Recensione del film Tigertail (2020)

Per molti versi, il debutto alla regia di Alan Yang, coda di tigre, assomiglia a una versione lungometraggio del Maestro di nessuno episodio "Genitori", raccontato con fermezza solo dal punto di vista dei genitori immigrati al suo interno. Rinunciando alla commedia di quell'acclamata serie Netflix (che ha co-creato con la star Aziz Ansari), Yang approfondisce ulteriormente l'ampiezza dell'esperienza asiatico-americana qui, creare una storia che sia profondamente personale ma piena di temi universali su genitori e figli che lottano per capirsi, nonostante siano dolorosamente simili in molti modi. E certo, indossa le sue influenze sulle maniche, ma fa anche quello che fanno tutti i grandi narratori e crea il suo stile da quelle basi. Ancorato dalla direzione sensibile di Yang e da un'esibizione di Tzi Ma brulicante di vita, coda di tigre è romantico, premuroso e straziante allo stesso tempo.

A partire dalla Taiwan degli anni '50, il film segue Pin-Jui/Grover (interpretato da Hong-Chi Lee da giovane), un operaio povero ma vivace che sogna di fare una vita migliore per sé e per i suoi cari, tra cui Yuan (Yo-Hsing Fang), la donna più ricca e dallo spirito libero di cui si prende cura da quando erano bambini. Ma quando gli viene data l'opportunità di viaggiare negli Stati Uniti in un matrimonio combinato con Zhenzhen (Kunjue Li), una persona che conosce a malapena, Pin-Jui la coglie, lasciandosi alle spalle la sua vecchia vita e Yuan. Anni dopo, ai giorni nostri, il più anziano Pin-Jui (interpretato da Tzi Ma) è una solenne e caparbia divorziata cercando di connettersi con sua figlia adulta Angela (Christine Ko), che è più simile a lui che a entrambi realizza. Tuttavia, per farlo, Pin-Jui deve trovare un modo per fare pace con i suoi rimpianti e riflettere sul suo passato mentre aiuta Angela ad andare avanti nella sua vita.

Liberamente ispirato dal vero padre di Yang e dalla sua storia, coda di tigre è una meditazione ricca di atmosfera sulle scelte che le persone fanno nella loro vita quando si tratta di amore e delle loro carriere. Fornisce anche un promemoria tempestivo come sempre sulle storie degli immigrati; non ce ne sono due esattamente uguali e quelli delle persone che viaggiano lontano per costruirsi una vita più comoda meritano di essere raccontati tanto quanto quelli di chi vuole cambiare il mondo. In effetti, è piacevole vedere un film su un immigrato avvincente, ma imperfetto, come Pin-Jui. Lungi dall'idealizzare lui o uno dei suoi personaggi, coda di tigre ritrae il suo protagonista come qualcosa di più di una vittima delle circostanze, ma rimane sempre empatico nei suoi confronti e nei suoi ragionamenti nelle sue decisioni. Sia Hong-Chi Lee che Tzi Ma gli infondono ulteriore vita, catturando abilmente l'essenza di un uomo più giovane non ancora abbattuto dalle delusioni della vita e uno più anziano che anela a riaccendere la sua passione per esistente.

Per quanto siano grandi, però, è Tzi Ma che dà davvero coda di tigre il suo cuore pulsante. Yang riprende molte scene dell'attore in primo piano per esprimere al meglio le sottigliezze emotive della sua bella interpretazione, ma anche riconosce quando tirare indietro la fotocamera e consentire ai cambiamenti nel suo linguaggio del corpo di parlare con i cambiamenti di umore di Pin-Jui e i livelli di comfort. Allo stesso tempo, la sceneggiatura di Yang si ritaglia uno spazio per dare alle donne nel film una vita interiore ricca e problemi propri, in particolare Kunjue Li come Zhenzhen e Ko come la grande Angela (con Fiona Fu che fa un lavoro altrettanto eccellente nelle sue brevi apparizioni come la maggiore Zhenzen). coda di tigre è soprattutto una vetrina per l'affermato veterano Ma (la cui carriera è iniziata negli anni '70), ma non è così trascura il suo insieme e si prende il tempo per far sentire le relazioni di Pin-Jui significative per il pubblico come lo fanno loro a lui.

Esteticamente, coda di tigre è un bel pezzo di narrazione impressionista che ricorda il lavoro di Wong Kar-wai (che Yan ha prontamente riconosciuto come ispirazione per il suo primo lungometraggio, insieme ad altri autori asiatici attivi come Hou Hsiao-Hsien). Se il film non raggiunge lo stesso livello di poesia di In vena di amore con i suoi montaggi ritmici che giustappongono la solitudine condivisa di Pin-Jui e Angela - o navigare attraverso il tempo abilmente come il non lineare 2046 - è una testimonianza di ciò che Yang fa in questo modo coda di tigre invita a tutti quei confronti. Allo stesso modo, infonde alla storia un maggiore senso di autenticità facendo parlare i suoi attori in inglese, taiwanese e mandarino come si addice al momento, sia che sia ambientato nel passato (che Yang e DP Nigel Bluck fotografano su pellicola 16 mm, dandogli la sensazione di un ricordo sbiadito) o il presente, dove tutto è chiaro e nitido (e girato digitale). La colonna sonora malinconica di Michael Brook completa queste immagini mentre serve a stabilire il senso del ritmo volutamente lento, ma mai lento, del film.

Ottimo esordio per Yang, coda di tigre funge anche da promemoria non solo di quanto (per quanto riguarda il mainstream) sia sottovalutato Tzi Ma come personaggio attore, ma anche quanto varie, ma universalmente accessibili, sono e dovrebbero essere rappresentate le storie degli immigrati sullo schermo. Grazie a Netflix, è il tipo di film che ora ha una piattaforma per raggiungere un pubblico molto più ampio di quello che avrebbe avuto solo pochi anni fa, e meritatamente. In particolare per coloro che non vedevano l'ora di vedere come si comporterà Yang come regista dopo aver scritto per serie TV amate come Parchi e Divertimento (oltre al co-sviluppo Per sempre e Maestro di nessuno), coda di tigre vale assolutamente il tuo tempo. Come un viaggio nella memoria, potrebbe anche portarti a riesaminare la tua comprensione del passato, come sei arrivato qui e dove sei diretto.

coda di tigre è ora in streaming su Netflix. Dura 91 minuti ed è classificato PG per alcuni elementi tematici, linguaggio, fumo e breve sensualità.

La nostra valutazione:

4 su 5 (Eccellente)

Gli Eterni della Marvel sono divisi in due stili distinti: pensatori e combattenti