The Guilty Review: il remake 2021 di Fuqua non regge il confronto con l'originale

Il colpevole, ultimo lungometraggio del regista Antoine Fuqua, è uno dei tanti remake americani di successi internazionali che non capiscono cosa ha reso l'originale, un film danese del regista Gustav Möller, così speciale. Molti di questi remake sono spesso di film che hanno narrazioni piuttosto precise, con eventi specifici o colpi di scena che il pubblico non ha visto arrivare la prima volta, che poi viene raccontato per American pubblico. Il colpevole non è diverso. Se uno non avesse mai visto l'originale, allora è un dramma abbastanza pieno di suspense che mostra molto di ciò che ci piace di Fuqua, dello sceneggiatore Nic Pizzolatto e dell'attore Jake Gyllenhaal. Senza offrire nulla di particolarmente interessante o sfumato, Il colpevole ha ancora abbastanza per mantenere il pubblico impegnato e con il fiato sospeso.

Questa storia segue Joe Bayler (Jake Gyllenhaal), un ufficiale di polizia incaricato di rispondere alle chiamate di emergenza dopo che un incidente non specificato lo ha mandato al lavoro. Durante un turno particolarmente stressante il giorno prima di un processo, risponde alla chiamata di soccorso di una donna che sostiene di essere stata rapita. Ciò che traspare nelle prossime ore è pieno di colpi di scena mentre l'ufficiale diventa sempre più ossessionato dal trovare e salvare questa donna.

La storia di un ufficiale che diventa troppo zelante per un caso particolare, abusa delle risorse, è... inutilmente scortese con i colleghi ed è potenzialmente nei guai per un reato grave non è né nuovo né innovativo. Il tempismo di questa narrazione non potrebbe essere più rilevante oggi, poiché alcuni recenti casi di alto profilo hanno visto l'accusa e la condanna di agenti di polizia che abusano del loro potere. Il Colpevole,tuttavia, tenta di sovvertire le aspettative dando agli spettatori un vantaggio complicato e presentando intuizioni sul istituzione per cui lavora attraverso le sue interazioni con altri agenti delle forze dell'ordine, il tutto mentre è seduto al suo posto scrivania. Joe è chiaramente una fonte di tossicità sul lavoro, essendo spesso apertamente scortese o sprezzante nei confronti dei suoi colleghi agenti di chiamata di emergenza. Sebbene mostri disprezzo per il suo lavoro, può comunque essere efficiente in caso di necessità, agendo rapidamente per aiutare una donna che ha bisogno di aiuto. Mentre i disperati tentativi di salvarla continuano, la sua persona esteriore inizia a sgretolarsi, rivelando una uomo distrutto che ha bisogno di aiuto ma non lo riceve dalla stessa istituzione che dovrebbe aiutare le persone a... bisogno.

Sebbene sia colpevole delle sue disgrazie, Il colpevole presenta un caso sul perché uomini come lui esistono all'interno di questo sistema, non fornisce necessariamente alcuna risposta su come fermarlo. Il film originale non lo era altrettanto. In definitiva, la narrazione cade nell'essere un ammonimento sulla fragilità della salute mentale e un promemoria bruciante che le istituzioni in atto per "aiutare" non sono abili a farlo. Se uno non era diffidente nei confronti delle forze dell'ordine prima, potrebbe esserlo dopo aver visto questo film. Il colpevole funziona come una pentola a pressione, e ogni momento che passa si aggiunge al già fragile stato mentale di Joe. Man mano che diventa sempre più coinvolto nel rapimento, la pressione aumenta fino a quando non raggiunge un punto di rottura. Anche se Gyllenhaal inizia il film già alle dieci e con pochissimo spazio per costruire su quello di Joe sotto l'aggressività e lo stress, il film compensa quando diventa sempre più isolato all'interno del stazione. Fuqua è un professionista e utilizza gran parte della struttura dell'originale per catturare l'intensità di questo dramma individuale.

Come remake, invece, Il colpevole cade a corto. Non è altro che una copia beat-for-beat dell'originale (che, a dire il vero, è spesso l'obiettivo dei remake). Pizzolatto aggiunge qualcosa in più per riflettere l'ambiente in cui si trova Joe, cambiando l'impostazione della Danimarca per California, aggiungendo dettagli specifici come un incendio che devasta lo stato che rende i servizi di emergenza scarso. Ci sono anche dettagli aggiunti per illustrare che Joe sta lottando con la sua mascolinità tra le altre cose. Ad esempio, afferra il suo inalatore per tutto il film, rifiutandosi di usarlo come per mostrare che è capace (o è più forte) senza di esso. Tuttavia, mentre sia il remake che l'originale operano come uno spettacolo personale, con i protagonisti che danno il massimo mentre agiscono attraverso un scenario da incubo attraverso le loro cuffie e nelle loro vite personali, il remake alla fine non è paragonabile al film del 2018 del stesso nome.

Dallo splendore e lo splendore della produzione di Hollywood all'approccio piuttosto aggressivo di Gyllenhaal nel suo ritratto di Joe dà per scontato ciò che ha reso l'originale così complesso e accuratamente costruito. Per quanto il remake segua l'originale, il film aggiornato non si concede il beneficio del dubbio per quanto si avvicina a ciò che lo sceneggiatore-regista Gustav Möller ha creato. Per un film diretto da Fuqua e scritto dal creatore di Vero detective, si spera che Il colpevole remake offrirebbe qualcosa di nuovo o farebbe qualcosa di diverso, ma non fa neanche. Il film potrebbe essere un successo infallibile su Netflix, tuttavia, nonostante le sue carenze e la sua esistenza ingiustificata. È un dramma veloce, intenso e ben recitato che non richiede troppo dal suo pubblico.

Il colpevole sta ottenendo un'uscita limitata nelle sale il 24 settembre 2021 e sarà disponibile per lo streaming su Netflix il 1 ottobre. Dura 90 minuti ed è classificato R per la lingua in tutto.