Dr. No: 10 maggiori differenze tra il romanzo e il film di James Bond

Dr. No ha fatto molto per dare il via James Bond come un eroe del cinema e un'icona della cultura pop. di Sean Connery prima avventura come 007 è un film leggendario che ha dato il via a un franchise che continua ancora oggi. È invecchiato bene? È un punto discutibile, ma ha certamente una forte eredità.

Mentre Dr. No non è stato il primo libro a presentare la famosa spia, il suo adattamento cinematografico è stata la prima volta a cui molti sono stati esposti James Bond. Detto questo, se uno leggesse il romanzo subito dopo aver visto il film, sarebbe un'esperienza stridente.

10 È il posizionamento

Dr. No è il sesto libro in di Ian Fleming James Bond romanzi, quindi è un po' strano che sia stato quello scelto. Secondo il dirigente della United Artists, David Picker, la decisione da prendere Dr. No il primo era dovuto al fatto che aveva il contenuto meno controverso.

In effetti, il libro Dr. No in realtà fa seguito a un cliffhanger stabilito nel libro precedente, che si sarebbe trasformato in

Dr. No's Continuazione, Dalla Russia con amore. Ciò significa anche che l'introduzione di Bond nel libro è piuttosto diversa.

9 Introduzione di Bond

La scena in cui James Bond di Sean Connery viene presentato al pubblico per la prima volta è una delle scene più belle di tutto il cinema. L'accumulo, l'ambientazione, la linea, la consegna di Connery, sono tutti perfetti in questa scena.

Quindi potrebbe essere un po' deludente per alcune persone che l'introduzione di Bond nel libro non sia affatto così affascinante. Dopo gli eventi di Dalla Russia con amore, Bond è stato messo fuori combattimento e M manda semplicemente Bond a indagare sul Dr. No quasi come una forma di punizione.

8 Felix Leiter

Un altro personaggio introdotto nel primo film di Bond è il suo amico della CIA, Felix Leiter. Interpretato da Jack Lord, il primo degli otto attori ufficiali a interpretare il ruolo di Leiter, la chimica di Felix Leiter con Bond è uno dei momenti salienti del film.

Tuttavia, Felix Leiter è assente nel libro, sebbene avesse stabilito una relazione con 007 in tre dei romanzi precedenti. La dinamica principale nel libro è tra Bond e l'altro suo amico Quarrel, che nella serie di romanzi è stato introdotto in Vivi e lascia morire.

7 Naso del cavaliere al miele

Il nome di questa voce potrebbe sembrare strano, ma il naso di Honey Rider è in realtà un dettaglio interessante sul personaggio del romanzo. Ursula Andress aveva una bellezza quasi intoccabile in Dr. No, ma nel romanzo Rider aveva un difetto interessante, un naso rotto.

Ian Fleming aveva l'abitudine di dare il suo Bond Girls un retroscena di essere stata violentata e Rider era una di queste Bond Girls. Nel retroscena di Honeychile Rider, il suo naso è stato rotto a causa di essere stata violentata da un uomo che ha poi ucciso. Bond la incontra per la prima volta mentre sta raccogliendo conchiglie per pagare la riparazione del suo naso, cosa di cui Bond non è sicuro.

6 signorina taro

Nella versione cinematografica di Dr. No, una parte sorprendentemente ampia del film si svolge nella casa giamaicana della femme fatale conosciuta come Miss Taro. Interpretato da Zena Marshell, Taro è una segretaria che lavora come spia per il Dr. No e riesce solo a fornire una rapida scena d'amore per Bond.

Il suo ruolo nel film si conclude quando viene arrestata su richiesta di Bond. L'intera scena rallenta un po' il ritmo del film. Con questo in mente, Miss Taro non appare nel romanzo originale, poiché è un'invenzione per lo schermo.

5 Professor Dent

Proprio come Miss Taro, il Professor Dent, interpretato dall'amico del regista Terrence Young, Anthony Dawson, è stato creato per la versione cinematografica di Dott. n. La presenza di Dent ha portato a una strana controversia, poiché Bond spara a sangue freddo al professore, che come Taro è una spia di No.

Fatto divertente, Dawson ha effettivamente ottenuto un buon affare da questo, poiché ha continuato a fornire la performance fisica di Blofeld negli altri due film di Bond di Young, Dalla Russia con amore e Thunderball. Detto questo, la voce minacciosa di Blofeld è stata fornita da Eric Pohlmann.

4 La prima Bond Girl

La defunta Eunice Gayson, che ha interpretato Sylvia Trench nel film, sarà ricordata per essere stata la prima Bond Girl in assoluto. Nel film Dott. No, Trench incontra per la prima volta Bond alla famosa scena al casinò e avrebbe un incontro romantico con Bond nel suo appartamento.

Il personaggio ha ancora un'eredità, indipendentemente dal fatto che non appaia nel romanzo. Sylvia Trench è anche la prima Bond Girl ricorrente, poiché è apparsa anche brevemente con Bond mentre era in vacanza a Dalla Russia con amore.

3 L'estetica del dottor No

Il cattivo della storia, il dottor Julius No, sembra aver fissato uno standard piuttosto elevato per Bond Villains, poiché il modo in cui Joseph Wiseman ha interpretato il personaggio si è dimostrato iconico. Mentre Julius No è ​​un personaggio molto simile nel romanzo in termini di personalità, sembra leggermente diverso.

Non solo Julius No ha un retroscena che non è realmente sostenuto nel film, ma è anche calvo, ed è descritto da Fleming come un "verme gigante e velenoso avvolto in carta stagnola". Inoltre, nel romanzo, No funziona per l'Unione Sovietica piuttosto che per SPETTRO.

2 Bond combatte un calamaro gigante

In probabilmente una delle scene migliori del libro, Bond viene sottoposto a un faticoso percorso a ostacoli dal dottor Julius n. Dopo una serie di prove estremamente dolorose, il calvario di Bond termina con lui che viene snocciolato in un combattimento mortale con un gigantesco calamaro.

È un momento totalmente ridicolo, ma un'aggiunta divertente a un romanzo divertente. Questa scena non compare nel romanzo, sia perché troppo esagerata per adattarsi al tono più radicato del film, sia per problemi con il bilancio.

1 Il destino del dottor No

La morte del Dr. No durante il climax del film è la prima di molte morti esagerate di cattivi in ​​The Bond Franchise. Dopo che Bond sabota il piano generale di No per interrompere il lancio di un razzo americano, No combatte Bond su un reattore nucleare. La lotta termina con No che viene bollito vivo nel refrigerante radioattivo.

Il romanzo mostra una morte molto più comica per il buon dottore. Nel romanzo, No gestisce un'attività di guano e Bond si impossessa di una macchina per il caricamento, che usa per seppellire No nel guano. Inutile dire che il metodo di morte del film è un po' più radicato.

Prossimo5 personaggi di Harry Potter che diventerebbero un grande ministro della magia (e 5 che non lo farebbero)

Circa l'autore