Woke True Story: cosa cambia lo spettacolo sulla vita di Keith Knight

Co-creato dall'acclamato fumettista Keith Knight, svegliato è un dramma semi-autobiografico sulla vita di Knight, ma cosa ha cambiato lo spettacolo rispetto alla sua ispirazione nella vita reale? Protagonista Nuova ragazzasono Lamorne Morris, svegliato segue la storia di Keef Knight, un fumettista il cui fumetto Toast e burro traffica in un umorismo caldo, sfocato e facilmente riconoscibile senza mordente, spigolo satirico o coscienza sociale. Nonostante sia un creatore di colore, il Cavaliere dello show non ha alcun interesse a fare dichiarazioni politiche con la sua arte, almeno all'inizio. Ma un incontro brutale con poliziotti razzisti getta presto nel caos la sua visione del mondo.

Sebbene alcuni critici fossero delusi dal fatto che il commento sociale della serie non fosse più nitido, svegliato ha ricevuto un sacco di lodi della critica per la sua satira arguta di questioni diverse come il profilo razziale, la gentrificazione e le guerre culturali, nonché la svolta centrale di Morris. Ma come un altro dramma drammatico recente 

Il re di Staten Island, svegliato non sempre suona vero, con alcuni elementi del personaggio e sviluppi della trama che sembrano troppo ordinati e convenienti per i revisori. Quindi quanto di svegliato è fedele alla vita reale della sua ispirazione Keith Knight, e cosa è cambiato per la serie?

Sebbene lo spettacolo sia stato criticato per aver reso il suo personaggio principale irrealisticamente ignaro del razzismo sociale e culturale, nessuno potrebbe fare la stessa affermazione su Knight. A differenza della sua controparte televisiva, il lavoro di Knight ha sempre affrontato temi di disuguaglianza e razzismo durante la sua lunga carriera. Allo stesso modo, il modo drammatico in cui il Cavaliere di Morris si sveglia alla lotta quasi da un giorno all'altro è esagerato per l'effetto comico, un punto che è incarnato dagli elementi più surreali dello spettacolo. Piace Uscire e Mi dispiace disturbarla, la serie usa il surrealismo e la commedia nera per rendere la sua satira politica più appetibile per un pubblico mainstream.

Keith Knight non parla con i bidoni della spazzatura (ma lo spettacolo ha bisogno che parlino)

Il vero Keith Knight non è noto per avere conversazioni in piena regola con oggetti inanimati come i bidoni della spazzatura, Sesame Street-stile. Allora perché parla con un recipiente della spazzatura con la voce di Cedric l'Intrattenitore nella serie? svegliato si sforza di usare il surrealismo per parlare delle relazioni razziali in America e in un'intervista (via LA Times) Knight ha affermato che gli oggetti inanimati erano un perfetto sostituto per esprimere queste frecciate satiriche poiché non voleva che fossero attribuiti a un personaggio specifico.

C'è una lunga storia di artisti che usano il surrealismo per illustrare la realtà della razza in America, una tradizione che risale al romanzo di Ishmael Reed del 1972 Mumbo Jumbo. Il commento sociale surreale può essere visto nel Legato a Jordan Peele's Noi, e svegliatoi bidoni della spazzatura parlanti sono un'aggiunta superba a questo canone. Funzionano come una parodia sovversiva di Sesame Streettelevisione educativa in stile in cui gli oggetti che educano sono distintamente adulti, come una bottiglia animata Olde English. Naturalmente, i punti che stanno facendo sono rivolti anche a un pubblico adulto, con questi oggetti arrabbiati che spiegano gli argomenti come la gentrificazione di Morris' Knight e l'esortare l'eroe dello show a combattere il potere invece di accettare lo status quo.

Keith Knight era politicamente cosciente prima di incontrare la brutalità della polizia

Nello spettacolo, l'iterazione di Knight di Morris è beatamente ignara di molte disuguaglianze razziali, sia sottili che sfacciate. Ci vuole un incontro violento con la polizia violenta per rendersi conto che mentre il suo compagno di stanza bianco può rimproverare la polizia per il loro profilo razziale pesante, Knight sarebbe stato ucciso se avesse fatto il stesso. Come il prossima stagione di Brooklyn Nove-Nove, svegliato quindi cerca di affrontare il movimento BLM poiché questo incidente provoca un vivido viaggio in più episodi in cui i bidoni della spazzatura parlanti e 40 once improvvisamente doppiati. le bottiglie di birra iniziano a sottolineare la gentrificazione del quartiere di Knight, il sottile razzismo dei suoi colleghi e innumerevoli casi di razzismo che fino ad ora era stato in grado di ignorare. Ma in realtà, come il collega fumettista Aaron McGruder di i confini fama, Knight ha trascorso tutta la sua vita consapevole e commentando l'effetto che la sua razza ha su come la società in generale lo percepisce.

È comprensibile che la serie abbia eluso questo mentre il viaggio di Knight nell'essere svegliato e vocalizzare le sue opinioni porta a una trasformazione drammatica, e mentre il coraggio artistico di Knight è lodevole, l'improvviso risveglio politico dello show spiega molto del personaggio della sua controparte immaginaria crescita.

I cartoni di Keith Knight si sono sempre svegliati

I cartoni animati di Knight nella vita reale non evitano argomenti delicati e forse il cambiamento più significativo che la serie trae ispirazione si presenta sotto forma di fumetti creati dalla versione dello show di Cavaliere. Inizia la serie ottenendo una notevole fama per Toast & Burro, un fumetto volutamente apolitico il cui umorismo è anodino, gradevole e quindi separato dal l'identità razziale del creatore in cui i fan sono sorpresi di scoprire che non è bianco dopo averlo incontrato persona. Al contrario, il fumetto di Knight, anche se meno controverso del suddetto baracche, ha sempre commentato questioni di disuguaglianza razziale e lotta sociale durante la sua carriera. Naturalmente, proprio come l'esempio precedente dei bidoni della spazzatura parlanti, c'è una ragione per cui svegliatoLa versione di Knight del lavoro di Knight doveva essere così politicamente disimpegnata.

Con anche punti TV come Legge e ordine cambiare per affrontare la brutalità della polizia, è ovvio svegliato non poteva arrivare in un momento migliore. Ma ironia della sorte, il personaggio di Knight nella serie aveva bisogno di un interesse acquisito nel mantenere lo status quo attraverso la sua arte, poiché questo lo lascia con un dilemma morale su cui lo spettacolo si concentra per gran parte del suo primo la stagione. Knight è avvertito di non diventare troppo politicamente consapevole nella sua opera d'arte, per non mettere a repentaglio il suo fascino per intorpidire il pubblico bianco di periferia comodamente. Come dice il suo amico, quando "vai a svegliarti, vai in rovina."

Il dilemma etico se ignorare le realtà della disuguaglianza e rendere l'arte più appetibile o affrontare verità scomode e rischiare il suo reddito e la sua fama è centrale per svegliatodella prima stagione in cui Knight lotta con la sua nuova prospettiva. come Morris' serie precedenti Nuova ragazza, stagioni successive di svegliato può espandere l'attenzione dello spettacolo oltre il viaggio individuale di Knight verso la consapevolezza sociale. Ma rendere questa decisione un difficile rischio finanziario per il personaggio ha reso la trama dello show più coinvolgente e drammatica nonostante il vero Cavaliere avesse disegnato innumerevoli strisce a fumetti che hanno affrontato questioni come la brutalità della polizia attraverso il suo obiettivo unico e satirico per decenni, prima di diventare una vittima del fenomeno lui stesso.

Il miglior episodio di Halloween degli ultimi anni dei Simpson non è una casa sull'albero dell'orrore

Circa l'autore