Byron Howard, Jared Bush e Charise Castro Smith Intervista: Encanto

Disney mette la famiglia in primo piano e al centro Encanto, tessendo una magica storia di una casa in Colombia che dona a ogni membro della famiglia allargata Madrigal doni speciali quando compiono 5 anni. Ogni membro tranne Mirabel (Stephanie Beatriz, In Alture), che rimane l'unico bambino normale senza alcuna spiegazione del perché. Ma quando il film sarà presentato in anteprima il 24 novembre, Mirabel potrebbe essere l'unica possibilità che la sua famiglia ha per salvare se stessa e la loro amata casita dalla rovina.

Zootropolis i creatori Byron Howard e Jared Bush hanno collaborato con L'infestazione di Hill Housela scrittrice Charise Castro Smith per portare il realismo magico di Encanto alla vita, con canzoni scritte dal leggendario Lin-Manuel Miranda (Hamilton). Insieme, stabiliscono ogni Madrigal come la propria persona mentre li riconnettono alla casa e li legano eternamente l'uno all'altro.

Howard, Bush e Castro Smith hanno parlato con Schermo Rant sulla ricerca che ha portato a rendere specifica la loro versione della Colombia, come la musica informa la storia e viceversa, e perché Stephanie Beatriz crea la Mirabel perfetta.

Screen Rant: Come latina anch'io, lo adoro Encanto sta incorporando la diversità della razza e del tono della pelle che è all'interno della comunità, che è qualcosa che non vediamo spesso rappresentata sullo schermo. Potresti parlare concentrandoti non solo sulla specificità della Colombia ma anche sulla diversità della comunità latina?

Charise Castro Smith: È stata una scelta davvero intenzionale fin dall'inizio. Volevamo una famiglia che fosse diversa e rappresentativa, in termini di personalità e relazioni, ma anche in termini di etnia e di aspetto e di presentazione nel mondo.

Abbiamo fatto scelte molto specifiche e consapevoli nel rappresentare le molte culture che sono all'interno della Colombia, in termini di avere quel mix di caratteri europei, indigeni e afro-latini, e in termini di capelli struttura. Abbiamo avuto una consulente, Liliana, che ci ha aiutato a fare scelte davvero specifiche su tutto questo. È stato davvero importante per noi rappresentare la diversità delle persone colombiane e latine.

Mi piace anche il modo in cui ogni membro della famiglia, in particolare le tre sorelle, sente di dover qualcosa alla famiglia e deve lottare con il modo in cui bilancia se stesso e il proprio dono - o la sua mancanza. Jared, puoi parlare di incorporare quelle storie in un film?

Jared Bush: Parliamo molto di come questo film sia davvero una terapia familiare per noi. Penso che stiamo tutti cercando di capire noi stessi, e come abbiamo messo le nostre famiglie attraverso le lotte e il divertimento; sono le lotte della famiglia. Volevamo assolutamente cercare di trovare quante più personalità e problemi possibili. È una vera sfida.

Questo è un film in cui abbiamo 12 personaggi principali, e volevamo che tutti fossero reali, concretizzati e umani e che avessero degli archi. Ed è davvero difficile da fare in 90 minuti. Ma dirò che, dall'inizio di questo film, è quello che volevamo fare. Ci siamo tenuti tutti per mano e abbiamo detto: "Vogliamo raccontare una storia con una famiglia allargata di tre generazioni. Ci saranno molte persone e sarà dura, ma è questo che renderà questo film davvero speciale".

Penso che ad ogni passo, tra Charise, Byron e me, abbiamo passato molto tempo a parlare delle nostre famiglie; parlando con persone diverse nel nostro studio. Abbiamo questo fantastico gruppo Familia con cui abbiamo iniziato a parlare quattro anni fa e abbiamo appena iniziato a raccontare storie di famiglia. Quando Lin-Manuel Miranda è arrivato - ovviamente, quello era anche il primo giorno - ha una grande famiglia allargata.

Ci siamo riuniti tutti intorno a questo, sapendo che sarebbe stata una sfida. Ma dirò che, alla fine, è ciò che separerà davvero questo film; ciò di cui siamo davvero orgogliosi. Non è qualcosa che abbiamo mai provato, ed è ambiziosamente folle, ma ne siamo davvero orgogliosi e così entusiasti che le persone lo vedano.

Byron Howard: Abbiamo portato il papà di Lin in Colombia con noi. Abbiamo preso il padre di Lin e l'abbiamo preso perché avevamo bisogno di vedere in prima persona quella dinamica familiare. Questo è quanto ci importa.

Parlando di Lin, la sua musica ha un suono così caratteristico. Qual è stato il processo di collaborazione con lui, in termini di dialogo tra la musica e la storia e cosa ci porta lui stesso?

Byron Howard: A merito di Lin, è stato molto presto in questo progetto con noi. Fin dall'inizio, abbiamo collaborato sapendo che volevamo raccontare qualcosa con una forte presenza musicale e un forte presenza sulla famiglia - questa idea di famiglia allargata era molto presente, anche quattro e mezzo o cinque anni fa.

Quando siamo andati insieme in Colombia, è stato fantastico vedere Lin andare di città in città ed essere questa spugna, assorbendo i tamburi di Palenque e le percussioni e la chitarra di Cartagena e Barichara. È stata un'esperienza straordinaria vederlo come musicista, prendere tutto questo e prepararsi a portarlo a casa per produrre questa musica straordinaria.

Ha scritto otto canzoni originali per noi, e ognuna è diversa dall'altra. E mi piace che non siano limitati dal periodo di tempo; sono tutti senza tempo. Alcuni di loro sono molto moderni e contemporanei. C'è una canzone di Luisa che è una canzone reggaeton pazzesca, che potrebbe andare in radio oggi. Ha anche scritto una canzone nel film che è così toccante e bella, che sembra una canzone folk di 100 anni fa.

Quella portata della musica era qualcosa di cui ci stavamo eccitando. E il fatto che stesse partecipando con Jared e Charise mentre scolpivano quella sceneggiatura e l'iterazione era, penso, una relazione chiave per tutti noi.

Ovviamente si tratta di una famiglia, e tutti i madrigali sono importanti. Ma il più vicino e il più caro al mio cuore è già Mirabel, e Stephanie Beatriz ha solo la gamma. Puoi parlarci del motivo per cui era giusta per il ruolo e di cosa ha aggiunto?

Charise Castro Smith: È divertente, è venuta per un ruolo diverso. Ma penso che non appena l'abbiamo sentita leggere come Mirabel, era ovvio che doveva essere lei. Ha così tanta personalità; era così divertente e la sua voce suona così unica. È in grado di improvvisare e ha aggiunto tutti questi piccoli momenti incredibili per il personaggio a cui Jared non aveva nemmeno pensato.

Ma poi è anche davvero in grado di offrire questi momenti di gravità. Ha questa scena enorme verso la fine del film che è davvero importante, ed è semplicemente straziante. E poi è anche una cantante incredibile. Ha buttato fuori le sue canzoni dal parco; sono pieni di personalità e pieni di vita. Ha davvero preso questo personaggio che già amavamo e lo ha portato alla stratosfera. È stata semplicemente incredibile.

Voglio dire che deve aver letto per Luisa perché è la prima cosa a cui penserei.

Jared Bush: Certo! Per colpa di [Brooklyn Nove-Nove's] Rosa, giusto? È entrata e noi abbiamo pensato: "Woah, cosa?"

La casa è così affascinante, soprattutto per come ha stanze e atteggiamenti per persone diverse. Come non esaurire le idee per questo?

Jared Bush: Onestamente, è il contrario. Lavoriamo in questo luogo con centinaia di geni creativi e fantasiosi. All'inizio, sapevamo che volevamo che questa casa fosse un personaggio nella nostra storia - in realtà, penso che Charise fosse tipo, "È davvero più simile al cane di famiglia". Vuole essere intorno a te. Ha dei preferiti e ha persone che non gli piacciono molto. È imperfetto e lo adoriamo.

Ma penso che, in questo posto dove tutti hanno questa fantastica immaginazione, il trucco era davvero: quanto possiamo inserire nel film? Ci sono un sacco di cose che non possiamo fare perché semplicemente non abbiamo tempo per farlo in 90 minuti.

Dirò che durante tutto il progetto, qualcuno avrebbe avuto una nuova grande idea, e dovremmo andare dai nostri team di progettazione e dire: "È è possibile che la casa faccia questo?" e ​​loro rispondevano: "Beh, non abbiamo mai progettato la casa per poterlo fare". Sì... È un'idea davvero buona e divertente, però." E loro dicono, "Va bene..." e fanno la magia. Era davvero più un imbarazzo della ricchezza, a dire il vero, con Casita.

Qual è il potere magico o il dono di un membro della Familia Madrigal che vorresti avere per te?

Byron Howard: Questo è così difficile. Più ci penso, penso che Camilo ce l'abbia abbastanza bene. Penso di poter cambiare forma ed essere chi vuoi da un giorno all'altro - perché non sempre mi sento come me; Mi stanco di questo e vorrei scuoterlo un po' - sarebbe bello.

Charise Castro Smith: Oggi vado con il potere curativo perché amo cucinare. Il potere curativo del cibo; Andrò con quello.

Jared Bush: penso per me, mi piacerebbe andare con i fiori sulle mie orme. È stupefacente. mi piacerebbe; sembra fantastico. Andrei con Isabela in un baleno.

Encanto esce nelle sale il 24 novembre.