Hamilton: Mengapa Aktor yang Sama Memainkan Peggy Schuyler & Maria Reynolds

Dalam fenomena musik Hamilton, sering dipuji karena perhatiannya yang licik terhadap detail, aktris Jasmine Cephas Jones memerankan Peggy Schuyler dan Maria Reynolds, menciptakan hubungan penting antara dua karakter. Di teater, istilah "penggandaan" mengacu pada konvensi panggung di mana satu aktor memainkan lebih dari satu peran untuk satu pertunjukan. Hamilton memiliki beberapa aktor memainkan banyak bagian, yang membantu mengeluarkan tema resonansi dan menarik hubungan antara karakter ganda.

Mengatasi alasan spesifiknya untuk menggandakan peran dalam Hamilton pada Indonesia, Lin-Manuel Miranda menulis, “Saya menyadari sejak awal bahwa karakter yang penting di awal hidupnya memudar sementara yang lain muncul kemudian. Pengecoran ganda adalah agar kami INSTAN diinvestasikan.” John Laurens dan Philip Hamilton (keduanya Anthony Ramos) dihubungkan oleh hubungan intim mereka dengan Hamilton, serta kematian mereka yang terlalu dini, tragis, dan pada akhirnya berpengaruh. Marquis de Lafayette/Thomas Jefferson dan Hercules Mulligan/James Madison (masing-masing diperankan oleh Daveed Diggs dan Okieriete Onaodowan) ditentukan dengan bertarung dengan Hamilton (masing-masing

“kami bertarung dengannya” baris di nomor pembukaan acara itu pintar – mereka bertarung di samping dia di Babak I dan melawan dia dalam UU II). Tapi bagaimana dengan peran yang digandakan oleh Jones, Peggy dan Maria? Kedua karakter hanya memiliki beberapa saat untuk bersinar sebelum pada dasarnya menghilang ke dalam paduan suara Yunani pertunjukan. Demikian juga, kedua tokoh sejarah sebagian besar tetap diselimuti misteri selama bertahun-tahun kemudian - banyak dari apa yang telah ditulis tentang mereka telah diinformasikan oleh berbagai akun dan legenda Amerika. Mungkin itu adalah inti nya.

Sementara dia dan keluarganya menjadi bagian dari revolusi, Peggy Schuyler aslisatu-satunya cerita substansial melibatkan insiden yang melibatkan larinya seekor tomahawk ketika sekelompok Torres dan penduduk asli Amerika menyerbu rumah mereka di Albany dengan harapan menangkap ayahnya – insiden dan keterlibatan Peggy sebagian besar telah diabaikan sebagai bagian dari American Urban Legenda. Ada sedikit lagi yang harus dipelajari tentang Maria Reynolds, tetapi bahkan informasi itu penuh dengan celah. Dokumentasi menunjukkan bahwa dia menikah beberapa kali, tetapi detailnya langka. Sejauh menyangkut perselingkuhannya dengan Hamilton, perspektif dan motif historisnya telah menjadi misteri. Beberapa sejarawan menyatakan dia memiliki perasaan romantis yang mendalam untuk Hamilton (terutama dia ditambahkan ke "Aku? aku mencintainya” di nomor pembukaan musik, bersamaan dengan Eliza dan Angelica), tetapi yang lain menyarankan bahwa dia ada di dalam skema.

Keheningan kehidupan nyata Peggy dan Maria mencerminkan perlakuan naratif dari kedua karakter dalam batas-batas musik. Garis Peggy yang ikonik (dan sangat meme-able) “…dan Peggy!” tampak menggelikan dan, secara musikal, ditulis sebagai renungan anti-klimaks; tidak seperti Peggy Schuyler, dirinya sendiri, setidaknya sejauh buku sejarah pergi. Dia sendiri adalah renungan; sebuah catatan kaki. Di luar penyertaannya dalam lagu “The Schuyler Sisters,” Peggy tidak diberikan baris solo tambahan dan segera, begitu saja menghilang ke dalam Paduan Suara Yunani - perspektifnya sendiri tidak pernah benar-benar dieksplorasi seperti karakter lain yang disebutkan dalam Babak I.

Kemudian di Babak 2, ketika menyaksikan ekspresi halus Jones saat dia menggambarkan Maria Reynolds yang malu namun pendiam dalam “The Reynolds Pamphlet,” sulit untuk tidak merasakan kesedihan untuknya. Pamflet, yang diterbitkan oleh Hamilton, ditulis untuk membersihkan namanya sendiri dan melindungi warisannya sendiri, terlepas dari kerusakan yang terjadi pada majikannya. Gagasan menjadi renungan, yang pernah menggelikan dengan Peggy di Babak I, tiba-tiba tidak begitu lucu dan penonton mendapati dirinya terlibat dalam tindakan merampok Maria (diwujudkan oleh Jones) hak untuk menceritakan kisahnya dengan kata-katanya sendiri, seperti yang dimiliki budaya Amerika selama dua ratus tahun terakhir bertahun-tahun.

Hamilton ada di persimpangan sejarah Amerika dan obsesi saat ini dengan warisan. Dengan cerita dan paralel mereka yang keluar dari narasi, Peggy Schuylers dan Maria Reynolds di dunia tidak jarang. Dengan casting aktor yang sama untuk memainkan kedua peran, Hamilton's pembuat tentu saja membangun investasi instan untuk pemirsa dan, dengan demikian, menyoroti ketakutan pemirsa sendiri untuk disalahartikan dan dilupakan ketika mereka pergi. Cerdas dan terarah, ini adalah pemanfaatan yang cerdas dari penggandaan teatrikal. Tetapi untuk apa yang telah dipuji secara luas sebagai musikal satu generasi, apakah ada yang berharap lebih sedikit?

Hamilton: Semua 46 Lagu Dalam Musikal, Peringkat Dari Terburuk Hingga Terbaik

Netflix: Acara TV & Film Baru Terbaik Akhir Pekan Ini (22 Oktober)

Tentang Penulis