10 fatti dietro le quinte sulla realizzazione di Leon: il professionista

di Luc Besson Leon: la professioneal è uno dei film polizieschi drammatici più popolari degli ultimi 25 anni, che ha ottenuto un punteggio di 8,5/10 mentre si trovava al 31° posto nella classifica dei 250 migliori film di IMDb. Inoltre, il film ha guadagnato circa tre volte il suo budget al botteghino mondiale, trasformando un prezzo di $ 16 milioni in un guadagno globale di $ 45 milioni.

Il controverso film riguarda un sicario adorabile e infantile di nome Leon (Jean Reno) che accoglie una ragazza di 12 anni di nome Mathilda (Natalie Portman) in seguito al brutale omicidio della sua famiglia per mano dello spietato delinquente Norman Stansfield (Gary Oldman). Ripercorrendo la produzione, ecco 10 storie dietro le quinte e fatti sulla realizzazione di Leon: il professionista.

10 Leon è stato ispirato da La Femme Nikita

Besson ha avuto l'idea da realizzare Leon mentre era impegnato nella produzione del suo film precedente, La Femme Nikita. Besson sentiva che il personaggio del terzo atto di Victor the Cleaner (interpretato anche da Jean Reno) era degno del suo stesso film. Sia Leon che Victor sfoggiano lunghe giacche di lana, cappelli lavorati a maglia e occhiali da sole. Il titolo provvisorio per

Leon all'epoca era il pulitore.

Secondo il produttore Patrice Ledoux, Besson ha deciso solo di fare Leon nei suoi tempi di inattività mentre aspettava che Bruce Willis diventasse disponibile per Il quinto elemento, già in produzione. Besson ha scritto l'intera sceneggiatura per Leon in 30 giorni e ho trascorso 90 giorni a filmare prima di fare Il quinto elemento tre anni dopo.

9 Natalie Portman è stata originariamente rifiutata

Leon segna il debutto sullo schermo di Natalie Portman, che aveva 11 anni quando è stata scelta per il ruolo di Mathilda. Portman ha battuto circa 2.000 ragazze per vincere la parte. Tra gli altri nomi di alto profilo considerati per il ruolo c'erano Liv Tyler e Christina Ricci.

La Portman è stata inizialmente rifiutata dal direttore del casting Todd Thaler per essere troppo giovane. Quando ha fatto un nuovo provino e ha recitato la scena in cui Mathilda si strugge per il fratello assassinato, Besson è stato così colpito dalle profondità emotive a cui è andata che l'ha ingaggiata all'istante.

8 Jean Reno ha interpretato Leon come figlio maschio

Secondo Luc Besson, Leon è sempre stato destinato a Jean Reno. Però, Mel Gibson, Robert De Niro, e Keanu Reeves erano tutti legati al ruolo nelle varie fasi della pre-produzione.

Per la sua preparazione come sicario titolare (alias addetto alle pulizie), Reno ha deliberatamente interpretato Leon leggermente uomo mentalmente ritardato o emotivamente rachitico, come se fosse un bambino piccolo bloccato nel corpo di un'an adulto. Reno sentiva che era necessario che il pubblico rimanesse dalla sua parte e credesse che non avrebbe mai potuto rappresentare una minaccia fisica o sessuale per Mathilda. Per le scene che richiamavano argomenti così tabù, Reno ha permesso alla Portman di controllare il tono emotivo.

7 Natalie Portman aveva una clausola di fumo

Per ovvie ragioni, Natalie PortmanI genitori di Matilde avevano diverse preoccupazioni sulla natura adulta di Mathilda. Pertanto, hanno firmato un contratto con i produttori per specificare l'importo esatto e il modo in cui Mathilda potrebbe essere raffigurata mentre fuma sigarette sullo schermo.

Nel contratto erano concordate un totale di cinque scene di fumo. Nelle scene, a Portman è stato impedito di inalare o esalare fumo sullo schermo e il personaggio di Mathilda ha dovuto smettere di fumare nel corso del film. Tutte queste condizioni sono state concordate e rispettate nel montaggio finale del film.

6 Besson ha usato l'olio di menta per far piangere Portman al momento giusto

Grazie ad un metodo piuttosto crudele di Besson, Portman ho imparato a piangere al momento giusto durante le riprese Leon. Durante la scena emozionante in cui Mathilda scopre il massacro della sua famiglia, Portman ha lottato per evocare le lacrime necessarie. In risposta, Besson ha chiesto a un membro dell'equipaggio di applicare olio di menta negli occhi di Portman per indurre le lacrime necessarie per la scena.

La sensazione è stata così dolorosa che per ogni successiva scena di pianto nel film, la Portman non ha avuto problemi a piangere lacrime vere al momento giusto. Tutto quello che doveva fare era pensare all'olio di menta e avrebbe pianto a comando.

5 Gary Oldman ha improvvisato la maggior parte delle sue battute

In questo film, Gary Oldman offre una delle sue interpretazioni più iconiche nei panni del poliziotto psicopatico corrotto Stansfield. Molte delle sue battute e scene più memorabili sono state in realtà improvvisate da Oldman sul posto.

In un'intervista del 2014 con Playboy, Oldman ha confessato che la sua famosa frase "Portami tutti!" è stato fatto per scherzo per far ridere Besson. Nelle riprese precedenti, ha recitato il verso a volume normale. Oldman ha quindi detto al tecnico del suono di togliersi le cuffie in modo da poter gridare la linea il più forte possibile, che è stata la ripresa utilizzata alla fine nel montaggio finale. Oldman ha anche improvvisato il discorso sul suo amore per Beethoven e la scena in cui annusa il padre di Mathilda.

4 Non ci sono state le prove per la scena del vestito

Per suscitare le reazioni più sincere possibili, Reno e Portman gli è stato impedito di provare la scena più intima e controversa del film.

La scena prevede che Mathilda si provi l'abito datole da Leon all'inizio del film. Reno ha continuato a chiedere a Besson quando i due attori avrebbero letto la parte insieme, ma Besson ha costantemente ignorato la domanda. Quando è arrivato il momento di girare la scena, entrambi gli attori hanno trasudato un naturale imbarazzo e una strana chimica sessuale che non avrebbero potuto essere replicati se la scena fosse stata provata.

3 C'è una scena d'amore cancellata

Nella versione originale del film, Mathilda chiede a Leon di essere il suo amante e lui è d'accordo. Tuttavia, questa scena ha ottenuto un punteggio così basso tra le proiezioni di prova, spesso suscitando risate udibili dal pubblico che sentiva che il tono era inappropriato, che Besson ha tagliato la scena prima dell'uscita nelle sale.

Nonostante l'asportazione, la Portman ha affermato in un discorso del 2018 tenuto alla Women's March a Los Angeles di ritenere di essere stata sessualizzata nel modo in cui il suo personaggio è stato ritratto nel film.

2 Un vero criminale ha scambiato i poliziotti del film per la cosa reale

Durante le riprese di una scena in esterno in cui diverse auto della polizia allineano un isolato di New York, un vero criminale che aveva appena... rapinato in un negozio vicino è stato ingannato dal team di produzione quando si è imbattuto accidentalmente nel set del film durante la sua fuga tentativo.

Mentre l'uomo è fuggito dalla scena del crimine e inavvertitamente è inciampato sul set di Leon, ha visto tutte le finte auto della polizia e si è immediatamente costituito. Non sapeva di essersi trasformato in un gruppo di comparse che si fingevano agenti di polizia in uniforme.

1 Il finale originale era più oscuro

Il finale originale di Leon è stato concepito per essere molto più oscuro di quanto traspare nella versione rilasciata. Invece di piantare l'arbusto preferito di Leon fuori dall'orfanotrofio per onorare la sua memoria e iniziare una nuova vita, Mathilda impazzisce come un assassino.

Quando Stansfield spara a Leon morto, il finale originale prevedeva che Mathilda aprisse la giacca e rivelasse una serie di granate vere piantate sulla sua persona. Avrebbe quindi eseguito il "gioco dell'anello" che Leon le aveva insegnato in precedenza e avrebbe fatto esplodere l'edificio. Alla fine, questo è stato ritenuto troppo oscuro e incoerente con la natura di Mathilda che Besson ha cambiato il finale.

ProssimoStar Wars: le 10 citazioni più divertenti dal ritorno dello Jedi