Mengapa Film In The Heights Memotong Referensi Trump Dari "96.000"
Inilah alasannya Lin-Manuel Miranda dan penulis skenario Quiara Alegría Hudes memotong referensi ke Donald Trump dari Di ketinggian. Dalam versi panggung asli tahun 2008 dari lagu "96.000", sebuah lirik merujuk pada pengusaha Amerika terkenal yang kemudian menjadi Presiden Amerika Serikat ke-45. Mengingat bahwa kepribadian budaya Trump berubah secara signifikan selama masa jabatannya, Miranda dan Hudes menghapus namanya dari film adaptasi yang disutradarai oleh Jon M. Chu.
Lagu "96.000" dimulai pada menit ke-45 selama Di ketinggian. Pemilik Bodega Usnavi (Anthony Ramos) mengetahui bahwa seorang pelanggan tak dikenal membeli tiket lotre yang menang, yang mendorong protagonis utama untuk mendiskusikan bagaimana mereka akan menggunakan uang itu. Secara lirik, "96.000" merujuk pada banyak tema utama film yang terkait dengan American Dream, khususnya dalam kaitannya dengan lingkungan sekitar. Washington Heights. Dalam versi panggung, Benny menyatakan bahwa “Saya akan menjadi pengusaha yang lebih kaya dari ayah Nina; Donald Trump dan saya di tautan, dan dia adalah kedi saya!”
Berdasarkan Variasi, Miranda memotong Trump dari "96.000" berdasarkan tindakan dan perilaku politisi saat menjabat sebagai Presiden AS. Miranda menyatakan bahwa dia awalnya memandang Trump sebagai "sebuah avatar untuk pria Monopoli," tetapi memutuskan untuk menghapus referensi ketika Trump menjadi "noda pada demokrasi Amerika."Di ketinggian berfokus pada komunitas Latino tertentu di Manhattan, jadi, yang asli garis Trump masuk akal ketika mempertimbangkan reputasi budayanya sebagai NYC, mogul bisnis yang terhubung dengan mafia. Per Miranda, ia menghapus referensi karena alasan praktis: "Waktu membodohi lirik itu, jadi kami mengubahnya."
Dalam wawancara lain dengan Variasi, Hudes memperluas pernyataan Miranda tentang pemotongan referensi Trump di "96.000". Dia menyatakan bahwa kalimat aslinya dimaksudkan untuk menjadi "menggoda," cara untuk mengakui reputasinya sebagai orang Amerika kaya yang menjadi lebih terkenal sebagai bintang reality TV. Bertahun-tahun kemudian, warisan Trump sebagai Presiden AS menjadi sangat rumit karena komentar yang meremehkan tentang wanita, minoritas, dan imigran Amerika. Karena Di ketinggian pada dasarnya adalah cerita tentang warisan imigran Latin di lingkungan Manhattan, Washington Heights, Hudes tahu bahwa nama Trump harus dihapus dari "96.000":
"Itu sampai pada titik di mana ejekan tidak cukup menutupinya. Ada begitu banyak kerugian dan kerusakan yang terjadi pada komunitas yang kami coba angkat dalam film ini. Dalam semangat film, namanya tidak mendapat tempat dengan cara yang menggoda."
Di Ketinggian rilis pemirsa terpolarisasi dengan perspektif berbeda tentang kesuksesan box office. Angka box office akhir pekan pembukaan menyiratkan bahwa film ini mungkin mengecewakan, tetapi ada berbagai faktor untuk pertimbangkan saat menilai nilai budayanya, seperti rilis serentak di HBO Max dan bagaimana reaksi penonton Latino terhadap film. Sama seperti Trump membuat pernyataan reduktif tentang minoritas Amerika sambil memberikan fakta alternatif kepada para pengikutnya, Di ketinggian ironisnya telah direduksi menjadi kegagalan box office, padahal sebenarnya ada cerita yang jauh lebih besar untuk diceritakan.
Video Spider-Man 3 Memberikan Penghargaan Gaya Endgame untuk Garfield, Maguire & Holland
Tentang Penulis