Perché l'episodio di Armin Tamzarian dei Simpson è così (ingiustamente) odiato?
"The Principal & The Pauper" (stagione 9, episodio 2) ha stabilito il giocoso non canone di I Simpson, ma perché l'episodio di Armin Tamzarian ha sconvolto così tanto i fan della serie all'epoca e negli anni successivi? Nei decenni dall'inizio della serie, una cosa che la sitcom animata anarchica I Simpson non si è mai preoccupato eccessivamente dell'idea di canone e di continuità interna. Lo spettacolo si è spesso contraddetto quando si tratta delle date di nascita della famiglia titolare, della posizione di Springfield e della popolazione apparentemente senza età della città.
Detto questo, ci sono momenti in cui il canone elastico di I Simpson si estende troppo per molti fan. Un recente episodio che ha raffigurato Homer da adolescente negli anni '90 (non è la prima volta che la serie ha tentato polemicamente questo scherzo) ha suscitato così tante critiche che il produttore Matt Selman ha affrontato il canone confuso di I Simpson su Twitter. Tuttavia, c'è un caso molto più antico e molto più formativamente famigerato di
Nelle trentadue stagioni (e oltre) di I Simpson, solo pochi episodi sono stati definiti i peggiori che lo show abbia mai prodotto. In genere, questo jab è rivolto solo a episodi che mostrano un trattamento famigerato adulatorio di celebrità cameo, come le apparizioni di Elon Musk e Lady Gaga, o episodi che presentano un umorismo brutalmente oscuro e cupo come il famigerato "Boys of Bummer" (stagione 18, episodio 18). Tuttavia, "The Principal & The Pauper" non è né l'uno né l'altro, ma rimane uno dei primi episodi spesso elencati come i più odiati di I Simpson. Questo perché l'episodio altera fondamentalmente la caratterizzazione del personaggio secondario preferito dai fan Principal Skinner, presentando il suo vecchio sé Armin Tamzarian e guadagnandosi l'ira di molti fan nel processi. Quindi, cosa c'era in questa trama che ha reso i fan - e molti critici - così furiosi in quel momento e da allora?
Spiegazione del preside e del povero
L'episodio vede il preside Skinner esposto come un falso, con il suo vero nome Armin Tamzarian e il suo retroscena che spiega che ha rubato l'identità del vero nativo di Springfield Seymour Skinner (interpretato da Martin Sheen) prima di tornare da Vietnam. È una storia bizzarra che culmina con la città in massa che decide di preferire la versione originale di Skinner ed essenzialmente imporre un retcon dell'azione dell'episodio (all'interno dell'episodio) esiliando lo Skinner originale di Sheen e scegliendo di chiamare Armin Tamzarian il “veroSeymour Skinner d'ora in poi. I Simpson"Canone incoerente" aveva occasionalmente infastidito i fan prima di questo punto, ma "Il preside e il povero" è stato uno dei primi casi in cui la serie apparentemente voleva sfidare l'idea di continuità con un'uscita sperimentale una tantum, e a molti non piaceva l'audace idea.
Perché i fan hanno odiato il colpo di scena di Armin Tamzarian?
Scoprire che Skinner era un bugiardo è andato contro la rigidità della camicia inamidata che ha definito il personaggio, e mentre alcuni fan hanno trovato divertenti le sue origini sovversive, altri sono rimasti meno colpiti. Questo ha segnato l'inizio di IlSimpson giocando con il modo in cui i personaggi venivano percepiti, e alcuni fan hanno preferito mantenere le cose semplici. Il creatore della serie Matt Groening ha definito l'episodio uno dei suoi meno preferiti e lo ha definito un "sbaglio", mentre il doppiatore di Skinner, Harry Shearer, ha definito la trama "arbitrario e gratuito” nella sua riscrittura notturna dell'intera storia del personaggio. Tuttavia, proprio come molti fan non sono d'accordo con "Chi ha sparato al signor Burns" che segna la fine dell'età d'oro dello spettacolo, ci sono moltissimi difensori dell'episodio che affermano che "Il preside e il povero" è un pezzo importante della storia della TV.
Perché il preside e il povero hanno lavorato segretamente?
Lo sceneggiatore di episodi Ken Keeler, che ha anche sceneggiato l'acclamato "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)" (ottava stagione, episodio nove) ha difeso "Il preside e il povero" osservando che la storia dell'episodio satira proprio il tipo di persone che hanno contestato il suo bavaglio centrale. Per Keeler: “[Il preside e il povero] parla di una comunità di persone a cui piacciono le cose così come sono… Quando l'episodio è andato in onda, ecco, una comunità di persone a cui piacciono le cose così come sono pazzo... Questo episodio parla delle persone che lo odiano.” Come il precedente (e anche profondamente divisivo) "Il nemico di Homer", l'episodio prende intenzionalmente lo status quo accogliente e immutabile delle sitcom e sfida le sue convenzioni, giocando con la forma in un modo che le serie successive come Comunità, WandaVision, e Kevin può F se stesso esplorerebbe ulteriormente.
Con questa tesi dello scrittore in mente, "Il preside e il povero" è un episodio sorprendentemente forte in un rewatch, con molte citazioni memorabili e una storia centrale avvincente. La famiglia titolare è coinvolta nella storia ma non prende il sopravvento, e le figure di Springfield così varie come Jasper e Agnes Skinner hanno tutti momenti per brillare. Nel frattempo, la trama stessa è avvincente (tanto che la sua svolta centrale è stata successivamente rubata da un'acclamata serie TV di prestigio alla fine degli anni '00), e come uscite simili che mettono in luce figure Come Ragazzo dei fumetti e Krusty il Clown, Skinner sembra essere un personaggio abbastanza completo da giustificare un episodio tutto suo. Nonostante queste qualità positive, tuttavia, "Il preside e il povero" rimane risentito dai fan, e probabilmente per una buona ragione, dato l'impatto a lungo termine dell'episodio.
Perché il preside e il povero sono ancora odiati?
Mentre l'episodio in sé è una solida uscita in termini di scrittura, la tendenza iniziata "The Principal & The Pauper" - di riscrivere I Simpson canon per il gusto di gag una tantum, è insultato da molti fan ed è arrivato a definire l'approccio narrativo disordinato dello show per molti spettatori. Prima Simpson le uscite avevano tagliato gag potenzialmente solide nonostante la loro promessa, come Il capo Wiggum è un alieno, perché avrebbero alterato irreversibilmente la “realtà” dello spettacolo. Questo sembra un cavillo minore per una serie stupida come I Simpson, dove tutto può succedere per il gusto di uno scherzo, ma è una distinzione vitale che lo spettacolo è stato bravo a fare durante la sua età dell'oro. Questa era di I Simpson notoriamente è riuscito a bilanciare la commedia surreale con vere riprese emotive, qualcosa con cui la serie lotterà negli anni a venire. In definitiva, mentre "Il preside e il povero" è tutt'altro che il peggior episodio di I Simpsonpoiché l'uscita rimane fedele ai suoi personaggi, sfortunatamente ha fatto presagire un'era della serie che rinuncia alla coerenza per il bene di risate una tantum.
Chucky Show riceve 10 bombe-F per episodio
Circa l'autore