Robin Williams in Aladdin e altre 9 performance iconiche di doppiaggio in un film
La recitazione vocale è un'abilità a sé stante e richiede un duro lavoro per ottenere una performance efficace che si basa solo sulla voce. Ci sono molti attori nel settore la cui intera carriera è focalizzata esclusivamente sulle performance vocali, ma oggi, attori più noti sono scelti in ruoli di sola voce come opportunità commerciale per vendere al pubblico vedendo il film in base al fatto che puoi sentire la voce di qualcuno famoso in esso.
La recitazione vocale richiede un diverso insieme di abilità e alcuni attori non sono fatti per questo, ma ce ne sono alcuni che sono in grado di creare una performance incredibile senza mai essere visti fisicamente. Queste sono alcune grandi interpretazioni di grandi attori, alcuni famosi, altri no, che dimostrano che i loro talenti non si limitano solo a essere in grado di creare una performance usando il linguaggio del corpo.
10 Scarlett Johansson - Lei
In origine, Samantha Morton era stata scelta come voce di Joaquin Phoenix assistente virtuale, Samantha. Però,
Il personaggio di Phoenix si innamora della sua assistente virtuale, Samantha, anche se non può vederla, portando alla devastazione. Il suo dolore per un assistente virtuale è credibile solo a causa della performance invisibile di Johannson.
9 Eddie Murphy - Shrek
Eddie Murphy era non estraneo al doppiaggio in un film d'animazione, avendo precedentemente doppiato Mushu in Disney's Mulan, ma alla fine avrebbe creato un personaggio ancora più iconico con Ciuchino. E mentre la voce motormouth di Murphy è completamente riconoscibile, non è il suo tipico sé saggio e intelligente, ma invece è nevrotico, spensierato, a volte fastidioso, ma del tutto adorabile.
La maggior parte delle volte, gli attori vengono registrati separatamente, ma nonostante ciò, Murphy e Myers hanno una chimica incredibile che li ha resi un duo amato. Shrek la popolarità assicurerà che la voce di Murphy venga ascoltata per molto tempo.
8 Amy Poehler - Inside Out
Alla rovescia è il capolavoro Pixar che esplora le emozioni dei bambini e dice loro che la tristezza va bene. Il film si svolge nella mente di una ragazza di nome Riley con i personaggi principali che sono l'incarnazione delle sue cinque emozioni tra cui Paura, Tristezza, Disgusto, Rabbia e il personaggio principale, Gioia.
Amy Poehler interpreta Joy, la più positiva del gruppo, nonché il loro motivatore. Alla rovescia utilizza la personalità positiva e ottimista di Poehler usata molto su Parchi e Divertimento, ma con maggiore profondità. La gioia è, in definitiva, vulnerabile, e parte dello splendore del film è che a un certo punto Joy deve arrendersi parte del suo controllo e permette a Riley di provare alcune delle altre emozioni dopo aver realizzato che sono importanti pure. È una bellissima performance "difetti contro punti di forza" ottenuta, esclusivamente, da una voce.
7 Jeremy Irons - Il re leone
Non molti attori nascono naturalmente con la voce di un cattivo malvagio, ma Jeremy Irons è uno di questi. In Il Re Leone, Irons interpreta Scar, il fratello omicida di Mufasa, che tenta di uccidere il piccolo Simba e di impossessarsi dell'orgoglio.
La voce di Irons trasuda malvagità shakespeariana, che è un talento acquisito attraverso la sua formazione di recitazione classica, dove ha iniziato come attore teatrale drammatico. Il risultato è una performance oscura, pericolosa e minacciosa che potrebbe davvero spaventare bambini e adulti.
6 Douglas Rain - 2001: Odissea nello spazio
Precedente a2001, Douglas Rain era noto per il lavoro teatrale e la narrazione prima di essere scelto per un Hal 9000 dopo il regista Stanley Kubrick sentito la sua voce in un documentario. Da allora, la performance è diventata iconica.
La pioggia ha creato forse la performance più semplicisticamente agghiacciante di tutti i tempi. Mai una voce calmante è stata più sinistra e inquietante della performance emozionata dalla voce monotona di Rain. Il film mette in mostra l'immensa abilità di Rain come doppiatore che è stato in grado di creare un personaggio così iconico senza volto che fa paura al pubblico di una luce rossa.
5 Mercedes McCambridge - L'esorcista
Quando il demone Pazuzu possiede la piccola Regan in L'esorcista, perde la voce dolce di Linda Blair e ne guadagna una mostruosamente terrificante. L'attrice Mercedes McCambridge ha fornito la voce, e per il ruolo, Il regista William Friedkin la legò a una sedia in modo che il demone sembrasse lottare con i freni.
Per ottenere il suono giusto per la voce gelida, McCambridge ingoiò uova crude, affumicò e bevve whisky. La tattica ha funzionato poiché quella voce ha perseguitato gli incubi degli spettatori per decenni.
4 Pat Welch - E.T
Un credito di recitazione che gli spettatori non troveranno in E.T. L'extraterrestre è chi ha interpretato il personaggio del titolo. Non accreditata per il suo lavoro, la voce di E.T è stata principalmente fornita dall'attrice Pat Welsh. Come Mercedes McCambridge, la sua voce roca era il risultato del fumo. In combinazione con la tonalità bassa della sua voce, era perfetta per fornire la voce voleva il regista Steven Spielberg e il sound designer Ben Burtt. Tuttavia, si dice che anche parti della voce fossero costituite da animali e altre persone, inclusa l'attrice Debra Winger.
Sebbene ET non dica molto, ogni volta che parla, tira le corde del cuore del pubblico e la creazione di Pat Welsh continuerà ad avere quell'effetto sulle persone per le generazioni a venire.
3 Robin Williams - Aladino
Il doppiaggio del film è cambiato per sempre quando la mega star Robin Williams è stato scelto per la Disney del 1992 campione d'incassi Aladino. Prima di allora, le grandi star non facevano davvero film d'animazione, ma il suo successo nel ruolo ha dato il via a una tendenza che continua ancora oggi.
Gli animatori hanno guardato il leggendario comico improvvisare i suoi dialoghi e poi animato sulla base delle sue improvvisazioni e imitazioni famose. Alla fine, Williams ha fatto completamente suo il personaggio del Genio ma ha preferito esserlo lasciato fuori il marketing, dal momento che non era il personaggio principale. Alla fine, la Disney ha ignorato la sua richiesta e questo ha inasprito il suo rapporto con l'azienda. Tuttavia, Williams ha detto che il Genio era il suo ruolo preferito.
2 James Earl Jones - Guerre stellari
È difficile immaginare che uno dei doppiatori più famosi abbia avuto una volta la balbuzie. Fortunatamente per il pubblico, è stato in grado di superarlo e di offrire alcune delle più grandi esibizioni vocali di tutti i tempi. Con Dart Fener, Jones ha creato la personificazione del male attraverso una voce profonda, rimbombante, ma ancora molto umana che fa venire i brividi al pubblico.
Jones credito inizialmente rifiutato per se stesso, sostenendo di essere "solo un effetto speciale". Tuttavia, dal terzo film, Jones è diventato così riconoscibile per il ruolo che alla fine si è preso il merito. Jones offre una performance inimitabile che non potrà mai essere replicata.
1 James Gandolfini - Dove sono le cose selvagge
Per Dove sono le cose selvagge, James Gandolfini ha mollato il suo dei soprani accento del New Jersey e ha creato una performance tenera, interpretando la "cosa selvaggia" conosciuta come Carol.
È una performance estremamente dolce e commovente, piena di tristezza, e dimostra quanto fosse un attore di talento il compianto Gandolfini. Carol non è solo una proiezione della figura paterna, manca il personaggio principale, Max, ma è anche l'incarnazione dell'immaginazione infantile di Max. Come Carol, Gandolfini offre una gamma completa di emozioni, forse creando la performance più piena di sentimento e realistica mai creata da un attore in piedi dietro un microfono in una cabina di risonanza.
ProssimoDune: 10 opinioni impopolari sul film del 2021, secondo Reddit
Circa l'autore