Wawancara Barry Sonnenfeld: Peringatan 30 Tahun Keluarga Addams
Ini adalah tahun yang besar untuk tahun 1991 Keluarga Addams, yang merayakan hari jadinya yang ke-30 dengan perilisan spesial dari versi teatrikal aslinya dan “More Mamushka!” yang belum pernah dilihat sebelumnya! versi dari Paramount Home Entertainment, yang keluar 19 Oktober. Remastering diawasi oleh sutradara Barry Sonnenfeld, yang kemudian mengarahkan film klasik lainnya seperti Laki-laki di baju hitamfranchise setelah keahliannya sebagai sinematografer di awal Coen bersaudara film mendaratkan dia Keluarga Addams dokar.
Ikonografi dan nada yang dibuat oleh Sonnenfeld bertahun-tahun yang lalu - terinspirasi oleh kartun asli dari pencipta Charles Addams, tentu saja - hidup sampai sekarang. Tahun ini saja sudah melihat animasinya Keluarga Addams 2 sekuel kembali ke tema yang sama dari "apa yang membuat seorang Addams" pertama kali disentuh pada tahun 1991 dengan Paman Fester, serta pengumuman bahwa Tim Burton akan memimpin Netflix Rabu seri live-action.
Sonnenfeld duduk bersama Shijau Rant
Kata-kata kasar layar: Tentang apa Keluarga Addams yang menurut Anda menangkap kesadaran Amerika? Mengapa kita sangat mencintai mereka dan selalu kembali ke cerita mereka?
Barry Sonnenfeld: Saya pikir itu karena unik dan gelap, tapi tidak kejam. Saya pikir yang pertama sangat romantis, dan saya juga suka Gomez dan Morticia seperti orang tua yang sempurna.
Saya ingat ketika film itu keluar, semua pengulas akan berkata, "Keluarga Addams, keluarga paling disfungsional yang pernah ada." Tidak, mereka adalah keluarga yang paling fungsional. Orang tua mencintai anak-anak mereka tanpa syarat, mereka saling mencintai dengan penuh semangat, dan mereka membiarkan anak-anak mereka melakukan kesalahan - seperti menggunakan metode yang salah untuk menyetrum saudara laki-laki mereka atau apa pun.
Saya pikir orang-orang menikmati betapa mencintai keluarga itu, tetapi betapa unik dan gelapnya mereka juga.
Saya merasa kombinasi itu ikut bermain di berbagai proyek yang telah Anda kerjakan karena Anda hebat dalam menggabungkan dua estetika yang sangat berbeda. Apakah Anda akan mengatakan itu untuk mengarahkan Keluarga Addams sejak awal membantu membentuk lintasan karir Anda atau estetika apa pun yang Anda gunakan sesudahnya?
Barry Sonnenfeld: Saya pikir saya menciptakan estetika itu sebelumnya sebagai sinematografer, bahkan memotret tiga yang pertama Film Coen Brothers atau Lempar Momma Dari Kereta. Sejak awal, saya memutuskan bahwa kamera dapat digunakan lebih dari sekadar alat perekam. Kamera saya sangat aktif tetapi sering memberi tahu penonton di mana letak leluconnya.
Saya akan mengatakan tumbuh dengan kartun New Yorker mengajari saya banyak tentang komedi juga, dengan cara yang aneh, karena Charles Addams akan melakukan gambar-gambar ini di mana Anda membutuhkan waktu 15 detik untuk mencari tahu di mana leluconnya NS. Keluarga Addams ada di atap, mereka memiliki kuali ini - oh, tunggu, ada penyanyi di bawah, dan mereka akan menuangkan minyak mendidih ke atasnya.
Saya belajar banyak sebagai sinematografer tentang bagaimana saya ingin membingkai sesuatu. Dan saya selalu ingin para aktor berbicara dengan cepat.
Bagaimana pekerjaan Anda sebagai sinematografer sebelum ini memberi tahu pekerjaan Anda sebagai sutradara, ketika Anda sekarang berbicara dengan sinematografer setelah menjadi diri sendiri. Bagaimana Anda berbicara dengan aktor setelah mendekati mereka dari sudut yang berbeda sebelumnya?
Barry Sonnenfeld: Sebagai seorang sinematografer, saya selalu suka bergaul dengan aktor, tetapi saya tidak terlalu suka bekerja dengan mereka. Mereka akan berlatih dengan satu cara, dan Anda akan berlatih berdasarkan latihan. Kemudian mereka akan kembali, dan sekarang mereka melihat ke arah itu. Jadi, saya tidak pernah menganggap aktor sebagai orang yang membantu.
Dan kemudian ketika saya diminta untuk mengarahkan Addams Family, saya melihat sinematografer lain yang mencoba menjadi sutradara. Dalam setiap kasus, mereka hanya menyutradarai satu film, dan kemudian kembali ke sinematografi. Dan saya menemukan alasan mengapa tidak satupun dari mereka yang berhasil adalah karena mereka semua memindahkan operator kamera mereka menjadi DP; mereka tidak benar-benar ingin menyerahkan kamera.
Jadi, ketika saya memiliki kesempatan untuk mengarahkan, saya memutuskan untuk mencari juru kamera yang sangat baik sehingga saya tidak akan pernah berkata, "Bukankah itu? cahaya di sana?" Saya menyewa Owen Roizman, seorang sinematografer nominasi Academy Award sehingga saya akan didorong menjauh dari kamera. Saya masih merancang semua bidikan, tetapi saya tidak pernah membantu Owen menyalakan atau memberitahunya cara meletakkan trek atau apa pun. Dan saya pikir itu sangat membantu karena memaksa saya untuk bekerja dengan orang-orang yang sangat saya takuti, yaitu para aktor.
Untuk berpikir, "Bagaimana Anda berbicara dengan aktor? Apa yang kamu katakan? Bagaimana Anda membuat mereka melakukan hal-hal tertentu?" Itu adalah pengalaman belajar yang menarik, dan yang saya pelajari adalah bahwa dalam banyak hal aktor membutuhkan hal yang sama seperti yang dilakukan anak-anak Anda: cinta tanpa syarat, perlindungan, konsistensi nada. Beberapa aktor dan beberapa anak membutuhkan metode yang lebih tegas, dan yang lain perlu dibiarkan saja - dan Anda mempelajarinya, jadi sekarang saya menyukai aktor. Mencintai mereka!
Dan itulah yang saya pelajari di Addams Family: bahwa aktor bisa menjadi teman Anda.
Saya ingat pernah membaca tentang naskah yang tidak harus dalam bentuk yang diinginkan ketika Anda mengambilnya. Bagaimana rasanya menyusun visi baru ini atau memasukkan diri Anda ke dalam film ini saat masih dalam proses?
Barry Sonnenfeld: Ya, Anda tidak pernah ingin memotret pekerjaan yang sedang berlangsung. Anda ingin mendapatkan skrip tepat sebelum Anda mulai memotret, dan itu tidak selalu terjadi. Saya memiliki pengalaman di mana studio ingin kembali ke tanggal rilis, dan kami telah membuat film sebelum seharusnya.
Tetapi dalam kasus Keluarga Addams: akhir dari Keluarga Addams asli yang sekarang kami rilis untuk kami Peringatan 30 tahun benar-benar membuat Fester pada akhirnya masih menjadi penipu, dan Gomez berkata kepada Fester, "Kamu tahu apa? Aku tahu kau penipu, tapi keluarga adalah keadaanku. Ini tidak ada hubungannya dengan gen atau darah. Selamat datang di rumah kami." Dan itu adalah akhir dari The Addams Family yang kami baca di meja pertama kami di mana semua aktor duduk-duduk.
Kami selesai, dan Scott Rudin dan saya serta orang yang kami bawa untuk menulis ulang seluruh naskah, Paul Rudnick - yang kemudian menulis Addams Family Values - semuanya senang. Tapi semua aktor berkerumun di sisi lain ruangan, dan mereka memutuskan untuk membuat Christina Ricci, anak berusia sembilan tahun, juru bicara mereka. Dia kembali ke meja dan berkata, "Kami benci akhir ceritanya. Kami tidak akan melakukan akhir ini." Saya berkata, "Apa maksudmu?" Dan Christina melanjutkan dengan poin-poin, seperti presentasi PowerPoint 30 tahun yang lalu, menjelaskan semua alasan mengapa Fester harus menjadi Fester yang sebenarnya: penonton tidak akan puas dengan itu, mereka masih bertanya-tanya, "Apakah Fester masih di Bermuda? Segi tiga? Bagaimana bisa Gomez melupakan cintanya pada saudara kandungnya?"
Dia begitu pandai berbicara sehingga Scott Rudin dan Paul Rudnick dan saya sendiri berkata, "Ya Tuhan, kita harus berubah akhir ini." Kami melakukannya karena Christina sangat pandai berbicara, dan syukurlah dia melakukannya karena saya pikir dia Baik. Akhir yang Scott dan Paul dan saya suka adalah akhir yang memuaskan secara intelektual, tetapi bukan akhir yang memuaskan secara emosional. Syukurlah Christina begitu pandai berbicara sehingga kami mengubahnya.
Tapi saya akan mengatakan, tidak banyak improvisasi di lokasi syuting. Kami mendapatkan naskahnya dengan benar, dan kemudian Anda meminta para aktor mengucapkan kata-kata itu. Itu semua dirancang dalam satu inci dari hidupnya dengan storyboard dan daftar gambar, dan dalam pra-produksi, saya akan mengatakan, "Jendela itu harus persis di seberang pintu, karena saya ingin kamera masuk melalui pintu, keluar jendela, ke bawah benda itu." Hal-hal seperti itu semua direncanakan di pra-produksi.
Melihat ke belakang selama 30 tahun terakhir ini, dan dua yang pertama Keluarga Addams film, apa yang paling Anda banggakan dalam hal kontribusi Anda pada warisan keluarga?
Barry Sonnenfeld: Bagi saya, penyutradaraan adalah tentang mencari tahu nada dan menjaga konsistensi nada. Dan yang saya banggakan adalah Keluarga Addams dan Nilai Keluarga Addams rasakan penuh warna di dunia gambar Charles Addams. Bukan di dunia acara televisi yang bercanda.
Saya bangga bahwa kami terjebak dengan Angelica [Huston] dan Raul [Julia] ketika studio asli ingin Cher, misalnya, menjadi Morticia. Dia mungkin baik, tetapi yang saya tahu adalah bahwa Angelica agak sempurna.
Yang saya banggakan adalah nada dari kedua film itu sangat penuh cinta, sangat lucu, sangat emosional. Tapi komedi adalah komedi yang ditemukan penonton, bukan komedi yang kami paksakan pada Anda dengan garis-garis lucu.
Saya sangat bersemangat untuk merayakan konten baru di Blu-ray.
Barry Sonnenfeld: Ya, mengembalikan seluruh "Mamushka" membuat saya merasa sangat senang karena Raul sangat bagus dalam adegan itu.
Keluarga Addams tiba di Digital 4K Ultra HD untuk pertama kalinya 19 Oktober, dan debut di 4K Ultra HD Blu-ray serta Blu-ray remaster 9 November.
Figur Batman Memberikan Tampilan Detail pada Kostum Catwoman Riddler
Tentang Penulis