Pertunjukan Kereta Bawah Tanah vs Buku: Perbedaan Terbesar Dijelaskan
Seri asli baru Amazon Prime Kereta Api Bawah Tanahdengan jelas menghidupkan novel Colson Whitehead 2016, meskipun dengan beberapa perubahan signifikan. Kereta Api Bawah Tanah merinci perjalanan Cora (Thuso Mbedu) dari perbudakan di Perkebunan Randall melalui jalur kereta api bawah tanah Selatan secara harfiah hingga kehidupan akhirnya sebagai wanita merdeka di Midwest. Sementara itu, dia tanpa henti dikejar di seluruh Amerika oleh penangkap budak terkenal Ridgeway dengan dendam karena gagal menangkap ibunya yang melarikan diri bertahun-tahun sebelumnya.
Sutradara pemenang Oscar Barry Jenkins' arahan luhur memberikan rasa hidup yang intens pada kisah nyata dari mereka yang selamat dari kereta api bawah tanah, sering mendedikasikan tembakan panjang yang mengerikan dari orang kulit hitam di perkebunan atau di komunitas kulit hitam yang bebas, memecahkan dinding keempat saat mereka menatap ke dalam kamera. Bidikan kecil ini sangat penting bagi visi Jenkins, memberi warna, realitas, dan emosi pada gambar hitam-putih yang mungkin dilihat orang bebas atau diperbudak dari abad ke-19. Tembakan panned adalah sketsa yang menafsirkan evolusi cerita Hitam pada saat perbudakan, membawa ke kehidupan nuansa Whitehead disebutkan selama perjalanan Cora di
Sementara adaptasi Jenkins dari buku biasanya tetap benar, detail tertentu telah diubah untuk peningkatan dramatis, interpretasi baru dari cerita latar karakter, dan pengenalan kecil dari cerita Hitam yang tidak dieksplorasi di Whitehead novel. Mempertimbangkan Kereta Api Bawah Tanahjuga mempercepat paruh pertama novel dalam beberapa episode pertama dan menghabiskan lebih banyak waktu di paruh kedua buku, Jenkins juga meninggalkan beberapa aspek penting yang difokuskan oleh Whitehead.
Taman Cora
Bagian pertama novel Whitehead merinci kehidupan Cora di Perkebunan Randall setelah (tampaknya) ditinggalkan oleh ibunya, Mabel, bertahun-tahun sebelumnya. Aspek penting yang berulang yang Kereta Api Bawah Tanah fitur baru adalah taman kecil di perkebunan yang diwarisi Cora dari ibu dan neneknya, Ajarry. Serial ini terbang melalui kehidupan perkebunan Cora, jadi kebunnya yang cenderung dia kunjungi hampir tidak disebutkan. Alih-alih merinci cara Cora menjaga taman berfungsi sebagai cara untuk menghadapi pelarian ibunya dan kesepian, acara itu hanya menjelaskan warisan Cora dari Mabel sebagai karung kecil benih yang dibawanya sebagai kalung.
Penyelamatan Cora Di Tennessee
Dalam serial tersebut, Ridgeway membawa Cora sebagai tahanannya ke rumah keluarganya di Tennessee saat dia berduka atas kematian ayahnya yang akan segera terjadi. Ridgeway membawa Cora dan Homer ke sebuah bar dan memakan seluruh botol wiski, tidak menyadari sekelompok pria kulit hitam bebas telah melihat tamasya publik mereka. Orang-orang itu kebetulan adalah agen kereta api bawah tanah, menyelamatkan Cora dari Ridgeway di tengah malam saat dia dibelenggu ke tempat tidur Ridgeway (niatnya dibiarkan ambigu saat dia jatuh tertidur). Cora berniat membunuh Ridgeway sebelum pergi, tetapi Mack menghentikannya, mengatakan bahwa rumah itu sudah berduka dan dia akan mengurusnya tepat waktu.
Kereta Api Bawah Tanah novel, di sisi lain, mendokumentasikan penyelamatan Cora dari Royal ketika Ridgeway memarkir gerobak semalaman di sisi jalan di Tennessee tanpa niat untuk kembali ke rumah. Pada malam hari, rekan Ridgeway, Boseman, melepaskan belenggu Cora dalam upaya untuk memperkosanya, tetapi Ridgeway campur tangan. Pada saat yang sama, Royal dan miliknya anti perbudakan rekan kereta bawah tanah muncul untuk menyelamatkan Cora, membunuh Boseman, mengejar Homer, dan membelenggu Ridgeway ke gerobak sebelum berangkat ke Indiana.
Grace/Fanny Briggs
Bagi mereka yang membaca buku itu, adegan di "North Carolina" di mana Cora akhirnya dibawa ke ruang merangkak Wells cukup menggelegar. Martin memberi tahu Cora “Rahmat akan membimbing Anda,” pada awalnya dipahami sebagai interpretasi berdasarkan iman untuk kabar baik, sampai dia melihat seorang gadis kulit hitam muda, Grace, duduk di sudut ruang merangkak. Di dalam Kereta Api Bawah Tanah novel, Cora berada di loteng Wells selama hampir tujuh bulan dalam isolasi lengkap sampai jatuh sakit.
Pengenalan Grace penting untuk menghubungkan kembali Cora dengan naluri keibuannya yang sebelumnya terlihat di Perkebunan Randall ketika dia masuk untuk menyelamatkan Chester dari pelecehan. Rasa perlindungan Cora atas generasi berikutnya dari orang kulit hitam di Amerika dieksplorasi dengan mengorbankan dirinya untuk Chester dan Grace, dan rasa ingin tahunya pada Homer yang tampaknya acuh tak acuh, dan bahkan membantu, kekejaman bosnya terhadap orang kulit hitam.
Kereta Api Bawah Tanah acara televisi bahkan mendedikasikan episode 20 menit untuk Grace, mengungkapkan bahwa dia lolos dari pembakaran rumah, menggali sampai ke rel kereta api, dan menceritakan kisahnya di kereta, memberikan nama aslinya sebagai Fanny Briggs. Fanny mewakili masa depan para abolisionis, agen kereta bawah tanah, dan aktivis kulit hitam bekerja untuk membebaskan orang-orang yang diperbudak dan membangun komunitas kulit hitam yang makmur seperti Valentine kebun anggur.
Hubungan Cora dengan Caesar dan Royal
Cora tidak pernah benar-benar memiliki hubungan romantis dengan Caesar dalam novel, tetapi rasa bersalahnya karena melarikan diri tanpa dia ditekankan dalam kedua versi. Kereta Api Bawah Tanah detail novel Caesar berusaha mengejar Cora, tapi dia tidak bisa membalas perasaan romantisnya, jadi keduanya tetap berteman dan dia berpasangan dengan gadis lain di Carolina Selatan sebagai gantinya. Setelah melarikan diri, rasa bersalah Cora membuatnya menyesal tidak memiliki hubungan dengan dia, percaya pada saat itu jika dia mencintainya mungkin mereka setidaknya akan ditangkap bersama. Dalam pertunjukan Jenkins, Cora sering melihat Caesar dalam mimpi dan penglihatan, meskipun tidak jelas apakah itu karena dia masih memupuk perasaan romantis untuknya atau rasa bersalah yang kuat yang dia rasakan karena melarikan diri ke kebebasan saat dia ditangkap dan dibunuh.
Ketika Cora menjadi lebih dekat dengan Royal di “Indiana Autumn,” dia masih berjuang dengan kekosongan dan trauma yang mendalam dari perjalanannya yang menakutkan dan pengalaman perbudakan di perkebunan. Dalam novel tersebut, ketidakmampuannya untuk sepenuhnya terhubung dengan orang lain sebagai wanita yang baru bebas membuat usahanya untuk keintiman dengan Royal. Dia menyadari dia menyukainya dalam arti romantis dan dia dengan lembut mengejarnya, tetapi dia tidak pernah bisa bertindak atas hubungan itu sebelum pembunuhannya. di keduanya Rel kereta bawah tanah adaptasi, sebagai pria yang lahir bebas, Royal penuh kasih dan pemahaman tentang perhitungan Cora dengan masa lalu dan masa kininya, memberikan waktu dan dukungannya saat dia menyesuaikan diri dengan kenyataan barunya. Pertunjukan tersebut memberi Cora dan Royal kesempatan untuk benar-benar bertindak secara fisik dan emosional atas hubungan mereka, sementara dalam novel mereka tidak pernah memiliki kesempatan.
Ridgeway
Arnold Ridgeway (Joel Edgerton) backstory jauh lebih matang dalam adaptasi televisi Jenkins: dia adalah contoh bagaimana beberapa orang kulit putih rasis tidak hanya diajarkan cita-cita rasis mereka, tetapi tidak akan pernah mengerti kasih sayang untuk semua manusia. Hubungan Ridgeway dengan ayahnya jauh lebih memilukan dalam serial ini, bagaimana bisa seorang ayah yang tidak setuju dengan perbudakan mengajari putranya untuk sekadar peduli? Dalam novel, ayah Ridgeway tidak pernah secara eksplisit bersimpati kepada orang kulit hitam, dia hanya tidak setuju dengan profesi Ridgeway karena dia berseteru dengan kepala patroli dan ingin dia menjadi pandai besi.
Kereta Api Bawah Tanah episode "Tennessee" menjelaskan bahwa Ridgeway bukan hanya beberapa tokoh supremasi kulit putih yang hanya mengajarkan nilai-nilai ini dari generasi ke generasi sebelumnya, dia secara aktif kejam. Sebagai seorang remaja dia membujuk seorang anak muda yang dibebaskan, Mack, untuk jatuh ke dalam sumur, menonaktifkannya secara permanen. Dia bahkan dengan kejam bertanya kepada pelayan wanita merdeka mereka, Annie, apakah dia setuju tentang bagaimana “beberapa orang ditakdirkan untuk dirantai” dan itu karena dia “diperolehjalan keluarnya, dia layak untuk bebas. Keragu-raguan Annie yang ketakutan tampaknya mengingatkan pada bagaimana orang yang diperbudak harus berhati-hati dengan tanggapan mereka karena takut pelecehan dari orang kulit putih, dan ayah Ridgeway melihat interaksi sadis ini sebagai jerami terakhir dalam kehancuran mereka hubungan.
Konfrontasi terakhir Ridgeway dengan Cora juga disesuaikan dari akhir asli Whitehead. Dalam kedua adaptasi, Cora adalah orang yang akhirnya membunuh Ridgeway setelah dia meneror pertanian Valentine di Indiana, tetapi bagaimana dia mati berubah dari Cora secara simbolis melemparkannya ke bawah. pintu masuk kereta api saat lantai menghancurkan tubuhnya, ke pertunjukan di mana Cora dan Ridgeway keduanya jatuh ke palka kereta api dan Cora berulang kali menembaknya sementara Homer dan Molly melihat pada. NS versi buku dan acara televisi dari Kereta Api Bawah Tanahtermasuk Ridgeway sekarat memberitahu Homer untuk menuliskan rasis "Amerika imperatif," meskipun seri menghantui termasuk lagu Childish Gambino "This Is America" karena memudar.
Squid Game Star Mengungkapkan Game Yang Paling Sulit Difilmkan
Tentang Penulis