איך הפך המילטון לסרט (ולמה מחזות זמר אחרים בברודוויי לא)

המאמר עודכן: 27 בספטמבר 2020

ההפקה המקורית של ברודווי של המילטון הפך זמין לשידור בדיסני+ ביולי, והפופולריות שלו העלתה את השאלה מדוע לא ניתן לצפות בעוד תוכניות ברודווי לפי דרישה. המילטון הוא לא המופע הראשון בברודוויי שצולם והועמד לרשות שירותי הזרמה, אך הפופולריות הנרחבת וההצלחה הפיננסית שלו הפכו אותו למחזמר הגדול הראשון לפי דרישה. ליגת ברודווי התנגדה למעבר לסטרימינג במשך שנים, והעריכה כי גישה מוגברת למחזות זמר תגרום למכירת הכרטיסים לצנוח - אך המילטוןהמשך ההצלחה העולמית הוא סימן לכך שהצופים מוכנים לגישה נוספת לברודווי.

ברודווי אולי הייתה מתנגדת להנגיש מחזות זמר לצילומים והפצה, אך עדיין יש כמה יוצאים מן הכלל הבולטים. ה מחזמר של דיסני חדשות שוחרר ב- Netflix בשנת 2017, ו מגפיים קינקי ו פַלסֵט הן תוספות האחרונות לשירות הסטרימינג הקטן BroadwayHD. יותר כמו המילטון, מחזות זמר אלה הם היוצאים מן הכלל, לא הכלל. לאחר שברודוויי נסגרה במרץ עקב מגיפת נגיף הקורונה, וכן המילטון עם הצלחה עצומה בדיסני+, מעריצים שיערו כי ברודווי תתחיל בהדרגה להוציא מחזות זמר בהזרמה. המהלך המיוחל הזה יעזור להפוך את התיאטרון לנגיש יותר ולהצגות להרוויח כסף במהלך כיבוי ברודוויהמתוכנן להימשך עד ינואר 2021.

אולם השינוי הזה לא קרה. למרות שלפחות מחזמר אחד נוסף בברודווי יעלה לראשונה ב- Netflix, דיאנה, לא חל שינוי משמעותי בהוצאת מחזות זמר נוספים לפי דרישה. בלונדינית מבחינה חוקית שוחרר ב- DVD לפני הסיור הלאומי וראה גידול משמעותי במכירת הכרטיסים, מה שמוכיח שהיכולת לצפות במחזמר בבית רק הופכת את ההופעה לפופולרית יותר - לא פחות. המילטון הפך לסרט למרות האתגרים הגדולים מכיוון שהוא כבר היה פופולרי מאוד והצליח לממן את ההפקה - אבל רוב מחזות הזמר לא יכולים. הנה הסיבה האמיתית לכך המילטון הפך לסרט, ומדוע שאר ברודווי לא יעשו את אותו הדבר.

המילטון הוכיח שזה שווה 75 מיליון דולר

מתי דיסני הודיעה כי גרסה מצולמת של המילטון שהוקלט עם השחקנים המקוריים בברודוויי וייצא לאקרנים, המחזמר כבר הצליח. המילטון ברוטו 649.9 דולר במכירת כרטיסים פנימיים על פי ליגת ברודווי, ולמעלה ממיליארד דולר ברחבי העולם (באמצעות ברודוויי וורלד.) המילטון הגיע גם ליעד הזה תוך חמש שנים ממועד הפתיחה שלו בברודווי, בעוד שלושת המחזות הזמר הגבוהים ביותר בכל הזמנים (מלך האריות, רשעים, פנטום האופרה) כולם בני יותר משש עשרה.

למרות זאת, המילטוןההצלחה הפיננסית המאסיבית היא חריגה. ברודווי מראה עלות בין 10-20 מיליון דולר לייצר, ורק 21% ממחזות הזמר מחזירים את ההשקעה הזו. המילטוןתג המחיר של 75 מיליון דולר לזכויות סרטים הגדיל את עלויותיו באופן משמעותי, אך ההצלחה העולמית של התוכנית גרמה לכך שלמחזמר היה קהל מובנה בדיסני+, והסיכון הכספי השתלם. המילטון סוף סוף הפך לנגיש ונצפה ב -2.7 מיליון משקי בית בסוף השבוע הראשון שהוא זמין לשידור.

המילטוןההצלחה של דיסני+, בשילוב עם ההשבתה המורחבת בברודווי, גורמת להעלאת מחזות זמר מקוונים כבחירה המתבקשת. למרות זאת, המילטון היה מסוגל לצלם ולהפיק רק בשל נסיבותיו הייחודיות של המחזמר: הפופולריות המרכזית שלו, שרוב המראות אין לך, זו הצלחה כלכלית אדירה, והזמינות שלה בדיסני+ במקום שירות הזרמה נישה יותר ברודווי HD. עוֹד, המילטון הצליח להתגבר על המכשולים הפיננסיים. למה דבר כזה לא יכול להיות רָשָׁע להפוך לסרט, גם?

רוב הזכויות המוזיקליות בברודוויי אוסרות הזרמה

כאשר מחזמר מבוצע בברודוויי, הוא נעשה באמצעות עסקת רישוי: חוזה המאפשר להשתמש במופע בהופעה חיה. זכויות אלה ידועות בשם "הזכויות הגדולות" ואינן כוללות (או אוסרות על הסף) הרשאות הזרמה או צילום. חברות רישוי החלו רק להרכיב חבילות סטרימינג לתוכניות כתוצאה מכך את מגיפת הקורונה, כשהתחילו לקבל לחץ מהתיאטראות שנאלצו סגור. גם לאחר שינוי זה, רוב התוכניות הפופולריות אינן מורשות לסטרימינג.

זכויות הזרמה למחזות זמר מתחלקים לשלוש קטגוריות: שידור חי, סטרימינג מתוזמן והזרמה לפי דרישה. הסוג הנפוץ ביותר, סטרימינג בשידור חי, הוא פשוטו כמשמעו צפייה בשידור חי של ההצגה כשהיא מבוצעת - זה מה שרוב התיאטראות האזוריים והקהילתיים הצליחו לעשות במרץ. הזרמת פחות מתוכננת ויקרה יותר מתוזמנת פירושה הקלטת הופעה פעם אחת והפיכת הסרטון לזמין בזמן מסוים או בתקופה קטנה לבעלי כרטיסים. הדבר הנדיר ביותר, הזרם לפי דרישה, הוא מה המילטון הושג, והאפשרות כמעט לעולם אינה זמינה בחבילת רישוי. נוסף על כך, רישוי הזרמה כמעט ואינו זמין אם מחזמר מתחיל באופציה לעיבוד סרט, או שכבר יש לו. זו הסיבה לכך הנשף, שראיין מרפי הופך לסרט עבור נטפליקס, אוֹ רָשָׁע, שנמצא במגמת פיתוח במשך שנים, עדיין לא זמין להזרים.

בנוסף למכשולי הרישוי, המילטון נאלץ לערוך הסכמים עם כמה איגודי עובדים שונים על מנת לצלם ולשחרר את המחזמר. כל חלק במופע בברודווי כפוף לחוזה איגוד (כוריאוגרפים, מוזיקאים, טכנאים וכו ') כולל איגוד השחקנים, המכסה את השחקנים. בקולנוע ובטלוויזיה, תפקידים אלה מכוסים על ידי SAG-AFTRA ול- WGA, שבחוזים שלו יש כבר תנאים מובנים לעלויות מקדימות ושאריות. עם זאת, לא צריך לראות בכל הארגונים מכשול, ובוודאי שאומר שכולם "מתנגדים" לזכויות דיגיטליות אינו נכון. הגילדה הדרמטית ממלאת תפקיד מכריע בסיוע בהסכמים על זכויות דיגיטליות ויוצרת מודל חדש להסכמי זכויות דיגיטליות עבור השימוש העתידי של חבריהם, ובעוד שההסכמים הנוכחיים אינם דנים בנושא הזכויות הדיגיטליות, אך הם מאפשרים ליצרנים את זכותם הראשונה מַשָׂא וּמַתָן.

שלא כמו בטלוויזיה, חוזי ברודווי מכסים רק תשלום עבור הופעה חיה, ואיגודי עובדים לעתים רחוקות מאפשרים הרשאות סטרימינג. בנוסף, יש לעצב מחדש כמה היבטים כמו תאורה על מנת לצלם את המופע - מה שאומר משא ומתן על חוזה שני ויקר יותר עם המעצב. גם אם מחזמר יכול להגיע להסכם הוגן עם איגודי העובדים, הוא מעלה משמעותית את עלות הצילום וההפקה - בעיה אפילו המילטון נתקל, פנימה משא ומתן על חוזים עם הכוכבת לסלי אודום ג'וניור.

כל מופע ברודווי מצולם אך לא נגיש

אף על פי שתכניות ברודוויי אוסרות הזרמה, כל מחזמר מצולם אך ורק למטרות ארכיון. מאז 1970, הספרייה הציבורית בניו יורק מנהלת את ארכיון התיאטרון לקולנוע והקלטות, המורכב מיותר מ -5,000 הקלטות מוקלטות של מחזות זמר ומחזות בברודוויי. בניגוד המילטוןהאיכות המקצועית, ההקלטות האלה נעשות מתוך מצלמה מגורענת בודדת שהוצבה בחלק האחורי של הבית. לצורך השוואה, המילטון היה בעל שלוש מצלמות, תאורה מחודשת לסרטים ושמע וצליל באיכות גבוהה. סרטוני ארכיון אלה מיועדים לצורכי מחקר בלבד, לא לצריכה ציבורית.

הספרייה הציבורית של ניו יורק גם מקשה מאוד על הצפייה בסרטונים. הארכיון כולו כפוף לגישה מוגבלת ואי אפשר לבדוק אותו. עם כרטיס הספרייה הציבורית של ניו יורק, ניתן לראות את רוב הסרטונים באופן אישי בספרייה (למרות שחלקם דורשים אישור מיוחד), וכולם דורשים פגישה של חוקרים כדי לצפות בהם. למרות שמעריצי המוזיקה ביקשו שהסרטונים יפורסמו, הם אינם קרובים אותו ערך ייצור כמו המילטון.

מחזות זמר בטלוויזיה בשידור חי הם הדבר הטוב הבא

קל לראות כיצד המילטון הוא המחזמר הנדיר בברודוויי שצולמו ושוחררו באופן מקצועי, וכיצד מונעים מחזות זמר אחרים מברודווי לעשות זאת. עם זאת, חידוש נוסף החזיר את מחזות הזמר של ברודווי לחזית: מחזות זמר טלוויזיה חיים. בשנים 2013-2019 הופקו ושודרו עשרה מחזות זמר, כולל צלילי המוזיקה עם קארי אנדרווד ו ישו כוכב עליון לחיות בקונצרט עם ג'ון לג'נד. בניגוד לגרסאות מצולמות של תוכניות ברודווי, הפקות אלה מורשות במיוחד ומיועדות לטלוויזיה.

מחזות זמר בטלוויזיה בשידור חי הם הדבר הטוב הבא בתוכניות ברודווי, והן הפקות נפרדות שנוצרו ונכוונו במיוחד לצילומים ושידור חי. על ידי ייצור הפקה נפרדת לחלוטין לשידור, הם נמנעים ממבוך רישוי ובעיות חוזה המילטון היה צריך לעבור. הפקת מחזמר חי לטלוויזיה עדיין יקרה - הפקת פוקס של גריז עלה בסביבות 15 מיליון דולר. מחזות זמר חיים עדיין משיגים את המטרה הבסיסית להנגיש את ברודווי לקהל רחב יותר, ומוציאים מחזות זמר מהבועה הניו יורקית הבודדת.

הסיבה שברודווי חזרה על הסטרימינג היא החשש מפני קניבליזציה של מכירת כרטיסים ותמריץ פחות אנשים לראות את ההצגה. המפיקים כבר נרתעים מלפרסם סרטונים כלשהם עד שמיוזיקל ייסגר בברודווי וכבר לא יגיע לסיבוב הופעות, אך החשש הזה הופרך עם בלונדינית מבחינה חוקית והזינוק במכירת הכרטיסים בעקבות יציאת ה- DVD. הליגה בברודווי ראתה לחץ גדול להנגיש מחזות זמר לפי דרישה לאחר כיבוי ברודווי, כלומר כרגע מתוכנן עד ינואר 2021, אך העלות האוסרת פירושה שמחזות זמר רבים לעולם לא יהיו זמינים ב נְהִירָה. לעת עתה, אוהדי מחזות הזמר יצטרכו להסתפק בהיצע המוגבל בברודווי HD או בדיסני+, או לצפות מחדש המילטון ובכל זאת שוב פעם.

מאמר זה עודכן כדי להבהיר את המטרות והפעולות של אגדת הדרמטיקאים ולכלול הערה רשמית של מנכ"ל לענייני עסקים של הגילדה, ראלף סבוש:

הגילדה אינה איגוד עובדים; אנו התאחדות חברות מרצון. חוזה הגילדה המשמש את חברינו להפקות ברודווי שלהם אינו דן בזכויות דיגיטליות, פשוט שומרת זכויות אור-קוליות ליוצרים תוך מתן זכות למשא ומתן ראשון לרכוש אותן זכויות. דרמטיקאים יכולים לעשות מה שהם רוצים בזכויותיהם השמורות. ובמקום להתנגד לרישוי זכויות כאלה, הגילדה מקלה עליה על ידי יצירת מודלים חדשים של הסכמי זכויות דיגיטליות לשימוש נוסף של חברינו.

סרט הפלאש: כל מה שאנחנו יודעים על הסיפור (עד כה)

על הסופר