L'anime non è stato un errore

Su Internet circolano innumerevoli meme Hayao Miyazaki disegnando una scena pacifica e pronunciando quella che è considerata la sua citazione più controversa, "L'anime è stato un errore". IL L'ironia della sorte è che un nome noto nell'industria degli anime abbia un'opinione così severa sul suo genere è, francamente, divertente.

C'è solo un problema: Miyazaki in realtà non l'ha mai detto. La citazione sembra essere stata erroneamente ripresa da un'intervista del 2014 in cui il regista discuteva del problema con la mentalità di molti artisti nella moderna industria degli anime. L'anime non è un errore, anzi, non riuscire a collegarlo alla realtà lo è.

Hayao Miyazaki non ha mai detto che gli anime fossero un errore

La famigerata battuta in cui Miyazaki critica gli anime proviene da una serie di screen caps di un'intervista pubblicata su

Sito giapponese Tempi d'oro. IL Traduzione inglese dell'intervista mostra che sebbene questa citazione non sia mai stata effettivamente detta, Miyazaki ha ancora alcune opinioni forti sull'industria degli anime, in particolare sugli artisti che ne fanno parte. "Se non passi il tempo a guardare le persone reali, non puoi farlo, perché non le hai mai viste", dice. "Quasi tutta l'animazione giapponese è prodotta quasi senza alcuna base presa dall'osservazione di persone reali... È prodotto da esseri umani che non sopportano di guardare altri esseri umani. Ed è per questo che l'industria è piena di otaku!"

Non è con l'anime in sé che Miyazaki ha un problema. Piuttosto, la sua preoccupazione è che gli operatori del settore facciano troppo affidamento sulle loro aspettative su come dovrebbero essere gli anime e non abbastanza sulle esperienze umane. Costruire esperienze nel mondo reale è un consiglio comune per gli artisti di qualsiasi genere, ma Miyazaki sembra ritenere che sia particolarmente necessario, e ignorato, nel suo stesso settore. È risaputo che ha standard elevati per quanto riguarda gli anime, uno dei tanti motivi per cui fatica a farlo impegnarsi per la pensione. Sembra che il modo più semplice per cercare di soddisfare tali standard sia semplicemente allontanarsi dallo schermo.

Miyazaki vuole che gli artisti anime costruiscano dalla realtà

Mentre è divertente pensare al creatore di film così stravaganti come La città incantata E Il Castello errante di Howlessere un brontolone con rancore nei confronti della propria industria, citazioni fuorvianti o completamente false come il famoso meme tolgono la saggezza che ha da offrire. Miyazaki è veramente impegnato nella sua arte e vuole vederla continuare a svilupparsi in qualcosa di ancora migliore di quanto non sia adesso. Per creare qualcosa di magico, gli artisti di anime devono costruire basi basate sulla realtà del mondo. Secondo Hayao Miyazaki, l'anime non è stato un errore, ma disconnetterlo dall'esperienza umana lo è.

Fonte:Sora Notizie 24 E Archivi di notizie d'oro