Film Wanita Kecil vs. Perbandingan Buku: Perubahan Terbesar 2019

Greta Gerwig's Wanita kecil film adalah pandangan baru dari novel Louisa May Alcott, yang berarti ada beberapa perbedaan mencolok antara film dan bukunya. Gerwig membuat cerita klasiknya sendiri dalam beberapa cara utama. Beberapa dari perubahan ini membantu alur cerita, sementara yang lain bekerja pada tingkat yang lebih tematik, memungkinkan sutradara untuk memeriksa Wanita kecil dari sudut pandang baru yang terasa sangat modern.

Wanita kecil adalah cerita ikonik yang telah diadaptasi berkali-kali di film, televisi, dan panggung, serta dalam bentuk media lainnya. Menimbang bahwa itu adalah salah satu cerita yang paling dihargai dalam sastra Amerika, itu sering ditinjau kembali. 1994 Wanita kecil film telah menjadi salah satu adaptasi yang lebih diakui, terutama mengingat pemerannya, tetapi Gerwig 2019 Wanita kecil film berusaha untuk memodernisasi cerita.

Wanita kecil 2019 adalah adaptasi mentah dan pribadi dibandingkan dengan versi yang lebih cerah yang telah dirilis sebelumnya, dan dengan demikian, tetap akurat untuk materi sumber. Tapi itu tidak berarti kebebasan tidak diambil dengan cerita dan akhir cerita.

Wanita Kecil Menciptakan Meta-Narasi

Asli Wanita kecil adalah kisah langsung yang melacak kehidupan saudara perempuan empat Maret - Meg, Jo, Beth, dan Amy - as mereka tumbuh menjadi dewasa muda dan mengatasi tantangan khusus menjadi wanita miskin di era Perang Saudara Amerika. Sementara Gerwig menceritakan kisah ini dengan setia, dia tetap mengubah strukturnya dengan cara utama. Salah satu perubahan yang paling terlihat adalah penambahan meta-narasi.

Jo yang diperankan oleh Saoirse Ronan adalah seorang penulis, dan di awal film, dia bukanlah yang terbaik, meski memiliki bakat bawaan. Selama film, Jo menjadi dewasa sebagai pribadi dan sebagai seniman, dan belajar bagaimana melakukan pekerjaan yang melelahkan dalam menyusun cerita dengan hati-hati. Dalam montase yang sangat efektif, Gerwig menunjukkan Jo melakukan kerja keras: tangannya berlumuran tinta, dia terbakar menurunkan lilin yang tak terhitung jumlahnya, dan seluruh lotengnya terisi dengan halaman-halaman yang dipesan dengan hati-hati, diletakkan dalam barisan yang rapi satu demi satu lain. Pada akhirnya, dia memiliki tiga bab pertama dari apa yang akan terjadi Wanita kecil, cerita yang sedang ditonton pemirsa terungkap.

Meta-narasi ini sama sekali tidak ada dalam novel Alcott; Namun, ceritanya sejajar dengan kehidupan Alcott. Meskipun Jo menikah sementara Alcott tetap tidak menikah, kisah mereka sangat mirip baik dalam isi maupun semangat. Sangat menarik untuk menyaksikan Gerwig menyatukan keduanya. Meskipun beberapa Wanita kecil puritan mungkin menemukan ini mengganggu, lapisan Gerwig dalam cerita Alcott begitu cekatan sehingga hanya meningkatkan pesan keseluruhan film tanpa mengorbankan novel.

Garis Waktu Campuran Wanita Kecil

Wanita kecil 2019 membuat perubahan besar lainnya pada struktur novel Alcott; acara diatur ulang. Sementara novel dibuka dengan Natal selama perang, dengan gadis-gadis Maret semuanya masih remaja, film dibuka dengan Jo March yang berusia 25 tahun di kantor penerbit di New York City. Wanita kecil melanjutkan untuk melompat bolak-balik, menelusuri pertumbuhan saudara perempuan Maret di sepanjang ketukan karakter alih-alih dalam waktu linier. Sebuah adegan akan berpindah ke adegan berikutnya melalui rangkaian emosi dan asosiasi, merangkai narasi menarik yang terasa seperti menonton memori Jo.

Hasil akhirnya adalah busur emosional yang jelas, bahkan jika peristiwa itu tidak terjadi seperti yang tertulis. Di awal film Gerwig, Jo adalah seniman yang tidak yakin yang belum tahu nilainya, atau kata-katanya. Pada akhirnya, dia telah menjadi miliknya sendiri. Pengisahan cerita emosionalnya begitu jelas sebagian karena restrukturisasi ini, dan Gerwig memercayai pemirsa untuk ikut dalam perjalanan bersamanya.

Peran Iman

Iman Kristen March memainkan peran besar dalam novel aslinya, tetapi tidak terlalu menonjol di Wanita kecil 2019. Dalam novel, buku Kemajuan Peziarah membuat penampilan yang konsisten, dan ayah gadis-gadis Maret, yang diperankan dalam film oleh Bob Odenkirk, adalah seorang pendeta. Namun, cara utama Kekristenan ditampilkan dalam novel ini adalah melalui komitmen March untuk menghidupi cita-cita amal dan kebaikan Protestan.

Ini sangat penting dalam amal mereka terhadap Hummels, keluarga imigran miskin yang sering mereka kunjungi dan bantu. Dengan tidak secara eksplisit menyebutkan kekristenan mereka, Gerwig memungkinkan pemirsa untuk lebih fokus pada tindakan March daripada motivasi mereka - yaitu, mempraktikkan empati untuk membantu mereka yang lebih buruk dari diri mereka sendiri, dan menyambut mereka yang sering dikucilkan sebagai "lainnya".

Secara tematis, sekaligus sangat politis dan kekinian, dan juga setia pada pesan inti novel Alcott. Alcott adalah seorang feminis dan abolisionis yang percaya dalam mempraktekkan apa yang dia khotbahkan. Gerwig memasukkan komitmen amal ini, tetapi dengan memisahkannya dari agama eksplisit, adaptasi baru ini terasa dapat diakses oleh semua orang.

Poin Plot Di-Tweak karena Alasan Tematik

Wanita kecil 2019 membuat perubahan kecil yang membantu memfokuskan film pada poin tematik, yang banyak di antaranya telah diabaikan oleh adaptasi sebelumnya. Misalnya, dalam buku Alcott, Laurie tidak membela Amy untuk mendapatkan bola di Eropa. Sebaliknya, mereka bertemu dan memulai pacaran dewasa mereka, dengan Laurie melihat Amy secara berbeda untuk pertama kalinya, dan Amy memanfaatkan malam itu sebaik-baiknya. Amy bahkan menggunakan potongan kain untuk mempercantik gaunnya dengan trik hemat yang membuatnya menonjol di mata Laurie, sambil mengomunikasikan situasi ekonominya kepada pembaca.

Namun, dalam adaptasi Gerwig, detail kecil ini dibuang demi adegan yang jauh lebih dramatis. Laurie, mabuk dan tidak bermoral, berdiri Amy sebelum berlari ke dia di pesta dansa dan mencaci maki dia untuk menjadi penggali emas. Amy tidak memiliki kesabaran untuknya, dan ledakannya di pesta membuat hubungan mereka untuk adegan yang akan datang bersama-sama, memungkinkan pemirsa untuk melihat wanita muda yang cerdas dan bertanggung jawab seperti Amy, dan Laurie yang mengasihani diri sendiri.

Demikian pula, Meg Emma Watson, yang tertua dan paling dewasa secara emosional dari para suster, berkelahi dengan suaminya John atas kesulitan ekonomi dan pengorbanan mereka. Namun, di Wanita kecil buku, sebagian besar konflik mereka berpusat di sekitar perubahan dalam hubungan mereka yang datang dengan memiliki sepasang anak kembar. Keibuan mendominasi sebagian besar kehidupan Meg, dan Gerwig beralih dari ini demi membuat poin ekonomi.

Semua perubahan ini sesuai dengan tujuan Gerwig tetapi sama sekali tidak perlu bagi Alcott dan orang-orang sezamannya. Dianggap sebagai hal yang wajar pada saat itu bahwa wanita memiliki sedikit pilihan untuk kemandirian finansial, jadi Alcott tidak perlu menulis skenario di mana hal itu dapat ditekankan. Itu adalah latar belakang kehidupan di tahun 1860-an. Tetapi Gerwig ingin menyampaikan dengan jelas kepada audiensnya bahwa adaptasinya adalah tentang hak perempuan untuk menentukan nasib sendiri dan memiliki cerita mereka sendiri, yang keduanya sering ditentukan oleh uang.

Perubahan pada Roman Terakhir Jo

Selain itu, Gerwig mengubah proposal terakhir, di mana Profesor Bhaer dan Jo berciuman di tengah hujan. Dalam Wanita kecil buku, Prof. Bhaer lebih tua dan tidak menarik, tetapi intelektualnya setara dengan Jo. Dalam film tersebut, dia diperankan oleh Louis Garrel sebagai sosok yang menawan dan atraktif, meski agak canggung dan blak-blakan. Ini tidak hanya lebih memuaskan bagi pemirsa modern yang menyukai romansa yang baik, tetapi juga menyajikan meta-narasi yang dibuat oleh Gerwig. Jo hanya memberi orang apa yang mereka inginkan.

Juga, lamaran dalam buku itu adalah urusan kecil yang terjadi pada hari terakhir Bhaer di kota, tetapi tidak dalam beberapa saat terakhir sebelum naik kereta. Dan dalam novel, Jo menyadari perasaannya sendiri, dan hanya memberi tahu keluarganya setelah dia dan Bhaer bertunangan, sementara di film, pengejaran Jo yang basah kuyup adalah urusan keluarga. Perubahan-perubahan ini menambah energi keseluruhan ke depan dan mengalir deras dari film, tetapi juga membantu melemahkan gagasan romansa sebagai tujuan akhir yang begitu sering mendominasi adaptasi lain dari film. Wanita kecil. Gerwig menunjukkan bahwa pernikahan bisa menjadi romantis, ya, tetapi juga ekonomis dan kekeluargaan dan tidak pernah sederhana.

Pada akhirnya, Gerwig tahu apa yang dia lakukan. Perubahan yang dilakukan pada Wanita kecilmelayani apa yang dia coba komunikasikan, dan apa yang dia tantang audiensnya untuk diperiksa lebih dekat. Tetapi bahkan ketika mereka menyimpang dari teks, perubahan ini tidak merusak semangat cinta penggemar buku.

Bagaimana The Flash Director Meyakinkan Michael Keaton untuk Kembali sebagai Batman

Tentang Penulis