Evolusi Dragonball: Apa yang Salah Dengan Film Live-Action
Apa yang salah dengan live action 2009 bola naga film? Berkat internet, anime menjadi lebih populer secara internasional daripada sebelumnya, dengan semakin banyak orang yang dapat mengakses dan mengonsumsi acara televisi yang sebelumnya hanya tersedia di Jepang. Terlepas dari lonjakan baru-baru ini, tidak diragukan lagi serial anime paling menguntungkan di seluruh dunia tetap menjadi salah satu penjaga lama - bola naga. Pertama kali dicetak pada tahun 1985 dan diadaptasi untuk TV pada tahun berikutnya, bola naga mencapai kesuksesan besar di Jepang dan merupakan salah satu dari sedikit serial anime pada zaman itu yang diambil oleh jaringan barat.
Bagi banyak penggemar, ini menandai eksposur pertama yang menakjubkan ke dunia anime, dan bola naga bertindak sebagai obat gerbang untuk orang-orang seperti Naruto, Pemutih dan Satu potong. Namun, bola naga telah mempertahankan popularitasnya sendiri selama bertahun-tahun, bahkan selama masa tidak aktif sama sekali. Akira Toriyama's franchise saat ini merilis seri film animasi baru, yang terbaru,
Semua itu membuat kegagalan adaptasi live-action Hollywood 2009 semakin membingungkan. Evolusi Bola Naga secara teoritis datang pada waktu yang tepat; penggemar cukup muda untuk mengingat melihat Dragon Ball Z di TV, tetapi tidak ada hal baru yang diproduksi. Sebuah interpretasi sinematik dari bola naga adalah sesuatu yang banyak diteriakkan dan realisasi akhirnya dari keinginan itu mengirimkan gelombang antisipasi di seluruh komunitas anime barat. Tentu saja, Evolusi Bola Naga akhirnya menjadi terkenal buruk dan bisa dibilang mempopulerkan gagasan bahwa adaptasi anime live-action pasti akan gagal. Lagi pula, jika bola naga bisa kacau seluruhnya, pasti apa saja bisa. Tidak berlebihan untuk mengatakan itu Evolusi Bola Naga telah mendapatkan semuanya salah tetapi, khususnya, mengapa film itu gagal besar?
Tidak Ada Kesetiaan Pada Bola Naga Asli
Penggemar anime sering terdengar mengeluh dengan penuh semangat setiap kali adaptasi live-action yang direncanakan membuat penyimpangan dari materi sumber - mengharukan Catatan kematian dari Jepang ke AS, misalnya - dan Evolusi Bola Naga ikut bertanggung jawab atas sinisme itu. Sutradara, Stephen Chow, sama sekali tidak terbiasa dengan bola naga saat mengerjakan film dan itu sangat jelas dalam kenyataan bahwa produk akhir hampir tidak menyerupai apa yang diketahui dan disukai penggemar. Hampir setiap bagian dari mitologi diubah, bahkan ketika tidak ada gunanya melakukannya. Bola Naga diciptakan oleh mistikus, orang saiya pernah diperbudak oleh Piccolo dan kematian Kakek Gohan ditulis ulang secara besar-besaran. Bahkan jenis bulan yang dibutuhkan Goku untuk berubah menjadi Oozaru pun diubah. Premis dasar film ini adalah adaptasi yang sangat longgar dari aslinya bola nagaKisah Raja Piccolo, tetapi hampir setiap elemen terasa asing. Dalam hal melakukan perubahan demi menjadi berbeda, Evolusi Bola Naga adalah pelaku utama.
Bukan hanya Evolusi Bola Naga's cerita penggemar yang ada akan asing dengan, tetapi visual juga. Mengadaptasi anime yang penuh dengan planet asing dan serangan energi ke dalam aksi langsung tidak akan pernah menjadi tugas yang mudah, tapi Evolusi Bola Naga sekali lagi biola di mana biola tidak diperlukan. Contoh kuncinya dapat ditemukan dalam penggambaran gokuKamehameha; sinar energi sederhana di manga dan anime, entah kenapa berubah menjadi beberapa jenis Pengendali Udara Terakhir-esque embusan angin di live-action. Fans mungkin telah memaafkan efek visual sub-par jika niat untuk menjadi otentik ada di sana, tapi Evolusi Bola Naga kekurangan di kedua akun.
Cerita dan visual terkadang dapat diguncang jika semangat dari karya aslinya tetap ada, tetapi sekali lagi, bola naga penggemar kurang beruntung dalam hal ini. Di mana cerita aslinya pada dasarnya adalah manga pertempuran Shonen yang diselingi oleh momen humor konyol dan jiwa yang ringan, Evolusi Bola Naga melewatkan sebagian besar elemen pertempuran dan semua dari kesembronoan. Sangat sulit untuk menjaga wajah lurus dalam seri di mana seluruh ras dinamai sayuran, tapi Evolusi Bola Naga melakukan yang terkutuk, menyamar sebagai drama dangkal dengan romansa yang dipaksakan dan rasa tragedi yang ngeri.
Hampir Semua Orang Salah Tayang
Pada dasarnya ada dua era terpisah dalam aslinya bola naga cerita - satu set ketika Goku masih kecil, dan satu mengambil narasi dalam kehidupan dewasanya. Evolusi Bola Naga memilih untuk tidak mengikuti keduanya, dan memilih goku dan teman-temannya saat remaja. Ini cukup bermasalah, karena benar-benar mengubah dinamika, motivasi, dan kepribadian masing-masing karakter, tetapi adaptasi Hollywood mungkin lolos dengan perubahan usia jika memilih yang tepat aktor.
Evolusi Bola Naga tidak memilih aktor yang tepat. Justin Chatwin sejak itu membuktikan kemampuannya dalam proyek lain, tetapi karakterisasi Goku sepenuhnya salah. Pahlawan aksi langsung tidak memiliki kehangatan, kepolosan, kemampuan alami, dan sifat santai aslinya, yang semuanya digantikan oleh kualitas underdog canggung film remaja generik. Pesona Goku adalah menjadi anak yang sangat bodoh atau ayah yang berpikiran sederhana tapi baik hati, tetapi Goku dari Evolusi Bola Naga bukan keduanya, dan dia bukan satu-satunya yang menderita. Chi-Chi Jamie Chung memiliki dua kesamaan dengan rekan aslinya - nama, dan beberapa keterampilan bertarung yang layak; selain itu, dia adalah karakter yang sama sekali berbeda. Yamcha, sementara itu, telah diculik dan diganti dengan tipe biker stereotip, Master Roshi dipalu ke dalam cetakan standar Mr. Miyagi dan Bulma sangat dilunakkan.
Dan kemudian ada Krillin, salah pilih dalam arti bahwa Evolusi Bola Naga ketinggalan casting karakter. Tidak terbayangkan bahwa bola naga film yang dibuat sebelum era Z dapat menganggap Krillin lebih dari persyaratan tetapi masih memberikan Yamcha dalam peran penting. Krillin adalah kunci dalam saga Raja Piccolo dan bertindak sebagai sahabat Goku selama masa kanak-kanak, tetapi dia juga salah satu tokoh yang paling menyenangkan dan menyenangkan di dunia. bola naga kanon. Bahkan salah pilih Krillin akan mengangkat Evolusi Bola Nagakualitas 's sebuah takik.
Memilih Titik Awal yang Salah
Sama seperti Evolusi Bola Naga memilih usia yang salah untuk karakter utamanya, begitu juga dengan titik lompatan yang kurang ideal. Sejujurnya, logika memilih saga Raja Piccolo sebagai permulaan sudah jelas - kebangkitan Namekian menandai momennya bola naga bergeser dari tarif yang lebih ringan ke formula pertempuran-sentris yang membawa ketenaran internasional Goku. Namun, mulai dari tahap pertengahan ini juga berarti Evolusi Bola Naga dimulai tepat di tengah-tengah goku's story, dipaksa untuk membuang beberapa potongan latar belakang untuk memberikan konteks.
Anehnya, ada dua titik awal lain yang lebih jelas dan jauh lebih mudah untuk beradaptasi. Yang pertama sederhana bola nagasaga pembukaan, di mana Goku dan Bulma berlomba melawan Kaisar Pilaf yang sial untuk mengumpulkan tujuh Bola Naga. Sementara awal ini akan menjadi yang paling logis dalam hal naratif, Pilaf adalah penjahat yang sangat mengecewakan, dan mungkin tidak cocok untuk layar lebar. Atau, aksi langsung bola naga film mungkin sebaiknya diadaptasi dari awal Dragon Ball Z. Tidak hanya ini bahan yang paling akrab dengan penggemar barat, tetapi juga mewakili awal kehidupan Goku sebagai orang dewasa, dan menawarkan lebih banyak kesempatan alami untuk menenun dalam beberapa cerita asal daripada piccolo kisah.
Sebagai gantinya, Evolusi Bola Naga memberikan dirinya tugas untuk membangun pemeran karakter, pengaturan fantasi fiksi, Bumi alternatif dan pengetahuan anime dan manga selama bertahun-tahun, semua dalam waktu untuk membuat Goku merasa seperti seniman bela diri yang cakap menjelang final pertarungan. Tak heran jika perkembangan karakter dan plot terasa begitu terbatas ketika cerita mencoba menjejalkan seluruh rangkaian konten anime ke dalam satu film.
Kesalahpahaman Penonton
Mungkin dosa utama dari Evolusi Bola Naga adalah pengaturan gaya sekolah menengah Amerika, yang dengan sendirinya berasal dari studio, sutradara dan penulis semua salah paham tentang target penonton film mereka. Mencerminkan keputusan yang harus dibuat goku seorang remaja, 20th Century Fox diidentifikasi dengan jelas bola nagapengikut remaja yang kuat dan beralasan bahwa remaja itu akan mencari film yang mencerminkan kehidupan mereka sendiri - sesuatu yang mencakup masalah sekolah menengah sehari-hari, naksir muda, dan dilema tentang bagaimana menyesuaikan diri di 'pesta anak-anak keren' ketika Anda terus berubah menjadi alien pembunuh kera.
Dengan asumsi ini adalah jenis shtick bola nagapenggemar ingin segera membunuh setiap peluang sukses yang dimiliki film live-action, dan sepenuhnya mengabaikan kualitas yang membuat cerita Goku begitu populer sejak awal. Ada kemungkinan juga harapan yang menarik Evolusi Bola Naga sejalan dengan dunia nyata akan membuatnya lebih menarik bagi pemirsa biasa. Sejak saat itu, para produser mengetahui bahwa yang terjadi adalah kebalikannya. Banyak adaptasi, tidak hanya dari berbagai anime, telah membuat perubahan besar agar lebih sesuai dengan palet a penonton arus utama, tetapi hanya sedikit yang berhasil, dengan berita negatif dari mulut ke mulut dari penggemar yang ada menghalangi potensi pendatang baru. Sutradara yang ditugaskan untuk mengadaptasi waralaba yang ada ke dalam aksi langsung semakin memprioritaskan membuat penggemar yang ada senang daripada menarik pemula - dan menikmati kesuksesan yang lebih besar.
Tim di belakang Evolusi Bola Naga tampaknya mendapat kesan bahwa para penggemar akan lebih menikmati cerita Akira Toriyama jika ceritanya lebih sedikit elemen anime aneh dan diberi gambaran kaku dari kiasan film remaja kebarat-baratan sebagai penggantian. Kesalahan fatal mereka adalah tidak menyadari bahwa salah satu alasan fans barat jatuh cinta bola naga pertama-tama adalah keunikan dan perbedaan budaya yang ditawarkan anime, dan ini lengkap kesalahpahaman tentang properti membuat adaptasi anime aksi langsung yang tetap terlihat Hari ini.
Tunangan 90 Hari: Kebiasaan Tidak Higienis Jenny Slatten Diekspos Oleh Ibu Sumit
Tentang Penulis