Sherlock: cosa significano i cammei vaticani?
Vatican Cameos è uno slogan significativo di Sherlock. Ma da dove ha origine ed è un codice segreto della Seconda Guerra Mondiale?
In superficie, la BBC Sherlock è una rivisitazione moderna delle avventure dell'investigatore titolare, ma le sue narrazioni a più livelli hanno anche abbastanza spazio per inserire riferimenti di nicchia dal canone originale di Arthur Conan Doyle (come la menzione del Vaticano Cammei). Non solo SherlockGli episodi di incorporano personaggi canonici e richiami alle opere letterarie iconiche di Doyle, ma anche a quelle popolari frasi della vita di Doyle sono echi nonostante il protagonista di Benedict Cumberbatch sia ambientato nel 21esimo secolo. secolo. Il pluripremiato Emmy in prima serata ruotava attorno alle avventure familiari di Sherlock Holmes e del suo alleato di lunga data John Watson mentre risolvono ogni tipo di caso nella moderna Londra.
Dato che Sherlock durò solo quattro stagioni (tre episodi ciascuna), non poteva adattare tutti i quattro romanzi originali e i 56 racconti di Doyle. Tuttavia, showrunner e
"Vatican Cameos" viene utilizzato da Sherlock e John per avvisarsi a vicenda che qualcuno potrebbe morire
La frase "Vatican Cameos" viene ascoltata per la prima volta nell'episodio della seconda stagione "A Scandal In Belgravia" quando Sherlock sta cercando di aprire la cassaforte di Irene Adler. Ma quando inattesi agenti della CIA tengono prigionieri anche Sherlock e Watson, il protagonista pronuncia la frase come una sorta di parola in codice. Watson riprende in modo intelligente ciò che dice Sherlock attaccando uno degli agenti mentre Sherlock rilascia il grilletto di una pistola posizionata all'interno di un'elaborata trappola. Il detective lo ripete al matrimonio di Watson in “Il segno dei tre” (stagione 3, episodio 2), un comando che Watson coglie subito, capendo che sta per accadere un omicidio cerimonia.
La moglie di Watson, Mary, non riesce a comprendere la situazione mentre gli chiede cosa significhi, domanda a cui Watson risponde con "Qualcuno sta per morire". Sebbene la frase possa sembrare insolita, è chiaro in entrambe le scene che Watson può comprendere le parole di Sherlock, non importa quanto possano sembrare bizzarre. Ha perfettamente senso dato che Watson è una delle poche persone che riescono a sopportarlo a lungo. Anche se potrebbe non essere valoroso o pieno di tatto come Sherlock, questi scenari lo dimostrano come Watson sia così importante per Sherlock, ed è sempre pronto a entrare in azione.
"Vatican Cameos" è un riferimento a "Il mastino dei Baskerville" di Arthur Conan Doyle
La vaga menzione di “Vatican Cameos” è un cenno deliberato di Moffat e Gattis all’acclamato romanzo di Doyle Segugio dei Baskerville che ha trovato Holmes indagare sugli omicidi causati da un segugio di origini soprannaturali (presumibilmente). Da qualche parte nel romanzo, Sherlock prosegue menzionando come una volta fu chiamato dal Papa per un caso che coinvolgeva i cosiddetti “Cammei del Vaticano”. Poiché aggiunge anche: “Ho perso i contatti con diversi casi inglesi interessanti”, è chiaro che avrebbe potuto risolvere il caso recandosi effettivamente in Vaticano. Tuttavia, l’avventura mai raccontata di Holmes non menziona ancora il vero significato di questi “cameo”.
Visto come stanno le cose citato nella BBC Spettacolo di Sherlock, molti osservatori, tuttavia, interpretarono anche “Vatican Cameos” come una parola in codice risalente alla Seconda Guerra Mondiale. Considerando che Watson ha precedentemente prestato servizio militare, ha senso che interpreti la parola in codice di Sherlock. Dizionario urbano definisce “Cammei del Vaticano” come una frase che segnala a tutti di sottrarsi alla linea di fuoco. Tuttavia, non ci sono molte teorie verificate a sostegno di questa affermazione, quindi può essere un malinteso. È molto probabile che il Sherlock gli showrunner lo usavano principalmente come uno dei tanti Easter Egg della letteratura di Doyle.