Chi era l'infermiera migliore Ratched? Louise Fletcher contro Sarah Paulson

Chi offre il ritratto più efficace di Mildred Ratched: Louise Fletcher (Qualcuno volò sul nido del cuculo) o Sarah Paulson (Ratched)? Separati da 45 anni, i rispettivi spettacoli sono simili nel tono, ma differiscono per piccole sfumature caratteriali. Ancora, una delle interpretazioni Ratched ha un impatto decisamente maggiore.

L'infermiera Ratched è emersa per la prima volta nel romanzo di Ken Kesey del 1962, Qualcuno volò sul nido del cuculo, e il personaggio in seguito è diventato una figura iconica nel cinema grazie all'adattamento cinematografico di Miloš Forman del 1975. Jack Nicholson interpreta Randle Patrick "R.P." McMurphy, un paziente del reparto psichiatrico che finge la pazzia e sfida costantemente l'autorità di Ratched. Nella serie Netflix in 10 parti, la narrazione si svolge nel 1947, rendendolo un prequel degli eventi rappresentati in Qualcuno volò sul nido del cuculo e una sorta di storia delle origini del personaggio.

Con Netflix Ratched, Paulson ha molto più materiale su cui lavorare, anche se in una storia che è stata criticata per non avere abbastanza profondità. In 

Qualcuno volò sul nido del cuculo, Fletcher riceve molto tempo sullo schermo, tuttavia, la narrazione si concentra principalmente sulle personalità collettive dei pazienti di sesso maschile. Ecco come ogni attrice si avvicina al ruolo di Infermiera Ratched.

Interpretazione della persona Ratched dell'infermiera

Fletcher fa una forte impressione durante la sua prima apparizione in Qualcuno volò sul nido del cuculo. Vestita di nero, l'infermiera Ratched trasuda un personaggio da strega, anche se la sua umanità traspare dalle interazioni con i colleghi. Fletcher fa molto affidamento su sguardi di lato e lunghi sguardi per scopi intimidatori, che tradiscono la sua voce dolce e il modo gentile di comunicare le informazioni. Mentre le buffonate di McMurphy diventano più ridicole, il comportamento di Ratched diventa più stoico e severo.

In Ratched, la storia richiede un'interpretazione più equilibrata. Paulson cattura efficacemente la natura orgogliosa del suo personaggio, ma deve anche mostrare un lato vulnerabile attraverso la serie. Mentre la performance di Fletcher è per lo più non verbale, il ruolo di Paulson richiede grandi quantità di dialogo, che le offre più opportunità di essere prepotente un minuto ed emotivamente fratturata il prossimo. L'infermiera rapita Qualcuno volò sul nido del cuculo è molto scettico e sprezzante nei confronti degli altri; il Versione Netflix ha gli occhi spalancati e stanco. Non è stata ancora completamente spinta al limite.

Le sfide di ogni infermiere Performance Ratched

Ratched's Il formato a 10 episodi sembra l'opportunità perfetta per Paulson di prosperare, ma la sceneggiatura non consente nessun grande momento di recitazione, sfortunatamente. C'è una storia intrigante in atto, ma il melodramma collettivo non è correlato a una delle esibizioni più indimenticabili dell'anno. Paulson avrebbe potuto fornire un'interpretazione forte in un adattamento cinematografico di 120 minuti, un formato che avrebbe costretto gli sceneggiatori a concentrarsi su una sceneggiatura più rigorosa. di Netflix Ratched è ostacolato dall'intreccio di storie che non portano mai a grandi momenti di performance, poiché Paulson rimane perennemente al limite senza mai scaricare sentimenti di felicità, tristezza o rabbia.

Insieme a Qualcuno volò sul nido del cuculo, L'infermiera Ratched è spietata e crudele, ma si potrebbe anche sostenere che sta semplicemente facendo il suo lavoro. Come attrice, Fletcher non dà molto al pubblico con cui lavorare, poiché per lo più mantiene la calma e rimane fermo nelle sue interazioni con McMurphy. Fondamentalmente, però, Fletcher infonde nel suo personaggio la sensibilità di un genitore che guarda i suoi figli giocare da lontano. Si concederà un po' di divertimento ma sa esattamente quando chiudere la festa. Qualcuno volò sul nido del cuculo sarebbe stato molto diverso se Ratched di Fletcher fosse semplicemente una donna fredda con un'ascia da macinare.

Louise Fletcher è l'infermiera migliore Ratched

La performance di Fletcher ha un impatto così incredibile perché non è necessariamente una grande star del cinema. Infatti, Qualcuno volò sul nido del cuculo è stata solo la seconda interpretazione accreditata di Fletcher in un lungometraggio dopo essere apparsa in. di Robert Altman Ladri come noi. Questa particolare versione di Ratched ha una certa stanchezza, ma è anche una donna affascinante. Tutti i primi piani sono particolarmente efficaci perché il viso di Fletcher trasmette così tanto. In una delle migliori uscite di Murphy, Paulson mantiene lo stoicismo di Fletcher come Ratched, ma la sua interpretazione risente del fatto che è Sarah Paulson, un'attrice riconoscibile.

In Qualcuno volò sul nido del cuculo, è l'ignoto che rende Fletcher's Ratched così magico e iconico. C'è un aspetto che fa l'occhiolino nelle sue prime conversazioni, dato che la interpreta in modo gentile ma mostra poca pietà. di Netflix Ratched sente il bisogno di identificare a titolo definitivo il personaggio di Paulson come un "Angelo della Misericordia", ma Qualcuno volò sul nido del cuculo confida che il pubblico coglie il sottotesto. Fletcher offre una performance ad alto volume con poche parole.

Fidanzato di 90 giorni: il figlio di Geoffrey si rivolge ai fan per chiedere aiuto dopo il verdetto di colpevolezza

Circa l'autore