Intervista ad Alex Zamm: Under Wraps

Disney sta tornando alle origini, riportando il primo film originale di Disney Channel del 1997: Sotto gli involucri. Il remake, che debutterà il 1 ottobre, è incentrato su tre bambini di provincia sull'orlo di Halloween che si imbattono in una mummia vivente che vuole solo ricongiungersi con il suo ultimo luogo di riposo. Mentre sono in fuga da criminali spaventosi, imparano allo stesso tempo ad affrontare le proprie paure.

Il regista Alex Zamm (Un NatalePrincipe) è stato anche incaricato di scrivere l'adattamento del film originale, che è stato aggiornato per il 2021 e ha subito anche alcune interessanti modifiche alla trama. Ma nonostante le differenze, i temi dell'amicizia e dell'affrontare le proprie paure rimangono gli stessi.

Zamm ha parlato con Schermo Rant sull'umanizzazione dei bambini mamma amica Harold (Phil Wright) senza l'uso del dialogo, e quello che sentiva era lo spirito della storia che doveva rimanere intatto.

Screen Rant: quando stai adattando un classico di Disney Channel come Sotto gli involucri, cosa stai cercando di mantenere rispetto a cosa vuoi rifare?

Alex Zamm: È un'ottima domanda. Come si adatta fedelmente qualcosa e lo si rende anche fresco, nuovo e proprio? Amo il primo film; Ne sono un grande fan. Volevo onorarlo e portarlo a una nuova generazione in modo che potesse sedersi orgogliosamente fianco a fianco come un riff su di esso - nel modo in cui qualcuno potrebbe riffare una canzone o trasformare un'opera teatrale in un nuovo testo; una nuova versione dello stesso testo.

Pensavo che la cosa più importante fosse che i bambini facciano amicizia con un mostro, e quel mostro fa amicizia con loro. E nel processo, risolvono un mistero, fermano un criminale e le loro amicizie cambiano e si evolvono lungo la strada. Finché sapevo che avremmo mantenuto quel DNA, quella era la torta - e il modo in cui vestivamo la ciliegina poteva essere fatto in molti modi.

Nel primo film, Harold è un meraviglioso pesce fuor d'acqua. Va in ospedale, va in un fast food e va in giro per la città. Facciamo molte di quelle stesse cose, ma in modo diverso: incontra un aspirapolvere Roomba e un telecomando Alexa. Non sa come gestire nessuna delle moderne tecnologie, e ci siamo divertiti con lui che ha incontrato un autobus ed è stato improvvisamente trascinato per la città. È stato divertente.

Per quanto mi riguarda, ho pensato che Kubat fosse un personaggio fantastico nel primo film. Era davvero meraviglioso. Tutti hanno quel vicino inquietante; quello di cui hanno un po' paura. Scompare nel primo, e hanno fatto un'ottima scelta per quel film di come finge la propria morte e torna più tardi. Ho pensato che fosse fantastico, ma volevo fare qualcosa di un po' diverso per la mia sensibilità, ovvero renderlo un antagonista più attivo che insegue i bambini. "Chi ha rubato i miei soldi? Come li trovo? Dove sono?" Ciò ha messo più pressione sui ragazzi per risolvere il mistero di quanto tempo ha Harold, e perché è qui. È diventato un po' più un gioco del gatto e del topo, quindi è stato utile per me.

Un altro era che devi accettare ciò che devi. Il nostro protagonista [Phil Wright, che interpreta] Harold è un ballerino e coreografo fantastico, quindi devi davvero abbracciare le parti migliori degli attori che hai. È stato un vero piacere scrivere la scena del carnevale e dire: "Beh, abbiamo un grande attore con l'abilità di Phil. Facciamo in modo che la danza sia una parte importante di quella sequenza." Fa parte di lui che scopre il movimento nel negozio di Buzzy, ed è fantastico.

Phil era fantastico come Harold. C'è solo la giusta quantità di umanizzarlo pur mantenendolo una mummia.

Alex Zamm: Umanizzarlo è stato un grosso problema, in termini di effetti protesici del trucco.

Abbiamo sviluppato un intero linguaggio grugnito: per ogni riga di dialogo e ogni grugnito, c'è una riga di sottotitoli in modo che sapessimo cosa stava dicendo. Era specifico; non si trattava solo di creare effetti sonori. Tutto era specifico.

Mi piace anche la dinamica tra la mamma di Marshall e il suo ragazzo Ted. Marshall (Malachia Barton), ovviamente, non l'amava tanto quanto me. Puoi parlarci un po' di dove si trova all'inizio di questa dinamica e di quel viaggio per lui?

Alex Zamm: Penso che sia un po' bloccato. Ha una prospettiva; suo padre non è più nella sua vita e non ha spazio per un nuovo amore nella sua vita, quindi sta davvero impedendo a sua madre di andare avanti con la sua felicità.

È stato fantastico [scrivere] un ragazzo che è fantastico. Jaime [M. Callica], che interpretava Ted, è un bravo ragazzo. Gli porta i costumi per il suo film sui mostri, ed è molto interessato alla vita di Marshall, ma anche lui viene bloccato.

L'intero film per me parla di nuove prospettive, ed è quando un mostro entra nella tua vita che è spaventoso e che ti fa vedere quello che pensavi fosse un modo non lo è. Puoi vedere che a volte le cose che pensavamo fossero spaventose non lo sono. Viene a vedere che il ragazzo che sta cercando di uscire con sua madre è un bravo ragazzo.

Stessa cosa con gli altri personaggi: Amy [Sophia Hammons] arriva a vedere che la città in cui vivono, in cui non vuole vivere, vale la pena e avrà amicizie lì. Gilbert [Christian J. Simon] arriva a capire che tutto ciò di cui ha paura forse non vale la pena averne paura, specialmente quando si tratta di salvare i tuoi amici. Tutti hanno nuove prospettive, ma adoro la sottotrama con mamma e Ted.

sono cresciuto Film originali di Disney Channel, quindi ne ho molti che sono vicini e cari al mio cuore. C'è qualcun altro che vorresti rinnovare o che ti piace solo?

Alex Zamm: Ascolta, adoro la loro libreria di film. Penso che siano magici e che portino le persone in regni magici come discendenti, o stanno diventando eccezionali come Brink o persone con un robot come migliore amico. Hanno fatto di tutto su quel canale per giocare con i momenti di crescita attraverso l'appagamento dei desideri.

Non ho un film in particolare in cui dico "Muoio dalla voglia di fare quel film", perché ce ne sono così tanti nel lessico. Ma questo ha sicuramente catturato la mia fantasia e mi ha preso il cuore, perché adoro il misto di commedia e horror insieme. Penso che sia una miscela rara, che lo rende un film di Halloween speciale.

Sotto gli involucri in anteprima il 1 ottobre su Disney Channel e l'8 ottobre su Disney+.

I migliori film horror su HBO Max per Halloween 2021

Circa l'autore