גלובוס הזהב חוסם את מינארי מהסרט הטוב ביותר שזכה לביקורת כגזענית
גלובוס הזהב ספג ביקורת על החלטתם להפטר מינארי מקטגוריית הסרט הטוב ביותר שלהם, במקום להציב אותו בקטגוריית הסרט בשפה זרה. מינארי, שהופק באמריקה על ידי A24 ו-Plan B Entertainment, עוקב אחר משפחה קוריאנית-אמריקאית בחיפוש אחר גרסה משלהם לחלום האמריקאי, עם השפה הקוריאנית והאנגלית המדוברת לאורך כל הדרך. מככב המתים המהלכיםשל סטיבן יאון, שכיכב גם בסרטים האחרונים בשפה הקוריאנית כגון אוקייה ו שריפה.
ה זכיות ענק באוסקר עבור טַפִּילמוקדם יותר השנה מוכיחים שהקולנוע הקוריאני נמצא כעת במלואו במיינסטרים המערבי. למרות שהסרט הזה הופק בדרום קוריאנית ונשען על ידי הבמאי הדרום קוריאני בונג ג'ון-הו, האקדמיה עשתה את מהלך היסטורי לכלול את הסרט בקטגוריית הסרט הטוב ביותר שלהם, ששמורה היסטורית למערבון דובר אנגלית בית קולנוע. התחשבות בסרטים ממדינות אחרות נלקחת בקטגוריית הסרט הזר הטוב ביותר. בעוד הכללים של גלובוס הזהב זהים במידה רבה, גוף הפרסים עורר מחלוקת דומה בשנה שעברה על החלטתם להגיש מועמדות הפרידה, סרט תוצרת אמריקאית עם שילוב של כישרון סיני-אמריקאי וסיני, בקטגוריית הסרטים בשפה זרה. כעת נראה שהפסיקה יצרה תקדים שגלובוס הזהב נצמד אליו.
לפי מגוון, גלובוס הזהב סיווג מינארי לפרס הסרט הזר הטוב ביותר, ולא הסרט הטוב ביותר, למרות היותו הפקה אמריקאית. ההחלטה עוררה ביקורת לא רק מצד חברי הקהל, אלא גם גורמים בולטים בתעשיית הקולנוע. שחקנים, קריאייטיבים ובמאים פנו לטוויטר כדי להביע את עמדתם נגד החלטת ה-HFPA. רחוב ג'אמפ 21 הבמאי המשותף פיל לורד כתב, "הייתי טוען שקוריאנית היא בכלל לא שפה "זרה" באמריקה. #מינארי."הסופרת אלן הו צייצה בטוויטר,"כך הם אחרים בנו. זו הגזענות שאנחנו תמיד צריכים להתמודד איתה. לעולם לא נהיה אמריקאים מספיק בשבילם... #מינארי זה ממש סיפור אמריקאי! כל כך נמאס לי שמתייחסים לאמריקנים אסייתים כמו זרים לנצח!" הפרידה הסופרת והבמאית לולו וואנג צייצה, "לא ראיתי סרט יותר אמריקאי מ-#Minari השנה. זה סיפור על משפחת מהגרים, IN אמריקה, הרודפת אחר החלום האמריקאי. אנחנו באמת צריכים לשנות את הכללים המיושנים האלה שמאפיינים את אמריקאי כדוברי אנגלית בלבד."ראה תגובות אחרות למטה.
תזכורת עצובה ומאכזבת שסרט על החלום האמריקאי, המתרחש באמריקה, בכיכובו של אמריקאי, בבימויו של אמריקאי, ומופק על ידי חברה אמריקאית, הוא איכשהו זר. #מינאריhttps://t.co/u8VVfp0Sf4
- אנדרו פונג (@andrewphung) 23 בדצמבר 2020
רק לפרוטוקול, מינארי הוא סרט אמריקאי שנכתב וביים על ידי יוצר קולנוע אמריקאי המתרחש באמריקה עם שחקן ראשי אמריקאי ומופק על ידי חברת הפקות אמריקאית 👀 https://t.co/6fbI7ppBPB
- Simu Liu (@SimuLiu) 23 בדצמבר 2020
#גלובס הזהב, להפסיק לקטלג אוטומטית סרטים המתארים שפות שאינן באנגלית "סרטים בשפה זרה"! גדלתי בבית מהגרים שבו דיברתי יותר מנדרינית מאנגלית ואנחנו אמריקאים! ל-CA יש את השיעורים הנמוכים ביותר של שימוש באנגלית בבית (56%)! https://t.co/rfIbTm1SYb
- ננסי וואנג יואן (@nancywyuen) 23 בדצמבר 2020
כמו כמעט בכל תוכנית פרסים בהוליווד, ה גלובוס הזהב ידועים לשמצה בזכות הנאצים הידועים לשמצה של המועמדים שלהם. עם זאת, כפי שציינו קהילות ה-BIPOC של התעשייה, השטף המסוים הזה מייצג התעלמות משמעותית מהנושאים העלילתיים וההקשר של התכונה המדוברת, עם מינארי ברור שהוא ייצוג של החלום האמריקאי. לא רק זה, אלא שהסופר והבמאי לי אייזק צ'אנג הצהיר שהסרט הוא אוטוביוגרפי למחצה, עם סיפור שלא רק אומר הרבה ליוצר הסרט אלא להרבה קוריאנים-אמריקאים אחרים. ההחלטה של גלובוס הזהב להעליב באופן דומה הפרידה גם השנה שעברה גרמה לתגובות נגד, אבל להשתמש בפסיקה הזו שוב בשנה שראתה הצלחה כה ענקית לקולנוע הקוריאני במיינסטרים עם טַפִּיל באמת מביך ומאכזב. למרבה הצער, החלטת ה-HFPA מהדהדת חוסר כבוד של הנשיא דונלד טראמפ טַפִּיל הערות, מה שגורם להראות שלמרות הזכייה של הסרט הזה בייצוג, לא הרבה השתנה.
מינאריכדור הזהב של גלובוס מרגיש כמו המסמר בארון הקבורה של שנה קשה ממילא לקולנוע. הטקס של 2021 יתקיים ב-28 בפברואר, ויהיה המהדורה ה-78 של טקס הפרסים. בגלל הוצאת סרטים מוגבלת השנה, קשה לאתר את המועמדים, אבל עם המחלוקת כבר מואר, ה-HFPA כנראה יתקשה לחמוק מביקורת כאשר המועמדויות יהיו הכריז.
הַבָּא: האם #TIMESUP היה הצלחה בגלובוס הזהב?
מָקוֹר: מגוון, אנדרו פונג, סימו ליו, ננסי וואנג יואן, פיל לורד, אלן הו, לולו וואנג
במאי קפטן מארוול 2 חושב שה-Snap של ת'אנוס הוא אשמתו של קפטן אמריקה
על הסופר