Il remake di "Troll Hunter" sarà diretto da Neil Marshall

Tre anni fa, i siti web di film su Internet hanno iniziato a parlare di una proprietà cinematografica insolita: una commedia horror a basso budget in stile mockumentary dalla Norvegia chiamata Cacciatore di troll. Gli appassionati di genere europei hanno quasi cantato le lodi del film dalle cime delle montagne, fomentando una piccola ma potente testa di clamore quando alla fine è uscito negli Stati Uniti.

Mentre Cacciatore di troll non ha esattamente fatto esplodere il botteghino degli Stati Uniti, ha ottenuto recensioni generalmente calorose e ha creato un sano seguito di culto (in gran parte tramite il suo stato semi-permanente in streaming su Netflix). Ciò ha portato a 1492 Productions del regista Chris Columbus acquistare i diritti per un remake del film, un remake che ha finalmente trovato un regista nell'amatissimo Neil Marshall (Centurione).

Scadenza riferisce che Marshall si sta preparando per iniziare le riprese di un remake in lingua inglese di Cacciatore di troll all'inizio del 2014. Forse meglio conosciuto per il suo lavoro recente alla regia dello spettacolare episodio "Blackwater" di

Game of Thrones, Marshall sta finendo di lavorare su un altro episodio dello stesso programma per la sua quarta stagione. Una volta che ha completato i suoi doveri per la serie HBO, Marshall intende iniziare le riprese Cacciatore di troll mentre regge la stagione invernale, confermando così che questo remake manterrà qualcosa dell'ambientazione fredda dell'originale.

il norvegese Cacciatore di troll segue tre registi dilettanti del college mentre tentano di realizzare un documentario su un uomo che inizialmente credono essere uno spietato bracconiere di orsi. Quando il trio lo segue nel profondo dei boschi norvegesi, scoprono in prima persona che questo burbero solitario è in realtà un funzionario autorizzato dal governo. trolljeger, con il compito di tenere sotto controllo la popolazione di troll della nazione. Quello che segue è una corsa davvero spaventosa e ironicamente esilarante, con effetti speciali sorprendentemente grandi, per l'avvio.

Il coinvolgimento di Marshall con Cacciatore di trollL'adattamento inglese di 's evocherà senza dubbio sentimenti conflittuali nei fan del genere. Il regista britannico ha un meraviglioso occhio visivo e produce un lavoro costantemente coinvolgente (anche quando si tratta di sciocchezze gonzo come giorno del giudizio). Cacciatore di troll sarà il suo ritorno al genere horror, il primo dal 2005 La discesa, facilmente uno dei migliori film horror dell'ultimo decennio.

Detto questo, un remake relativamente a basso budget di Cacciatore di troll (questa versione è stata realizzata per $ 25 milioni, all'incirca equivalente al budget dell'originale) sembra problematica nella migliore delle ipotesi. Quando i film stranieri vengono rifatti semplicemente per portare le loro rispettive proprietà in inglese, c'è sempre una ventata di cinismo sul procedimenti – uno che è purtroppo supportato da ogni notizia di pubblico americano che chiede rimborsi perché un film ha sottotitoli. Questo caso sembra particolarmente guidato dal mercato, dato quanto bene l'originale Cacciatore di troll regge.

Naturalmente, i remake in lingua inglese non devono necessariamente essere ombre vuote delle loro ispirazioni. In un esempio simile nordico, Fammi entrare alla fine è diventato un film rispettato dalla critica e commercialmente redditizio, il tutto nonostante le prime preoccupazioni che sarebbe stata una versione ridotta di Lascia entrare quello giusto. Inoltre, ci sono elementi di Cacciatore di troll che sono, nonostante siano accessibili a un pubblico straniero, abbastanza unici per la cultura e il folklore norvegesi. Dopo aver mostrato un talento nell'adattare le leggende dei mostri in Soldati di cani, Marshall potrebbe portare una sensibilità più britannica all'idea dei troll come animali selvatici particolarmente rapaci.

Nonostante tutta la nostra ansia riguardo a questo remake, per il momento ci riserveremo il giudizio fino a quando non sapremo di più su come Marshall si avvicinerà al materiale. Ricontrolla con Screen Rant per ulteriori informazioni su quando Cacciatore di troll emergerà da quei boschi profondi e oscuri.

_____

Cacciatore di troll non ha una data di uscita definitiva, ma le riprese inizieranno all'inizio del 2014.

Fonte: Scadenza

Fidanzato di 90 giorni: i segni di Varya Malina e Geoffrey potrebbero già essere sposati

Circa l'autore