The Mist TV Show vs. il film e il libro

La foschia potrebbe non essere il lavoro più noto di Stephen King, ma ha raggiunto un piccolo grado di fama. Una novella scritta nel 1980, il materiale è stato adattato per la prima volta allo schermo da Frank Darabont in un film del 2007 con lo stesso nome. Interpretato da Thomas Jane, Laurie Holden e Marcia Gay Harden, il film è famoso soprattutto per un finale contorto che ha diviso il pubblico fino ad oggi; nonostante il film abbia dieci anni, lo stesso King insiste che chiunque rovini quegli ultimi minuti dovrebbe essere "appeso per il collo fino alla morte.Lo stesso King ha messo il timbro di approvazione sul finale scioccante, che è ben lontano dalla conclusione del suo testo originale.

Il che ci porta al nuovo adattamento televisivo, che è stato presentato in anteprima la scorsa settimana su Spike (puoi guardare i primi tre episodi su Spike.com). La foschia viene promosso come più attuale che mai: una favola da incubo sulla paura, la perdita di speranza e le lunghezze che uomini e donne faranno per sopravvivere e proteggere ciò che è loro. L'adattamento gioca velocemente e liberamente con il materiale originale, molto più libero della visione cupa di Darabont, ma il nucleo tematico è sempre lo stesso. Il pilota dello spettacolo è pieno di tensione, la tavolozza dei colori cupa e grigia mentre il destino avvolge lentamente la città; nonostante la relativa normalità del pilot, gli spettatori sanno cosa sta per succedere e riempie ogni scena di un ulteriore senso di pericolo.

È difficile giudicare completamente come lo spettacolo si posiziona rispetto al libro e al film con solo una manciata di episodi rilasciati, ma ecco le maggiori differenze finora e perché funzionano in termini di adattamento del materiale sorgente in un televisore mostrare.

Le impostazioni

Uno degli elementi più famosi dell'opera originale di King e dell'adattamento cinematografico di Darabont era che era ambientato in una sola location: il negozio di alimentari della città. L'ambientazione banale si rivela sia inquietante che claustrofobica, poiché i sopravvissuti rannicchiati lì diventano sempre più disperati. Mentre quell'ambientazione potrebbe funzionare per una miniserie o un adattamento cinematografico, un set non si presta necessariamente a un'intera stagione di uno spettacolo televisivo. Di conseguenza, ci sono più luoghi in cui si raccolgono i personaggi: un centro commerciale, una stazione di polizia e una chiesa.

Il centro commerciale sarà molto probabilmente il più vicino nello spirito al negozio di alimentari del libro. Un grande gruppo di persone, alcune delle quali hanno già tensioni tra loro, intrappolate nell'episodio della bottiglia dall'inferno, fornirà una grande quantità di dramma. Un centro commerciale è anche un ambiente più dinamico di un negozio di alimentari, con negozi e luoghi diversi per offrire una grande quantità di dramma. Inoltre, non ha le stesse forniture di un negozio di alimentari, il che si rivelerà senza dubbio un'altra fonte di drammi. La modifica dell'impostazione ricorda Alba dei morti, un altro famoso lavoro che tratta delle persone e dei crimini che commetteranno per sopravvivere.

La stazione di polizia è un'altra interessante fonte di dramma, soprattutto considerando che due dei protagonisti intrappolati lì sono stati entrambi arrestati per motivi diversi. Ci sono armi lì, che senza dubbio torneranno utili per i mostri in agguato nella nebbia, ma si rivelerà anche un pericolo per le persone che le maneggiano se il gruppo dovesse imbattersi in personali conflitti. La chiesa, che è la meno esplorata nel pilot, fornirà anche una grande quantità di dramma. Uno dei punti principali della trama del romanzo e del film è stato il fervore religioso che ha spinto i sopravvissuti a cercare di sacrificare un bambino per trovare la misericordia di Dio. La chiesa sarà probabilmente il luogo in cui l'elemento del fanatismo religioso, se dovesse essere esplorato nello spettacolo, sarà maggiormente esplorato.

I personaggi

I fan che si aspettavano di vedere l'eroico David Drayton e la malvagia Mrs. Carmody nella serie sarà deluso, anche se una Mrs. Carmody appare nel pilot. La serie è popolata da personaggi del tutto originali. Morgan Spector e Alyssa Sutherland interpretano Kevin Copeland ed Eve Cunningham, una coppia sposata con una figlia (Alex, interpretata da Gus Birney) che sono separati a causa della nebbia che si sta diffondendo sulla città; Kevin è bloccato nella stazione di polizia mentre Eve e Alex sono entrambi intrappolati all'interno del centro commerciale. Frances Conroy molto probabilmente interpreterà la nuova Mrs. Carmody come Nathalie, una donna che perde il marito nel caos immediato ed è intrappolata all'interno della chiesa. Altri personaggi includono Brian (Okezie Morro), un militare senza alcun ricordo di chi sia; Mia (Danica Curcic), una tossicodipendente che commette un crimine orribile nel pilot; e la famiglia Heisel, il patriarca Connor (Darren Petitte) e la star del calcio Jay (Luke Cosgrove).

Questi personaggi non sono gli stessi archetipi di quelli presenti nel romanzo e nel film, ma piuttosto riempiono nuovi ruoli. Kevin ed Eve sono entrambi cittadini onesti, anche se Eve ha avuto problemi con la città a causa dei suoi modi più liberali. Alex è una brava ragazza che vuole evadere dal mondo protettivo dei suoi genitori, e Jay è il tipico atleta con un oscuro segreto. Brian e Mia sono jolly, mentre Connor è la figura autoritaria macho. I personaggi sono abbastanza familiari che non abbiamo bisogno di dedicare molto tempo a svilupparli prima della nebbia scioperi, eppure la maggior parte del pilota viene spesa per spostare i personaggi sul posto prima del disastro si verifica.

Questo è anche un allontanamento dal libro e dal film, che impiegano poco tempo a creare personaggi e conflitti; entrambi hanno solo i personaggi che si avviano verso il negozio di alimentari dopo una tempesta la notte prima. Il pilota in realtà vuole che ti preoccupi dei personaggi prima che la nebbia rotoli, e quindi trascorre più tempo nella civiltà con loro. Che funzioni o meno dipende dallo spettatore: personalmente, i personaggi sono troppo stereotipati per fare molta impressione – ma almeno gli showrunner vogliono che ti preoccupi almeno nominalmente dei personaggi prima che affrontino mostri e loro stessi.