)

Animasi motion-capture mungkin merupakan selera yang didapat, tetapi ini dengan mudah merupakan salah satu adaptasi buku yang lebih akurat dalam daftar. Mengapa? Karena versi ini tidak hanya akurat, tetapi juga sangat akurat karena mengenalinya Lagu Natal adalah cerita hantu pertama dan cerita Natal kedua. Namun itu berasal dari Disney!

Versi dari Robert Zemekis ini jelas merupakan versi yang mengesankan, tidak hanya mengambil desain dan penggambaran dari karakter dari buku aslinya, tetapi adegan dan dialog tertentu dari teks, termasuk yang menakutkan bagian. Jika Anda bisa melewati gaya animasi yang aneh, ini jelas merupakan versi papan atas.

2 A Christmas Carol (Film Pendek, 1971)

Versi ini tidak hanya menarik desain, dialog, adegan, dan gaya seni dari novel aslinya dan ilustrasi, tetapi dibuat oleh legenda animasi Chuck Jones, meminta Alistair Sim mengulangi perannya sebagai Ebenezer Orang kikir, dan memenangkan Academy Award untuk mata pelajaran pendek terbaik. Bicara tentang resume yang mengesankan.

Sejauh versi animasi berjalan, adaptasi ini hampir mendekati representasi sempurna yang bisa Anda dapatkan. Meskipun tidak terlalu panjang, namun tetap menangkap setiap poin, bab, dan pesan penting dari novel tersebut. Ini adalah adaptasi yang pasti akan dipuji oleh Dickens sendiri.

1 Lagu Natal (1999)

Adaptasi TNT layak mendapat tempat nomor satu kami karena beberapa faktor. Ini dibintangi Patrick Stewart sebagai Gober, didasarkan pada adaptasi pertunjukan satu orangnya sendiri, yang pada dasarnya adalah pembacaan buku yang dramatis. Dan kami bahkan belum menyebutkan efek komputer revolusioner dan kinerja yang luar biasa.

Jika Patrick Stewart tidak cukup untuk membuat Anda menonton versi ini, maka mungkin skrip yang hampir identik dengan buku akan melakukannya. Bagian-bagian dari materi sumber menjadi monolog yang mengharukan, visual yang menghantui, dan presentasi yang brilian. Gelap saat dibutuhkan, menghangatkan hati, dan liburan klasik dalam segala hal. Kami akan dengan senang hati memberikannya tempat nomor satu.

Lanjut8 Karakter Bayi Disney Terbaik, Peringkat

Tentang Penulis