Shaman King: Everything The Reboot Changes מהאנימה המקורית

הגרסה המחודשת של 2021 של שאמן קינגכעת הסטרימינג בנטפליקס עורך כמה שינויים במקור שיתבררו יותר ככל שהסדרה ממשיכה. נוצר 20 שנה לאחר שידור התוכנית המקורית, האתחול נועד לספר סיפור מגובש יותר שקרוב יותר למנגה המקורית של Hiroyuki Takei. האנימה החדשה החלה לשדר ביפן באפריל 2021 והיא נמצאת כעת גם בנטפליקס, כשהסדרה מקווה ללכוד את מעריצי המקור בנוסף להחדרת הזיכיון לדור חדש.

שאמן קינג התחיל כמנגה אקשן-פנטזיה, שרצה בין 1998 ל-2004, על טורניר עולמי בין שאמאנים שמתעלים רוחות מתות לכוחות על טבעיים. הסדרה הפכה פופולרית בשל מגוון הדמויות הססגוניות שלה, שניתן להשוות ל עכשווי קפיצה Shonen סדרות כמו נארוטו אוֹ חתיכה אחת. המנגה משלבת את האינטרסים של טאקי בבודהיזם ובאי אלימות תוך כדי בנייה לשיא שבו הגיבור החסר תקדים יוה אסאקורה מתעמת עם אחיו התאום האו.

האנימה הראשונה רצה בין 2001 ל-2002, כלומר היא הסתיימה לפני שהמנגה השלימה את הסיפור. משמעות הדבר היא שהסדרה, תוך עיבוד נאמנות של חלק גדול מהמחצית הראשונה של המנגה, הייתה צריכה לבנות את המסקנה הממהרת שלה. התוכנית שודרה מאוחר יותר בצורה מדובב בארצות הברית כחלק מבלוק האנימציה של FoxBox בשנים 2003 ו-2004, עם נותני הרישיון 4Kids Entertainment מבצעים את השינויים המקובלים בחומר בתקווה להפוך אותו למושך יותר עבור אמריקאי קהל.

נראה שהאנימה החדשה מספרת את הסיפור המלא של טאקי, בדומה לדרך Fullmetal Alchemist: Brotherhood עיבד את פרקי המנגה המקורי אלכימאי מתכת מלאאנימה לא הצליחה. זה יכלול הסרה של חלק גדול מהחומר האנימה בלבד שנוסף למחצית השנייה של הסדרה 2001. שימוש באופציית המנגה המקורית יאפשר אפוא לטורניר Shaman King להגיע לסיומו הטבעי ויאפשר פיתוח נוסף לדמויות כמו ה-X-Laws. ה-2021 שאמן קינג אתחול מחדש שואף להתאים את המנגה בת 35 כרכים ב-52 פרקים, מה שאומר שהיא תהיה בקצב מהיר יותר מהתוכנית המקורית. בסט הראשון של הפרקים, קרבות נפתרים בדרך כלל בפרק אחד, כאשר ארבעת היציאות הראשונות מכסים חומר שלקח תשעה פרקים בסדרה המקורית. זה מזכיר את הקצב ואחר כתיבת שינויים שנעשו ב דרגון בול זי קאי. האתחול גם מתוכנן יותר כמכלול כשהסוף כבר ידוע, וכתוצאה מכך פרולוג חדש שנוצר עם לידתם של Yoh והאו שמציג את הקונפליקט המרכזי של הסיפור קודם לכן.

הדיבוב של נטפליקס של 2021 שאמן קינגגם שונה מאוד מהעיבוד של 4Kids ששודר בטלוויזיה האמריקאית. בהתאם להפקות מודרניות, הדיבוב העכשווי נאמן במידה רבה לחומר ונמנע לערוך אלמנטים מבוגרים יותר או להוסיף בדיחות. האנימציה עודכנה גם לסטנדרטים מודרניים, כשההפקה נעשית על ידי Studio Bridge של יפן. התוצאה היא עיבוד שנאמן יותר למנגה וסביר להניח שיפנה יותר לקהל עכשווי מאשר הסדרה מ-2001.

מיסת חצות מוכיחה שהרימייק של סטיבן קינג סאלם לוט יכול לעבוד

על הסופר