Deskripsi Panel & Rekaman OldBoy NYCC: Penghormatan Memutar ke Asli

Salah satu film terbesar dan paling kontroversial tahun 2013 tidak diragukan lagi adalah film Spike Lee Laki-Laki Tua. Tiba sepuluh tahun setelah adaptasi klasik kultus sutradara Korea Chan-wook Park dari manga Nobuaki Minegishi, the American Laki-Laki Tua terbukti menjadi jenis binatang yang berbeda; trailer dan fitur di balik layar tentang film (bahkan materi pemasaran viral) perlahan tapi pasti mengungkapkan beberapa tema yang lebih dalam dan komentar sosial yang bekerja dalam versi Lee. Tapi apakah versi yang sedikit diubah dari kisah balas dendam dan tragedi ini adalah binatang buas yang akan dianut para penggemar?

Pemeran dan kru film datang ke Komik New York 2013 untuk mencari tahu.

-

PANEL

• Panel dimulai dengan beberapa cuplikan pengantar dari film yang menggabungkan banyak dari apa yang kami lihat di 
  Laki-Laki Tua trailer dengan momen karakter yang menampilkan bintang Josh Brolin, Sharlto Copley dan Samuel L. Jackson.
• Seluruh teater kemudian dibanjiri dengan merek dagang Laki-Laki Tua geisha, saat panelis tiba. Yang hadir adalah penulis Mark Protosevich (Saya legenda), Michael Imperioli (Soprano) dan Pom Klementieff.
• Protosevich mulai berbicara tentang mengapa dan bagaimana dia membuat ulang yang asli, menekankan bahwa dia menyukai film aslinya dan bahwa dia, Spike Lee dan rekan-rekannya. menghormatinya dalam pembuatan ulang mereka.
• Imperioli berbicara tentang karakternya, yang merupakan teman masa kecil Joe Brolin, dan terjebak dalam jaringan balas dendam.
• Pom mengungkapkan bahwa dia adalah versi wanita dari Tuan Han dari aslinya. Dia adalah seorang gadis, teman-teman. Tidak ada kesalahan tentang itu.
• KLIP dari film mengikuti adegan di mana Joe mengikuti seorang pria dari restoran Cina lokal ke penjara hotel tempat dia ditahan selama 20 tahun. Dia secara brutal mengirim tiga preman yang bekerja di sana - sampai dia bertemu dengan manajer, diperankan oleh Samuel L. Jackson. Anda mungkin telah melihat momen dengan Brolin dan Jackson ditampilkan di itu Laki-Laki Tua trailer pita merah. PERCAYAKAN KAMI: ini jauh lebih bengkok daripada apa yang tersirat dalam trailer.
• Imperioli dan Pom masing-masing berbicara tentang bekerja dengan Spike Lee sebagai dokter hewan dan pendatang baru. Keduanya tidak memiliki apa-apa selain pujian untuk sutradara - meskipun untuk alasan yang sangat berbeda dan dari perspektif yang berbeda.
• Protosevich mengingatkan orang banyak bahwa dia awalnya muncul selama fase pembuatan ulang yang telah Will Smith dan Steven Spielberg terpasang. Dia bertahan dengan itu ketika mereka meninggalkan kekuatan materi dan cinta adaptasinya.
• Protosevich menambahkan sebuah anekdot yang mengungkapkan bahwa Spike Lee dan dia menonton film aslinya - tetapi Spike sangat menyukai versinya. Dia tidak pernah benar-benar membaca manga sebelum mengambil pekerjaan menulis naskah. Dia menunjukkan bahwa manga SANGAT berbeda dari film Korea.

T&J

• T&J ironisnya dimulai dengan seorang pria bernama Joe. Ia menanyakan apa yang membuat para panelis terkesan saat membuat film tersebut. Imperioli mengatakan bahwa seni bela diri Pom - yang dia pelajari hanya untuk film - membuatnya terkesan. Pom sendiri mengambil seni bela diri yang sebenarnya.
• Protosevich berbicara tentang pilihan untuk memenjarakan Joe selama 20 tahun, dan menghabiskan seminggu di lokasi syuting untuk menembak Brolin sebagai Joe dalam penguncian dua dekadenya. Transformasi fisik Brolin dan tantangan pemotretan melekat padanya.
• Pertanyaan-pertanyaan berikut pada dasarnya berpusat di sekitar pertanyaan "mengapa remake Laki-Laki Tua?" Protosevich menunjukkan bahwa tuduhan 'eksploitasi Hollywood' tidak terlalu masuk akal, karena sifat gelap film ini tidak membuatnya matang untuk mendapatkan uang tunai blockbuster. Setelah itu ia kebanyakan mengulangi cinta yang sama dari yang asli berulang-ulang.
• Protosevich mengajukan pertanyaan apakah remake bermanfaat sebagai salinan yang tepat atau visi yang diubah. Dia menggunakan cover lagu sebagai analogi bagaimana mengambil sesuatu yang dicintai, dan masih membuatnya dengan cara Anda sendiri, dapat (dan telah) menghasilkan hal baru yang indah yang diterima orang.
• Ketika ditanya apakah ada keraguan dalam pembuatan ulang kontroversial seperti itu, Imperioli mengatakan bekerja dengan Spike Lee sekali lagi membuatnya menjadi hal yang mudah; Pom menambahkan (dengan tekad yang kuat di matanya) "Tidak mungkin ada keraguan."
• Pom membagikan kisah kehilangan kuku kakinya kepada orang banyak. Moderator (menyeramkan) menambahkan bahwa mereka mungkin bisa menjual kuku kakinya yang hilang di Ebay. Dia mungkin benar.
• Topik label "remake" muncul. Karena ada perubahan, adalah Laki-Laki Tua sebuah remake? Protosevich mengulangi bahwa beberapa film favoritnya (seperti Cronenberg's Lalat) adalah remake di mana 'lagunya terdengar sama' tetapi sedikit berbeda.
• Pom menggambarkan bekerja dengan Sharlto Copley, menggambarkannya sebagai aktor intelektual yang banyak mengajar di sini.
• Imperioli menggambarkan ikatan dengan Brolin dan transformasi fisik yang intens yang ia lalui - belum lagi stuntwork. Pom memanggilnya aktor yang murah hati.
• Seorang penggemar yang cerdik menunjukkan bahwa klip yang kami lihat menampilkan Brolin mencuri sepeda norak - ingatan yang bagus dari adegan ikonik dari goonies di mana aktor melakukan hal yang sama. Dia berterima kasih kepada Protosevich untuk itu.
• Protosevich (tanpa SPOILERS) berbicara tentang momen ikonik dari aslinya benar-benar akan menggunakan (adegan pertarungan palu?), Sementara hal-hal lain (kiasan budaya Asia perlu berubah.

______________

orang tuaakan tayang di bioskop pada 27 November 2013.