Intervista "Salvare Mr. Banks": Jason Schwartzman, BJ Novak e Bradley Whitford

"Un cucchiaio di zucchero aiuta la medicina a scendere." Famosi testi orecchiabili di una canzone di Mary Poppins scritta dai leggendari Sherman Brothers. Ambientato nel 1961, Salvare Mr. Banks è una storia sentimentale di come l'astuto genio Walt Disney (Tom Hanks) persuase la scontrosa dama britannica, PL Travers (Emma Thompson) verrà a Los Angeles per cedere i diritti cinematografici del suo romanzo, Mary Poppins.

Regia di John Lee Hancock (Il lato cieco), questo era un progetto a cui 'Zio Walt' stava lavorando da vent'anni da quando i suoi figli (poco all'epoca) si innamorarono dei libri sulla tata magica. Il film vede Colin Farrell (A Bruges) come suo padre affettuoso, Travers; Jason Schwartzman (Rushmore) e BJ Novak (L'ufficio) come l'iconico duo di cantautori degli Sherman Brothers (che ci ha portato i testi/melodie di Chitty Chitty Bang Bang e Jungle Book); Bradley Whitford (L'ala ovest) come geniale sceneggiatore, Don DaGradi e Paul Giamatti (lateralmente) nel ruolo di Ralph, l'autista che fa amicizia con Travers durante la sua visita a Los Angeles.

Un po' maniaco del controllo, Travers ha insistito sul fatto che tutto fosse registrato su bobina a bobina, il che ha dato agli attori una 'vera' sensazione delle differenze creative che si sono susseguite durante quelle due settimane di incontri con l'autore. Travers storce persino il naso davanti a qualsiasi "numero musicale" e a quegli "stupidi cartoni animati" su cui lo studio ha costruito il suo impero. Per fortuna, la Disney non ha prestato alcuna attenzione. Puoi guardare la video intervista con Schwartzman/Novak/Whitford sopra e/o leggere la trascrizione qui sotto. Ti consigliamo di mimare contemporaneamente le parole "supercalifragilistichespiralidoso". (Una parola tra l'altro, gli Sherman Brothers si sono inventati!)

-

Riesci a immaginare un'infanzia senza Disney?

Jason Schwartzman: Accidenti!

Bradley Whitford: Sai che non puoi davvero, capisci, queste canzoni e questa storia erano nelle nostre ossa. Era una parte gioiosa e inevitabile dell'infanzia.

BJ Novak: E la parte interessante di questo film è che ti mostra che non è nato completamente formato, è in realtà ha attraversato un processo adulto, molto complicato, emotivo, difficile e divertente per diventare questa infanzia classico.

Jason Schwartzman: Pensi che Mary Poppins... non immagini che sia scritta. Non immagini che venga realizzato. Non immagini che venga lanciato. Pensi solo che fosse lì.

Bradley Whitford: Sì, di certo non immagini, pesanti conflitti emotivi che circondano le discussioni sulle motivazioni dei personaggi e su come dovrebbero essere interpretati.

PL Travers non voleva che la versione cinematografica fosse un musical o un'animazione...

Bradley Whitford: (Ride) A parte questo, stava bene!

Jason Schwartzman: Sì, era a bordo.

BJ Novak: La cosa così divertente di questo film inaspettatamente è che hai questa situazione di vita reale in cui arriva questa donna. Ha scritto questo libro umoristico molto affascinante intitolato Mary Poppins. Questi ragazzi hanno scritto queste canzoni meravigliose e questo ragazzo ha scritto questo copione divertente. È tutto lì e lei odia assolutamente tutto e non vuole affatto che sia un musical!

[colonne galleria="2" ids="403928,403930"]

Quindi parliamo dei fratelli Sherman che erano il perfetto ying/yang del songwriting e della musica. La loro eredità include: Jungle Book e Chitty Chitty Bang Bang. Che ricerche hai fatto?

Jason Schwartzman: I nastri e Richard Sherman, questa è stata l'ultima (ricerca) per tutti noi. Sedersi con lui e si è reso totalmente disponibile a tutti noi ogni volta che ne avevamo bisogno. Per me personalmente, è stato molto importante imparare le canzoni e suonarle nel modo più accurato possibile e il più possibile nel film. Quindi andare a casa sua e sedersi lì con lui e lui mi mostrava gli accordi e mi mostrava come era fatto e solo la sua memoria. E quando racconta le storie, ci va. È un grande narratore. Quindi ascoltarlo spiegare quanto c'era in linea per questi ragazzi, è stata la migliore ricerca possibile e ascoltare i nastri ti mette davvero nella stanza.

BJ Novak: Abbiamo anche parlato con molte persone che li conoscevano all'epoca ed è stato molto interessante calibrare le esatte somiglianze e differenze tra i fratelli, perché sono sulla stessa pagina, vogliono la stessa cosa e sono una squadra, ma dal punto di vista della personalità, Robert che interpreto era molto di più riservato. E molto più di un pessimista nella vita e il suo approccio a tutto era più schietto e irascibile, mentre Richard è molto più ottimista. È stato divertente calibrarlo come fratelli.

Jason Schwartzman: Sì.

Bradley Whitford: Che è spesso, nella mia esperienza, una necessaria combinazione di contrasto che vede incarnata in questi due fratelli. Devi avere qualcuno che fondamentalmente presume che questo non funzionerà e ti dirà perché e poi devi avere l'elio dell'ottimista.

[colonne galleria="2" ids="403929,403932"]

Infine, com'è stato lavorare con due leggende di Hollywood, Tom Hanks ed Emma Thompson?

Bradley Whitford: Sono due persone di cui non credo troverai mai una brutta storia perché entrambe portano molta gioia. Penso che entrambi abbiano un enorme senso di gratitudine per la posizione in cui si trovano piuttosto che, a volte, si vede un atteggiamento di diritto. Erano una gioia.

-

Di più:

• Intervista a Saving Mr. Banks: Colin Farrell
• Salvare Mr. Banks Intervista: John Lee Hancock
• Salvare Mr. Banks Recensione

Salvare Mr. Banks esce nelle sale il 20 dicembre 2013.

Fidanzato di 90 giorni: Ariela sospetta che Biniyam le stia nascondendo un grande segreto