Carrie: Perbedaan Terbesar Antara Buku & Film Stephen King

Adaptasi film 1976 Carrie sering membedakan dari bahan sumbernya, sebuah novel horor epistolary 1974 oleh Stephen King. Carrie adalah novel pertama King yang diterbitkan, dan akhirnya menjadi salah satu buku yang paling sering dilarang di sekolah-sekolah Amerika. Film, yang merupakan kisah Raja pertama yang ditampilkan di layar, diadaptasi oleh Lawrence D. Cohen dan disutradarai oleh Brian De Palma, dan dibintangi oleh Sissy Spacek sebagai karakter tituler, Carietta "Carrie" White. Carrie adalah siswa sekolah menengah berusia 16 tahun yang tinggal di Chamberlain, Maine. Dia diintimidasi tanpa henti di sekolah serta dilecehkan di rumah oleh ibunya yang sangat religius, Margaret. Novel dan adaptasi filmnya berpusat pada Carrie saat dia mengetahui bahwa dia memiliki kekuatan telekinetik. Carrie adalah salah satunya banyak karakter Stephen King yang memiliki kemampuan psikis.

CarrieAdaptasi filmnya sukses instan, dan terus mendapatkan ketenaran sejak dirilis pada tahun 1976. Ini sering disebut sebagai salah satu film horor terbesar yang pernah ada. Seperti banyak film klasik lainnya, film tersebut dibuat ulang pada tahun 2013, yang dibintangi oleh Cholë Grace Moretz dan Julianne Moore. Pembuatan ulang berlangsung di zaman modern daripada tahun 1970-an, tetapi berakhir paling buruk dibandingkan. Film aslinya dinominasikan untuk dua Academy Awards—Sissy Spacek untuk Aktris Terbaik dan Piper Laurie untuk Terbaik Aktris Pendukung—dan memenangkan penghargaan di Avoriaz Fantastic Film Festival dan dari National Society of Film Kritik.

Film adaptasi tahun 1976 dari Carrie melakukan pekerjaan yang hebat dalam menggambarkan estetika dan cerita umum dari karya asli King. Namun, meskipun filmnya terkenal, sering kali dibedakan dari materi sumbernya. Misalnya, film menceritakan kisah dengan cara yang berbeda. Selain itu, tidak seintens atau mengganggu seperti buku, dan kadang-kadang karakter over-the-top tampak kartun. Karakter Carrie tidak ditafsirkan dengan cara yang sama seperti di buku, dan hal yang sama berlaku untuk karakter ibunya. Plus, akhir film yang terkenal benar-benar berbeda dari yang ditulis Raja ke dalam novel. Inilah setiap perbedaan antara buku Stephen King dan film De Palma, dijelaskan.

Bagaimana Cerita Diceritakan

Cara terbesar versi film Carrie Yang membedakan dari novel 1974 adalah cara penceritaannya. Buku ini sebagian besar diceritakan melalui catatan atau kesaksian retrospektif, disajikan sebagai dokumen seperti artikel surat kabar, wawancara, dan laporan polisi. Buku itu juga diceritakan melalui memoar bahwa Sue Snell, yang diperankan dalam film oleh Amy Irving, diterbitkan setelah Carrie mengamuk di pesta prom; Sue adalah satu-satunya yang selamat malam itu. Film, sementara itu, diceritakan sebagai cerita biasa dengan awal, tengah, dan akhir, karena menceritakannya dengan cara lain akan sulit dilakukan di layar.

Karakter, Kekuatan, dan Kematian Carrie

Karakter dan jiwa Carrie dieksplorasi lebih dalam di buku daripada di film. Ketika Banci Spacek memberikan kinerja ikonik dalam film, versi baru dari Carrie memungkinkan pembaca untuk lebih memahami ketakutannya yang intens terhadap ibunya dan konflik batinnya yang terus-menerus berkaitan dengan menyenangkan ibunya dan menjadi remaja normal. Juga, penampilan Carrie berbeda dalam buku; dia digambarkan kelebihan berat badan dengan jerawat, dua alasan mengapa dia diintimidasi di sekolah. Dalam film, meskipun, dia kecil dan kurus.

Selain itu, buku ini mengeksplorasi kekuatan Carrie lebih dalam. Misalnya, ada kilas balik dalam buku di mana Carrie membuat hujan batu di rumah setelah ibunya memarahi dia, dan kemudian dalam buku itu dia mengancam bahwa dia akan membuat batu-batu itu turun lagi jika ibunya tidak membiarkannya pergi ke pesta Adegan ini tidak dapat dimasukkan dalam film karena terlalu sulit untuk digambarkan di layar.

Carrie jelas digambarkan lebih kuat di buku daripada di film. Ketika Carrie mengamuk di pesta prom di buku, dia akhirnya memusnahkan sebagian besar kota sementara di film, kerusakan yang dia lakukan terbatas pada sekolah menengah. Dalam buku tersebut, pembaca mendapatkan gambaran sekilas tentang kota yang menghadapi akibat dari amukan Carrie; keadaan darurat diumumkan dan para penyintas berusaha untuk pindah. Kematian Carrie juga berubah dalam film, di mana dia meninggal di rumahnya - yang secara telekinetik dia ambruk. dirinya dan ibunya yang sudah meninggal - bukannya di tanah di tempat parkir, dengan Sue di sisinya dan menangis untuknya ibu. Versi buku kematiannya tentu saja lebih dramatis, tetapi rumah yang runtuh mungkin sulit untuk digambarkan di layar.

Karakter dan Kematian Margaret

Di dalam buku, Ibu Carrie, Margaret (Piper Laurie), diberikan latar belakang yang lebih lengkap. Dia digambarkan sebagai seorang wanita yang terasing dari orang tuanya dan sangat didorong oleh agamanya. Juga, penampilan Margaret berbeda dalam buku; dia digambarkan besar dan jelek dengan rambut putih dan kacamata, sementara di film dia lebih muda dengan rambut panjang kemerahan. Lebih khusus lagi, Margaret bahkan lebih kasar secara emosional dan fisik terhadap Carrie dalam buku itu. Sementara adaptasi film memang menggambarkan beberapa pelecehan ini, seringkali tidak menunjukkannya sepenuhnya.

Selain itu, kematian Margaret di film berbeda dengan kematiannya di buku. Dalam buku itu, Carrie secara telekinetik menghentikan jantung ibunya, membunuhnya. Namun, dalam film, setelah ibunya menikamnya, Carrie membuat pisau di dapur terbang di udara dan menusuk ibunya, membunuhnya dengan cara disalibkan. Penggambaran terakhir kematian Margaret tentu saja lebih visual, dan dibuat untuk akhir yang lebih baik dan lebih mengejutkan di layar untuk karakter tersebut.

Secara keseluruhan, versi buku Margaret lebih menakutkan daripada yang ada di film, karena pembaca melihat betapa takutnya Carrie padanya. Sementara Margaret versi film telah menjadi terkenal, tingkah laku, pidato, dan religiusnya fiksasi kadang-kadang tampak berlebihan dan membuat karakter tampak seperti karikatur daripada menakutkan. Piper Laurie benar-benar mendekat Carrie sebagai komedi hitam setelah dia membaca naskah dan menafsirkan dialog Margaret sebagai lucu.

Akhir

Di bagian paling akhir dari versi buku Carrie, setelah insiden klimaks di prom, pembaca disajikan dengan surat seorang wanita. Di dalamnya, wanita itu menggambarkan keadaan keponakannya, yang sedang mengembangkan telekinesis. Endingnya membuat pembaca bertanya-tanya apakah gadis ini akan menjadi Carrie berikutnya. Dalam film, aspek ini benar-benar diabaikan. Sebaliknya, film berakhir pada Sue Snell. Pemirsa bisa melihat mimpi buruk Sue, di mana dia meletakkan bunga di rumah Carrie yang hancur, ketika tiba-tiba sebuah lengan berdarah mencapai dari bawah puing-puing dan meraihnya. Tembakan terakhir adalah Sue berteriak dan ibunya menghiburnya. Raja sendiri sebenarnya mengatakan itu film ini memiliki akhir yang lebih baik daripada bukunya.

Versi Mana yang Lebih Baik

Sulit untuk mengatakannya versi mana Carrie, novel 1974 atau film 1976, adalah yang lebih baik. Sementara adaptasi buku dan layar keduanya memiliki suasana dan suasana hati yang sama, mereka menceritakan kisah Carrie dengan cara yang sangat berbeda, dengan masing-masing membahas aspek kehidupannya yang berbeda. Versi filmnya bisa dibilang versi cerita yang lebih definitif. Telah dipuji dalam sejarah budaya pop sebagai salah satu yang terbesar sepanjang masa, dan menampilkan pertunjukan legendaris oleh Sissy Spacek dan Piper Laurie. Plus, secara visual melihat kekuatan telekinetik Carrie White beraksi mungkin lebih menghibur daripada membaca tentang mereka. Versi buku, bagaimanapun, menggali lebih dalam ke dalam jiwa Carrie dan melakukan pekerjaan yang solid untuk menambal dokumen tiruan untuk membentuk cerita yang lengkap.

Game Squid: Jun-ho Masih Hidup - Teori Dijelaskan

Tentang Penulis