River Wild è un remake? Come si collega al film di Meryl Streep del 1994

click fraud protection

La versione del 2023 di River Wild si collega all’omonimo thriller d’avventura del 1994 interpretato da Meryl Streep, ma non nel modo in cui ci si potrebbe aspettare.

Riepilogo

  • "River Wild" è una nuova versione del film del 1994, non un remake o un reboot, secondo il team dietro la produzione. È un sequel autonomo ambientato nell '"universo" dell'originale.
  • La versione del 2023 di "River Wild" introduce personaggi originali e una nuova ambientazione in Ungheria, diversa dall'ambientazione e dai personaggi dell'Idaho del film del 1994.
  • Il nuovo film si concentra sulle dinamiche interiori e sulle tensioni di un gruppo di fratelli e del loro amico d'infanzia, creando una storia più intima e cruda ambientata in un'emozionante avventura fluviale.

L'iterazione del 2023 di Fiume selvaggiocambia la formula del classico di Meryl Streep del 1994, ma non è proprio un remake. L'originale e sottovalutato film d'avventura e thriller è ricordato come un successo al botteghino. Il film racconta il viaggio di rafting della famiglia Hartman, che si trasforma da un'entusiasmante occasione per legare in una prova davvero terrificante.

Il fiume selvaggio ha diverse nomination ai premi al suo nome, tra cui nomination ai Golden Globe per Streep e Kevin Bacon, che interpretava l'antagonista del film. Diversi decenni dopo, è pieno di un altro adattamento.

Nella versione del 1994, Gail (Streep) è un'insegnante ed ex guida fluviale che progetta di fare rafting sul fiume Salmon in Idaho con suo figlio Roarke (Joseph Mazzello). All'ultimo minuto, Tom (David Strathairn), marito architetto oberato di lavoro di Gail, si unisce a loro, ma la famiglia di tre persone non è l'unico gruppo sul fiume. I loro compagni sospettosi - Wade (Bacon), Terry (John C. Reilly) e Frank (William Lucking) - sono fuggitivi armati, che prendono in ostaggio gli Hartman. Sebbene la versione del film del 2023 tragga ispirazione dall'originale, Fiume selvaggio è abbastanza diverso dal film di Streep del 1994 con un nome simile.

River Wild è una rivisitazione di The River Wild del 1994, non un remake

Fiume selvaggio scende più del "IL" dal suo nome nella sua rivisitazione nel 2023. Nonostante sia stato soprannominato un remake o un riavvio del film di Streep da diverse pubblicazioni, il team dietro la produzione dice il contrario. In effetti, la Universal 1440 Entertainment chiama Fiume selvaggio UN "nuova storia di The River Wild" ambientato nel "universo" del film originale (via Scadenza). L'etichetta direct-to-video della Universal Pictures è nota soprattutto per aver sfornato sequel d'azione e horror, inclusi film della serie Destino, Re Scorpione, E Tremori franchise, quindi è possibile che lo studio speri di applicare questo modello a Fiume selvaggio proprietà.

A parte la premessa generale di un travagliato viaggio in rafting, il presunto sequel autonomo non si collega al film del 1994 in alcun modo ovvio. Le star Leighton Meester, Taran Killam e Adam Brody interpretano personaggi originali. Nessuno di loro è imparentato con Gail di Streep o Wade di Bacon. Anche l'ambientazione è completamente diversa, scambiando il fiume Salmon dell'Idaho con le acque dell'Ungheria. Più di ogni altra cosa, quella del regista Ben Ketai Fiume selvaggio è una nuova interpretazione del concetto centrale che prende in prestito il titolo e la premessa da un thriller affermato.

Come si confronta River Wild del 2023 con River Wild

In Il fiume selvaggio, la disavventura da incubo della famiglia Hartman è del tutto circostanziale. Invece di fare affidamento su un incontro casuale, 2023 Fiume selvaggio trova il suo dramma nelle tensioni preesistenti e nelle dinamiche relazionali tese di due fratelli (Meester e Killam) e del loro amico d'infanzia mal intenzionato (Brody). "Nel nostro film il pericolo viene dall'interno del gruppo," Ketai dice in un Settimanale di intrattenimento colloquio. "...[È] una storia più intima e cruda, ma nella stessa emozionante ambientazione dell'originale."Proprio come il film di Streep, Fiume selvaggio costringe i suoi personaggi a lavorare insieme in circostanze intense e tese per sopravvivere al fiume - e tra loro.

Fonti: Scadenza, Settimanale di intrattenimento