Apakah Ocarina Of Time Sebenarnya Memiliki Referensi Michael Jordan?

Di dalam Legenda Zelda: Ocarina Waktu, seorang Deku Scrub mungkin telah merujuk pada pemain bola basket terkenal Michael Jordan selama teka-teki. Legenda Zelda biasanya tidak menggunakan referensi topikal, jadi jika benar, itu akan menjadi tambahan yang tidak biasa untuk game tersebut. Namun, melihat lebih dekat naskah dan terjemahannya dapat mengungkap kebenaran di balik misteri tersebut.

Legenda Zelda dikenal dengan teka-tekinya, banyak di antaranya mengandalkan tipu muslihat untuk bekerja. Gaya desain ini telah membantu menciptakan beberapa desain ruang bawah tanah yang paling berkesan dalam sejarah game. Pendekatannya tidak selalu bekerja dengan sempurna, seperti reaksi yang terdokumentasi dengan baik Okarina WaktuKuil Air yang terkenal menunjukkan, tetapi untuk sebagian besar, itu telah membantu Zelda

game membangun ceruk khusus mereka. Sementara ilmu pedang Link adalah inti dari gim ini, ruang bawah tanah gim ini juga memberi pemain tantangan otak.

Teka-teki Deku Scrub Ocarina Of Time Berdasarkan Permainan Kata

Penjara bawah tanah pertama dari Okarina Waktu adalah Di dalam Pohon Deku, tempat musuh Deku Scrub. Salah satu Scrub ini akan memberi tahu pemain pesan aneh "Urutannya adalah... 2 3 1. Dua puluh tiga adalah nomor satu!" Ini memberi pemain petunjuk tentang cara mencapai kamar bos, karena mereka harus memukul Deku Scrub di ruangan sebelumnya dalam urutan tertentu untuk mendapatkan akses. Ini teka-teki sederhana, cocok Okarina Wakturuang bawah tanah termudah, tetapi itu tidak menjelaskan "Dua puluh tiga adalah nomor satu". Satu poster menyala Reddit berteori bahwa ini merujuk pada pemain bola basket terkenal Michael Jordan, yang masih aktif pada saat game tersebut dirilis.

Ocarina Of Time Tidak Secara Sengaja Merujuk Michael Jordan

Michael Jordan dianggap sebagai salah satu pemain terhebat dalam sejarah NBA, dan dia sangat populer di tahun 1990-an. Dia terkenal karena memimpin Chicago Bulls ke enam kejuaraan NBA, serta memegang rekor karir NBA untuk poin terbanyak per game. Tapi bagaimana dia bisa dikaitkan dengan frase aneh Deku Scrub, Jordan memakai nomor 23 di jerseynya sepanjang karirnya. Menggunakan ini sebagai bukti, "Dua puluh tiga adalah nomor satu" bisa menjadi referensi dominasi Jordan sepanjang karir bola basketnya. Sejak Yordania dulu NBA 2k23atlet penutup, lama setelah karirnya berakhir, masuk akal jika game yang keluar selama karirnya merujuknya.

Meskipun teori Michael Jordan menyenangkan, sayangnya tidak demikian. Asal usul frasa ini adalah sedikit permainan kata Jepang yang tidak diterjemahkan. Ungkapan aslinya adalah "Kakak adalah nomor satu". Dalam bahasa Jepang, saudara adalah "nii-san, dua adalah "nii", dan tiga adalah "san". Jadi ketika dua dan tiga bersama-sama, itu membuat "saudara". Namun, hubungan ini tidak ada dalam bahasa Inggris, sehingga para penerjemah harus menemukan cara baru untuk menemukan makna dalam kalimat tersebut. Pada akhirnya, mereka menggunakan "dua puluh tiga adalah nomor satu", tanpa makna yang lebih dalam di baliknya. Ketika Okarina Waktuperhatian terhadap detail mengesankan, terjemahan bahasa Inggris teka-teki Deku Scrub hanyalah baris pengganti.

Banyak game dari Jepang menampilkan permainan kata yang harus diubah selama pelokalan karena tidak dapat diterjemahkan. Teka-teki Deku Scrub di Okarina Waktu hanyalah contoh lain, dan yang mengecewakan karena kutipan aslinya agak pintar. Meskipun akan lucu jika Okarina Waktu merujuk Michael Jordan, masuk akal jika ada penjelasan lain sepenuhnya.

Sumber: maharaja/Reddit, akun yang dihapus/Reddit