Tutti i film dello Studio Ghibli (e da cosa sono stati ispirati)
Lo Studio Ghibli ha prodotto molti amati film d'animazione, che hanno tratto ispirazione da varie fonti, inclusi libri, manga e altri film.
Studio Ghibliha prodotto molti lungometraggi animati che sono elogiati per la loro narrazione fantasiosa e per i loro personaggi, anche se tutti i film tendono a trarre ispirazione da altre fonti mediatiche. Con sede a Tokyo, in Giappone, lo studio di animazione è stato fondato nel 1985 dai registi Hayao Miyazaki e Isao Takahata insieme al produttore Toshio Suzuki. Lo Studio Ghibli nasce dopo il successo di Nausicaä della Valle del Vento, il film d'animazione post-apocalittico di Miyazaki del 1984 basato sulla sua serie manga con lo stesso nome.
Sebbene Miyazaki e Takahata abbiano avuto qualche precedente successo nell'industria cinematografica e televisiva giapponese, hanno riscosso un vero successo di critica e commerciale con il loro Film dello Studio Ghibli. Cinque dei titoli dello studio – La città incantata, Principessa Mononoke, Il Castello errante di Howl
I film dello Studio Ghibli traggono ispirazione da una varietà di fonti diverse. Alcuni dei loro titoli sono stati adattati dai manga di Miyazaki, ma molti sono basati su serie manga o libri di altri autori. Sebbene questi film siano basati su media esistenti, il classico stile Studio Ghibli traspare ancora. Ecco tutti i film dello Studio Ghibli e da cosa sono stati basati o ispirati.
Castello nel cielo (1986)
di Hayao Miyazaki Castelli in aria era il primo film d'animazione prodotto per lo Studio Ghibli. Ambientato alla fine del XIX secolo, il film si concentra su un ragazzo e una ragazza che cercano di proteggere Sheeta pendente di cristallo dal furto mentre cercava anche il castello galleggiante titolare nella città di Laputa. Castelli in aria è stato parzialmente ispirato dal romanzo fantasy satirico di Jonathan Swift i viaggi di Gulliver, in cui Laputa è un'isola galleggiante spinta da un cristallo gigante e controllata dai cittadini dell'isola. Tuttavia, Castelli in aria fa anche riferimenti all'epopea indù Ramayana, poiché il colonnello Muska dice che il fuoco di Laputa è "La freccia di Indra nel Ramayana," e il nome di Sheeta suona simile a Sita, la protagonista femminile di quella storia.
La tomba delle lucciole (1988)
di Isao TakahataTomba delle lucciole è una tragedia ambientata a Kobe, in Giappone, durante gli ultimi mesi della seconda guerra mondiale (prima della bombardamento atomico di Hiroshima). Il devastante film dello Studio Ghibli si concentra su due fratelli, l'adolescente Seita e sua sorella minore, Setsuko, che stanno lottando per sopravvivere dopo la morte della madre. Tomba delle lucciole è basato su un racconto semi-autobiografico del 1967 con lo stesso nome di Akiyuki Nosaka. L'autore ha rivelato in un'intervista del 1994 con Animerica rivista (via Blog Ghibli) che aveva ricevuto molte offerte per adattare la sua storia in un film live-action, ma dopo aver visto gli storyboard per l'adattamento anime di Takahata, ha concluso che l'animazione era il metodo migliore con cui raccontare il tragico racconto.
Il mio vicino Totoro (1988)
di Hayao Miyazaki il mio vicino Totoro - il cui personaggio titolare è diventato la mascotte dello Studio Ghibli - è un film fantasy sulle sorelle Satsuki e Mei (doppiate da Dakota ed Elle Fanning in La versione in lingua inglese della Disney di il mio vicino Totoro) che iniziano a interagire con gli spiriti amichevoli dei boschi vicino alla loro nuova casa rurale nel Giappone degli anni '50. In un'intervista nel libro Il luogo dove è nato Totoro (attraverso Rete di notizie sugli anime), Miyazaki afferma di essere stato inizialmente ispirato a creare un film con un'ambientazione rurale giapponese mentre stava lavorando alla serie anime del 1974 Heidi, la ragazza delle Alpi. Andò in Svizzera per imparare a disegnare le sue piante e la fauna selvatica e decise che preferiva il verde del Giappone. Ha poi deciso che voleva realizzare un film che mostrasse quanto sia spettacolare la natura del Giappone. Miyazaki ci è riuscito con il mio vicino Totoro, un film che è una lettera d'amore all'ambiente.
Un'altra possibile influenza su il film dello Studio Ghibli il mio vicino Totoroè la fiaba norvegese "The Three Billy Goats Burber". Il soffice guardiano della foresta grigia Totoro prende il nome da un bambino di quattro anni Mei pronuncia male la parola giapponese per "troll" e Satsuki pensa che la sua sorellina si riferisca a un personaggio di uno dei loro libri. Più tardi, alla fine del film, si vede la mamma di Mei e Satsuki leggere "The Three Billy Goats Gruff" alle sue figlie. Anche se non è un'influenza diretta, è divertente vedere la classica fiaba citata nel film di Miyazaki.
Il servizio di consegna di Kiki (1989)
Il servizio di consegna di Kiki, diretto da Hayao Miyazaki, è una storia fantasy e di formazione incentrata su Kiki, una strega adolescente che si trasferisce nella città di Koriko. Si guadagna da vivere consegnando prodotti da forno con la scopa in cambio dell'alloggio da Osono, un gentile proprietario di una panetteria. Il film dello Studio Ghibli è stato adattato dall'omonimo romanzo fantasy per bambini del 1985 di Eiko Kadono. Mentre il libro racconta più di una storia episodica, Miyazaki ha deciso di aggiungere più battute d'arresto e sensazioni solitudine alla sceneggiatura del film per illustrare meglio i temi della crescita e dell'essere indipendente.
Solo ieri (1991)
di Isao Takahata Solo ieri è un dramma su Taeko Okajima, una donna non sposata di 27 anni che decide di fare un viaggio per visitare i suoceri della sorella maggiore in campagna. Durante il viaggio, ha nostalgia di se stessa più giovane e ripensa a vecchi ricordi, sia belli che brutti. Il film dello Studio Ghibli è basato sull'omonimo manga del 1982 di Hotaru Okamoto e Yuko Tone.
Porco Rosso (1992)
Porco Rosso, a cui è ancora dovuto un seguito, è un film fantasy-avventura ambientato nel 1929. Il film dello Studio Ghibli diretto da Hayao Mizaki è incentrato su Porco Rosso, un ex pilota di caccia della prima guerra mondiale che ora lavora come cacciatore di taglie freelance per dare la caccia ai pirati aerei. È stato anche maledetto per avere la testa di un maiale. Porco Rosso era basato sul manga in tre parti del 1989 di Miyazaki Hikotei Jidai, conosciuto anche come L'era della barca volante.
Le onde dell'oceano (1993)
Diretto da Tomomi Mochizuki, Onde oceaniche è un film per la TV dello Studio Ghibli incentrato su un triangolo amoroso che si sviluppa quando i liceali Taku e Yutaka si innamorano entrambi di Rikako, la nuova ragazza in città. Il film d'animazione è basato sull'omonimo romanzo seriale del 1990-1992, scritto da Saeko Himuro.
Pom Poko (1994)
di Hayao Miyazaki Pom Poko si concentra su un gruppo di tanuki, o cani procione giapponesi, che si uniscono per salvare la loro casa dalla distruzione da parte dei costruttori di terreni. Il titolo del film dello Studio Ghibli, che si riferisce al suono dei tanuki che tamburellano sulla pancia, è tratto da una poesia del 1919 di Ujō Noguchi che divenne anche una popolare canzone per bambini in Giappone.
Sussurro del cuore (1995)
Sussurro del cuore è un dramma romantico musicale di formazione incentrato su Shizuku Tsukishima, un'aspirante scrittrice di 14 anni che mira a trovare il ragazzo misterioso che in precedenza aveva controllato i libri della sua biblioteca. Il film dello Studio Ghibli, sceneggiato da Miyazaki e diretto da Yoshifumi Kondō, è basato sull'omonimo manga del 1989 di Aoi Hiiragi.
La principessa Mononoke (1997)
Principessa Mononoke è un fantasy storico epico ambientato nel tardo periodo Muromachi in Giappone (dal 1336 al 1573 circa). Il film dello Studio Ghibli è incentrato su un principe di nome Ashitaka che viene coinvolto nella lotta tra i guardiani soprannaturali di una foresta e gli umani che ne consumano le risorse. Lo sceneggiatore e regista Hayao Miyazaki ha basato l'ambientazione di Iron Town su film western del regista John Ford, immaginandolo come un "un'affiatata città di frontiera."
Tuttavia, anche Miyazaki si è ispirato Uomini di fango, una serie manga scritta e illustrata da Daijiro Morohoshi. Ambientato in Papua Nuova Guinea, il manga si concentra sui membri immaginari della tribù Asaro Mudmen nella vita reale, nota per la pittura del corpo e le maschere. Miyazaki ha rivelato in un'intervista (via Sora Notizie 24) con il mangaka e scrittore Kentaro Takekuma che Uomini di fango ha avuto un grande effetto su di lui e ha influenzato i suoi film.
I miei vicini Yamada (1999)
I miei vicini, gli Yamada è una commedia drammatica che segue la vita quotidiana della famiglia Yamada. Il film dello Studio Ghibli, scritto e diretto da Isao Takahata, è basato sul manga yonkoma (un fumetto a quattro vignette) Nono-chan di Hisaichi Ishii.
La città incantata (2001)
La città incantata è un film fantasy prodotto dallo Studio Ghibli incentrato su Chihiro Ogino, 10 anni, che entra nel mondo degli spiriti – dove i personaggi assomigliano a creature mitologiche giapponesi - dopo che suo padre ha preso una scorciatoia sulla strada per la nuova famiglia casa. Quando la strega Yubaba trasforma i genitori di Chihiro in maiali, la ragazza accetta un lavoro lavorando nello stabilimento balneare di Yubaba per trovare un modo per liberare se stessa ei suoi genitori e tornare nel mondo umano.
Sebbene Miyazaki sia stato chiaramente ispirato dal folklore, in particolare dai miti shintoisti giapponesi, ha avuto anche altre ispirazioni per creare il Film d'animazione distribuito dalla Disney e vincitore di un Oscar. In un'intervista con Un'immagine rivista (via La rete di Hayao Miyazaki), Miyazaki disse che nel 1980 era stato ispirato a realizzare un film basato su Kirino Mukouno Fushigina Machi (Una città misteriosa sopra la nebbia), un romanzo fantasy per bambini giapponese di Sachiko Kashiwaba. Nel romanzo, una ragazza di prima media intraprende un viaggio, attraversando una foresta nebbiosa con una città misteriosa con case in stile occidentale. In qualche modo simile alla storia di Chihiro in La città incantata, protagonista di Kirino Mukouno Fushigina Machi inizia a lavorare in un quartiere commerciale gestito dai discendenti di maghi. I piani per un adattamento non si sono concretizzati, ma Miyazaki ha mantenuto l'idea di una storia ambientata in uno stabilimento balneare.
Il gatto ritorna (2002)
di Hiroyuki Morita Il gatto ritorna è uno spin-off di Sussurro del cuore, incentrato sul gatto Baron, un personaggio del film originale, e una liceale di nome Haru. Dopo che Haru salva un gatto dall'essere investito da un camion, viene trasportata in un fantastico mondo di gatti parlanti. Il film dello Studio Ghibli è basato sull'omonimo manga del 2002 di Aoi Hiiragi.
Il Castello errante di Howl
Diretto da Hayao Miyazaki, Il Castello errante di Howl è ambientato in un regno immaginario in cui coesistono magia e tecnologia. Il film dello Studio Ghibli è incentrato su Sophie (doppiata da Emily Mortimer e Jean Simmons nei panni di Sophie giovane e anziana Sophie, rispettivamente, nel doppiaggio inglese), una giovane cappellaia che viene trasformata in una donna anziana da una strega maledizione. Dopo essersi rifugiata presso l'enigmatico mago Howl, Sophie viene coinvolta nella sua resistenza a combattere una guerra contro un regno vicino. Il Castello errante di Howl è tratto dall'omonimo romanzo del 1986 di Diana Wynne Jones.
Racconti da Earthsea
Racconti da Earthsea è il debutto alla regia di Gorō Miyazaki, il figlio di Hayao Miyazaki. Questa fantasia epica segue Sparrowhawk, un potente mago che sta cercando la fonte dello squilibrio di Earthsea. Lui e Arren, il principe in fuga che salva, uniscono le forze con l'ex sacerdotessa Jun e sua figlia, Therru, per impedire la distruzione del loro mondo. Il film fantasy animato dello Studio Ghibli si basa su elementi dei primi quattro libri di Ursula K. di LeGuin Terramare serie, così come la serie manga di Hayao Miyazaki Il viaggio di Shuna. Racconti da EarthseaIl titolo di viene da una raccolta di racconti con lo stesso nome, scritta da Le Guin.
Pony
Ponyo'Il protagonista è un pesce rosso che fugge dall'oceano nel mondo umano e viene salvato da Sosuke, un bambino umano di cinque anni. Ponyo si lega a Sosuke e desidera essere umano, una decisione che porta a conseguenze che mettono in pericolo il villaggio di Sosuke. Quando lo sceneggiatore e regista Hayao Miyazaki trascorreva del tempo nella località balneare di Tomonoura nel 2004 e nel 2005, ha letto il romanzo di Natsume Sōseki Il cancello, che coinvolge un personaggio di nome Sosuke che vive in fondo a una scogliera. Pony si ispira anche alla fiaba di Hans Christian Andersen "La sirenetta", in cui Ariel desidera l'umanità. In un'intervista per il Pony Blu-ray, Miyazaki ha ricordato che durante la lettura della classica storia da bambino, aveva difficoltà ad accettare che il protagonista non avesse un'anima.
Il mondo segreto di Arrietty
di Hiromasa Yonebayashi Arrietty (conosciuto come Il mondo segreto di Arrietty in Nord America) si concentra sulla piccola adolescente titolare e sulla sua famiglia, che sopravvivono "prendendo in prestito" oggetti da esseri umani di dimensioni normali. Sebbene i Mutuatari dovrebbero nascondere la loro esistenza agli umani, Arrietty stringe un'amicizia con un ragazzo di nome Shō. Il film dello Studio Ghibli è basato sul romanzo del 1952 I mutuatari di Mary Norton, anche se la sceneggiatura di Miyazaki cambia l'ambientazione dall'Inghilterra degli anni '50 alla Tokyo del 2010.
Dall'alto di Poppy Hill
Come altri film dello Studio Ghibli, quello di Gorō Miyazaki Da Su su Poppy Hill può essere guardato su HBO Max. Ambientato nel 1963 a Yokohama, in Giappone, racconta la storia di Umi Matsuzaki, una liceale che vive in una pensione e si prende cura dei suoi fratelli e della nonna mentre sua madre studia in America. Umi incontra Shun Kazama, il presidente del club del giornale scolastico, e il duo decide di ripulire la clubhouse della scuola. Tuttavia, quando Tokumaru, un uomo d'affari e presidente del liceo, progetta di distruggere la clubhouse per la riqualificazione, Umi, Shun e il presidente di classe Shirō Mizunuma si uniscono per convincerlo a riconsiderare. Da Su su Poppy Hill è basato sull'omonima serie manga del 1980 scritta da Tetsurō Sayama e illustrata da Chizuru Takahashi.
Si alza il vento
di Hayao Miyzaki Si alza il vento è una biografia romanzata di Jiro Horikoshi in cui un amore d'infanzia per il volo lo ispira a diventare un ingegnere aeronautico che progetta aerei da combattimento. Si alza il vento è stato adattato dall'omonimo manga di Miyazaki, che combina elementi del romanzo semi-autobiografico di Tatsuo Hori del 1937 Il vento si è alzato e le memorie di Jiro Horikoshi, Aquile di Mitsubishi: la storia del caccia zero. Il titolo del film dello Studio Ghibli deriva da un verso della poesia "The Graveyard By The Sea" del poeta francese Paul Valery: "Si alza il vento... Dobbiamo cercare di vivere!”
La storia della principessa Kaguya
Il racconto della principessa Kaguya è un fantasy storico incentrato su una misteriosa giovane principessa che viene trovata all'interno di uno stelo di bambù da un vecchio tagliatore di bambù e sua moglie. Questo è Il film più triste dello Studio Ghibli e si basa su La storia del tagliatore di bambù, un'opera di monogatari (prosa immaginaria) del X secolo con elementi del folklore giapponese. Isao Takahata, che ha diretto Il racconto della principessa Kaguya, ha dichiarato in un'intervista (via IndieWire) che quando ha letto La storia del tagliatore di bambù da bambino, non riusciva a entrare in empatia con l'eroina. Tuttavia, dopo aver riletto la storia da adulto, Takahata ha scoperto che aveva il potenziale per essere divertente se il pubblico fosse stato in grado di comprendere i sentimenti della principessa Kaguya.
Quando c'era Marnie
di Hiromasa Yonebayashi Quando c'era Marnie segue la dodicenne Anna mentre trascorre le vacanze estive con i parenti in una città di mare nelle zone umide di Kushiro a Hokkaido, in Giappone. Quando Anna scopre una villa abbandonata, incontra una misteriosa ragazza di nome Marnie che solo lei può vedere. Marnie e Anna (doppiate da Occhio di Falcodi Hailee Steinfeld nel doppiaggio inglese) sviluppare un'amicizia. Il film è basato su Joan G. L'omonimo romanzo fantasy di Robinson del 1967. Hayao Miyazaki lo considerava uno dei suoi libri per bambini preferiti e lo definì un pezzo essenziale di letteratura da leggere ai bambini (tramite Lontano).
La tartaruga rossa
La tartaruga rossa racconta la storia di un uomo che fa naufragio su un'isola deserta e tenta di fuggire, ma i suoi sforzi vengono vanificati da una gigantesca tartaruga marina rossa. Il regista olandese Michael Dudok de Wit ha rivelato in un'intervista (via BFI) che ha ispirato diversi film La tartaruga rossa. Cita, tra le sue influenze, i classici film d'animazione DisneyFantasia E Bambi, di Vittoria De Sica Ladri di biciclette, di Akira Kurosawa Sette Samurai, di René Laloux La Planète Sauvagee il cortometraggio animato L'uomo che piantava gli alberi di Frédéric Back. De Wit è stato anche ispirato da due precedenti film dello Studio Ghibli: I miei vicini, gli Yamada E La città incantata.
Earwig e la strega
di Goro Miyazaki Earwig e la strega si concentra su una bambina orfana di 10 anni che viene adottata da una strana coppia. Quando scopre che la sua nuova madre adottiva, Baba Yaga, è una strega, diventa determinata a imparare la magia. Questo più recente Studio Ghibli Il film è basato sull'omonimo libro del 2011 di Diana Wynne Jones.