Il castello errante di Howl: che aspetto hanno i doppiatori nella vita reale

Potrebbe essere una sorpresa scoprire chi sono i doppiatori del famoso film d'animazione dello Studio Ghibli, Il Castello errante di Howl.

Originariamente a Animazione giapponese creata da Hayao Miyazaki nel 2003 e liberamente tratto dal romanzo dell'autrice britannica Diana Wynne Jones, questo film è diventato uno dei preferiti di tutto il mondo.

La versione più popolare è la versione doppiata in inglese che presenta una serie di doppiatori famosi.

10 Ululato del mago (Christian Bale)

A partire dal psicopatico americano a Il Cavaliere Oscuro attore popolare Christian Bale ha recitato in molti successi internazionali e successi cinematografici di Hollywood. È noto per la sua recitazione di talento in molti ruoli intensi. A quanto pare, Bale è la voce misteriosa dietro il mago Howl. È rimasto molto colpito da Studio Ghibli's La città incantata e ha promesso di interpretare qualsiasi ruolo come doppiatore nel film. Anche se non ha avuto la possibilità, fortunatamente ha ottenuto uno dei ruoli principali in Il Castello errante di Howl e non potrebbe essere più felice.

9 Vecchia Sophie (Jean Simmons)

Nell'animazione, Sophie subisce una trasformazione dopo essere stata maledetta dalla strega dei rifiuti. Diventa una donna anziana e per la maggior parte del film rimane così. Jean Simmons è stata l'attrice fortunata a interpretare la vecchia Sophie.

Simmons, nata nel 1929, era una famosa attrice che interpretava ruoli a Hollywood dagli anni '50 in poi e nei film della seconda guerra mondiale nel cinema britannico prima ancora. In tutto, ha recitato in più di 80 film. La sua voce memorabile e iconica le è valsa il ruolo di Sophie.

8 Calcifero (Billy Crystal)

L'attore Billy Crystal ha dato vita al demone infuocato, Calcifer, in Il Castello errante di Howl. Era il miglior attore per il ruolo poiché la sua voce porta una varietà di gamme da briciolo, rabbia e atteggiamento alla compassione e all'affetto. Billy Crystal è famoso per film come Quando Harry ha incontrato Sally e ha espresso altri ruoli in animazioni come Macchine, e Monsters Inc. Il simpatica creatura Ghibli Calcifer è un personaggio così dinamico e lunatico nell'amata animazione che ci vorrebbe un esperto per rappresentarlo perfettamente e Billy Crystal era la coppia perfetta.

7 Strega dei rifiuti (Lauren Bacall)

Il personaggio The Witch of the Waste è uno che passa dall'essere odiato all'essere compatito all'essere amato dai fan. Il suo personaggio passa attraverso molteplici cambiamenti e richiede una voce abile e d'impatto per accompagnarla. L'attrice Lauren Bacall ha risposto alla chiamata accettando il ruolo e dando alla strega la sua voce elegante ma intimidatoria che alla fine si è trasformata in una voce dolce e premurosa. L'American Film Institute ha nominato Bacall la ventesima più grande star femminile del cinema classico di Hollywood ed è stata la scelta perfetta per dare la voce alla Strega della Desolazione.

6 Lettie (Jena Malone)

I fan del cinema potrebbero riconoscerla da film famosi come I giochi della fame serie, Donnie Darko, e imbroglioni. Jena Malone ha iniziato la sua carriera come attrice bambina e si è avventurata in altre carriere come la musica e la fotografia.

È la doppiatrice di Lettie, la sorella diciassettenne di Sophie, considerata la più bella delle sorelle. Il suo personaggio è eccitato e socievole, ma allo stesso tempo molto premuroso e attento agli altri. Jena Malone è in grado di trasmettere questi attributi attraverso una delicata variazione nella sua voce, conferendo a Lettie una presenza memorabile nel film.

5 La giovane Sophie (Emily Mortimer)

Le scene iniziali dell'animazione sono tra le più efficaci nel personalizzare il pubblico con i personaggi principali, Sophie e Howl. La giovane Sophie viene presa in giro e molestata da due soldati quando Howl viene in suo soccorso. Gli spettatori hanno la possibilità di vedere la vera natura di Howl e cosa prova Sophie per lui e le sue insicurezze su se stessa. Emily Mortimer è la doppiatrice fortunata che dà vita e personalità a Sophie. Mortimer è nota per i suoi numerosi ruoli in film tra cui Spettrale, Reliquia, Shutter Island, e Il ritorno di Mary Poppins.

4 Madame Suliman (Blythe Danner)

Conosciuta per una delle sue famose commedie-drammi Incontra i genitori, Blythe Danner è la doppiatrice perfetta per Madame Suliman. Madame Suliman esige rispetto e obbedienza, ma è anche molto comprensiva e intelligente. La sua voce infonde autorità ma anche un senso di calore familiare e Danner è un partner perfetto per questo ritratto. Blythe Danner ha notevolmente contribuito con il suo talento all'industria cinematografica ed è la madre della famosa attrice Gwyneth Paltrow.

3 Markl (Josh Hutcherson)

Attore Josh Hutcherson suona Markl in Il Castello errante di Howl. Markl è un giovane apprendista mago di Howl e un ragazzino carino che si prende cura degli affari di Howl mentre è via. Non è affezionato a Sophie quando arriva per la prima volta, ma alla fine inizia a piacerle ed entrambi vivono comodamente insieme.

Hutcherson è meglio conosciuto per il suo ruolo principale in I giochi della fame serie come Peeta Mellark insieme ai co-protagonisti Jennifer Lawrence e Liam Hemsworth. Ha recitato come doppiatore per Markl quando era un attore bambino ed è apparso anche in altri film per bambini famosi Compreso Viaggio al centro della terra, e Ponte per Terabithia.

2 Miele (Mari Devon)

Il vero nome di Honey è Fanny Hatter ed è la madre di Lettie e Sophie Hatter. È un personaggio elegante con una personalità vivace e socievole che si preoccupa eccessivamente di Sophie e della sua tendenza a essere solitaria. Sebbene Honey non sia la madre biologica di Sophie, si prende cura di lei profondamente e la incoraggia a fare buone scelte e sperimentare la vita. La doppiatrice Mari Devon interpreta Honey e molti altri personaggi degli anime. È nota per aver doppiato oltre settanta personaggi nell'animazione, anime, film e videogiochi.

1 Il principe Justin / Testa di rapa (Crispin Freeman)

fan di Il Castello errante di Howl ricorda che la testa di rapa è in realtà il principe perduto Justin che è stato maledetto e trasformato in uno spaventapasseri. Dopo che Sophie lo trova e lo salva dall'essere bloccato per sempre in un cespuglio, la testa di Rapa appare molte volte nel film e alla fine si sacrifica per salvare Sophie e Howl. Il suo vero sé viene poi rivelato dopo un bacio di Sophie. Crispin Freeman ha pochissime righe nel film, ma alla fine del film pronuncia un grande discorso che lega davvero tutto dopo aver giurato di tornare nel suo regno e porre fine alla guerra. Freeman è noto per aver doppiato ruoli in Naruto, la tomba delle lucciole, e Hellsing.

ProssimoI 10 Pokémon più sottovalutati della regione di Unima

Circa l'autore