The Prom: Perbedaan Terbesar Antara Musikal Broadway & Film Netflix
Promadalah musikal Broadway terbaru yang diadaptasi menjadi film, dan dengan transisi itu muncul perbedaan yang tak terhindarkan. Sebelum film tersebut tayang perdana di Netflix pada awal Desember 2020, sutradara Ryan Murphy mengatakan dalam sebuah wawancara dengan Reporter Hollywoodbahwa adaptasinya adalah "sekitar 25 persen berbeda dari drama." Sekarang film tersebut telah streaming di Netflix selama lebih dari sebulan, penggemar produksi panggung dapat melihat apa yang sebenarnya dibutuhkan oleh 25 persen itu.
Berdasarkan musikal 2016 dengan nama yang sama, Prom bercerita tentang kru beraneka ragam aktor Broadway yang tidak beruntung yang melakukan perjalanan ke kota kecil Indiana untuk memperjuangkan seorang remaja yang ingin pergi ke pesta prom dengan pacarnya. Mengikuti tradisi tuner bertabur bintang baru-baru ini seperti Les Miserables, Ke dalam hutan, dan bahkan Kucing, film ini menampilkan pemeran A-list termasuk Meryl Streep, James Corden, Nicole Kidman, Andrew Rannells, Keegan-Michael Key, dan Kerry Washington. Pendatang baru Jo Ellen Pellman memerankan Emma, lesbian sekolah menengah yang tulus.
Seperti yang dikatakan Murphy, versi film dari musiknya tidak berubah banyak; penggemar materi asli pasti akan puas dengan adaptasi yang akhirnya setia. Ada beberapa perubahan yang tak terhindarkan dalam Prom, namun: beberapa lagu dipangkas, dan beberapa karakter diperluas. Ini adalah perbedaan terbesar antara musikal Broadway dan film Netflix.
"Pakai Mahkotamu"
Tradisi lama dengan adaptasi panggung ke layar adalah dimasukkannya lagu baru, biasanya ditulis untuk mendapatkan nominasi Oscar (lihat: Les Miserables' "Tiba-tiba") atau bahkan menang (lihat: Evita's "Kamu Harus Mencintaiku"). Dreamgirls telah "Dengarkan," Chicago memiliki "I Move On," dan Toko Kecil Horor memiliki "Ibu Hijau Berarti Dari Luar Angkasa." Prom tidak berbeda, menghindari getaran pastiche showbiz dari sisa skor untuk single pop "Wear Your Crown." Ditulis oleh komposer acara Matthew Sklar dan penulis lirik Chad Beguelin, bekerja sama dengan Adam Anders dan Peer Astrom, lagu baru diputar di atas urutan kredit akhir yang berpusat pada prom dan menampilkan kesenangan bersalah dari rap Meryl Streep ayat.
Film Prom Dimulai dengan Berbeda
Dalam musikal, tirai dibuka pada malam pembukaan yang mewah Eleanor! Kisah Eleanor Roosevelt, kendaraan terbaru untuk bintang Broadway narsis Dee Dee Allen (Streep) dan Barry Glickman (Corden). Menjawab pertanyaan dari pers dan berjalan di karpet merah, mereka memuji melalui lagu mantra mereka tentang betapa hebatnya menjadi "Mengubah Kehidupan," sebuah mantra yang akan diterapkan penggunaan praktis ketika mereka mengetahui tentang Sekolah Menengah James Madison di Edgewater, Indiana, yang telah membatalkan promnya karena seorang siswa perempuan ingin hadir bersamanya pacar perempuan. Itu semua masih terjadi, tapi versi film dari Prompertama dibuka dengan pertemuan PTA James Madison di mana keputusan yang menentukan ini terjadi. Bertemu dengan Emma Pellman sebelum Dee Dee dan Barry tampaknya merupakan upaya Murphy untuk membingkai ulang adaptasi sebagai cerita Emma; terlepas dari keberhasilannya, itu memperkenalkannya tepat di depan cerita alih-alih menunggu sampai para aktor melakukan perjalanan untuk mengguncang kota.
Nenek Emma Bea
Dalam musikal, Emma membuat beberapa referensi tentang fakta bahwa dia tinggal bersama neneknya Bea setelah diusir dari rumah orang tuanya pada usia enam belas tahun. Namun, film ini memberikan kesempatan untuk benar-benar melihat karakter ini dan membuatnya terikat dengan Barry, yang menceritakan padanya bagaimana dia meninggalkan rumah masa kecilnya sendiri sebelum orang tuanya bisa mengusirnya karena menjadi gay. Mempermanis kesepakatan, Bea dimainkan oleh pemenang Emmy Award Mary Kay Place, menyajikan pathos (dan limun mabuk.)
Membuka
Perjuangan klasik dari semua film adaptasi karya panggung adalah bagaimana "membuka segalanya" dan membuat prosesnya terasa kurang terikat panggung. Suara musikmengirim anak-anak Von Trapp berkeliaran di sekitar Salzburg, Chicago mengubah nomor musik menjadi mimpi demam Roxie Hart, dan bahkan Siapa Takut Virginia Woolf? (diakui seorang non-musikal) mengirim Martha, George, Nick dan Honey ke sebuah roadhouse hanya untuk keluar dari rumah sebentar. Promtidak berbeda, memperkenalkan berbagai urutan fantasi yang melibatkan Streep's Dee Dee Allen beraksi di Broadway dan Corden's Barry Glickman menari dengan dirinya yang lebih muda di prom, dan memanfaatkan mal untuk montase belanja lengkap dan Injil yang dipimpin Andrew Rannells nomor.
Singkatan "Kamu Terjadi"
Salah satu lagu yang mengejutkan dalam skor acara adalah lagu "prom-posal" "You Happened," yang sebagian besar dinyanyikan oleh paduan suara anak laki-laki sekolah menengah yang menanyakan tanggal mereka masing-masing ke malam besar. Sebuah kemunduran Motown yang menarik dengan aksen langkah-langkah unik anak muda oleh koreografer Casey Nicholaw (sutradara produksi asli), akan sulit bagi lagu ini untuk melampaui sambutannya. Sayangnya, itu semua berakhir cukup cepat, memotong sebelum selesai besar dan meninggalkan penonton dengan "Anda Terjadi" yang nyaris tidak terjadi.
"Lagu Penerimaan"
Mungkin potongan yang lebih disambut, "Acceptance Song" karakter Andrew Rannells, Trent tentang membuat "pelangi mimpi menjadi kenyataan" ditransplantasikan ke reli truk monster tetapi dipangkas menjadi sebagian besar paduan suara pembuka. Meskipun sayangnya ini mengurangi kehadiran Andrew Rannells di keseluruhan film, ini adalah panggilan yang bagus: benturan budaya Broadway vs. Indiana yang disorot dalam nomor tersebut telah dibahas lima menit sebelumnya, ketika Streep menabrak rapat kota dengan acara "It's Not About Me" yang menghentikan pertunjukan.
Ibu Barry
Perubahan terbesar, dan mungkin paling kontroversial, dalam Prom adalah masuknya subplot di mana Barry keluar ke ibunya. Sebuah penemuan lengkap dari film, itu adalah ide yang cukup manis yang juga menyambut baik casting ikon Inggris-Amerika Tracy Ullman. Konon, itu adalah plot yang akhirnya mengambil real estat substansial dalam film, dan ketika real estat itu ditempati oleh James Corden di pertunjukan yang dituduh "berwajah gay", itu bisa membuat orang bertanya-tanya nilai penyertaannya. Ini bukan untuk mengatakan pesan seorang pria gay pada usia tertentu memutuskan hubungan terasing dengan ibunya untuk merayakan dirinya yang sebenarnya tidak disukai. — hanya saja akting Corden, yang tampaknya dengan sepenuh hati berubah menjadi stereotip, membuat seluruh perusahaan lebih membuat ngeri daripada katarsis. Tidak sulit membayangkan aktor queer seperti Titus Burgess atau Nathan Lane memberikan pertunjukan dengan lebih banyak humor dan kemanusiaan.
Video Spider-Man 3 Memberikan Penghargaan Gaya Endgame untuk Garfield, Maguire & Holland
Tentang Penulis