10 דברים שאני שונא בך: 5 סיבות למה זה העיבוד הטוב ביותר לסרט שייקספיר (ו-5 למה זה רומיאו + יוליה)

כולם לומדים דבר או שניים על המחזאי המפורסם, וויליאם שייקספיר. הוא יצר את אחד מסיפורי האהבה המפורסמים ביותר בין רומיאו ויוליה. אהבות מוצלבות מכוכבות אשר פוגשות סוף קטלני. הסיפור של רומיאו ויוליה הוא לא היחיד שעובד על המסך הגדול.

בסוף שנות ה-90 10 דברים שאני שונא בךהפך לסנסציית כת נוער והיה טוויסט מודרני ל"אילוף החמצן" של שייקספיר. הסרט משנת 1996, רומיאו + יוליה והסרט משנת 1999 מעורבים שניהם בדרמה, קצת קומדיה ואהבה צעירה לא כל כך קלה. אם שמים את שני הסרטים ראש בראש, אחד מצליח יותר במחלקות מסוימות מהשני.

10 10 דברים: זו קומדיה לעשרה

לסרט משנת 1999 יש יותר תחושה קומית של נוער מאשר המתחרים שלו. זה הופך את הסרט למהנה יותר לצפייה בזמן שהקהל צופה טרופי נוער נפוצים כמו מסיבת התיכון החובה. יש גם את האלמנטים הקומיים שרואים לעתים קרובות בדרמת נוער כמו הבחור הפופולרי שהוא לא כל כך חכם.

בשילוב עם הקהל החנון, הקליקים בבית הספר והדמות האחת שמאוהבת ללא תקנה במישהו שנחשב בלתי ניתן לתיאום. מעריצי הסרט יכולים לומר בביטחון שהסרט עושה עבודה טובה יותר כשיש לו רגעים קומיים כמו המורה לאנגלית שאין לו בעיה להעמיד תלמידים במקומם. "תרד, צ'אצ'י."

9 רומיאו + יוליה: התיאטרון שלה

מעריצים של רומיאו + יוליה יכול להתפעל מהתיאטרליות המהנים ומהתרחישים המוגזמים שלו שלא בהכרח היו מתרחשים בחיים האמיתיים. אבל זה מה שעושה את הסרט כל כך שונה ממנו 10 דברים שאני שונא בך. למרות שהסרט הוא מודרניזציה, הוא עדיין נאמן לדרמה הידועה ששייקספיר ידוע בה.

קחו למשל את אחת מסצנות ההתחלה, שבה שתי הכנופיות היריבות מצטלבות במקרה בתחנת הדלק. זה מפגן גדול של מתח ודרמה. שניהם מבינים מי זה על ידי הצגת סמליהם על הרובים שלהם. לאחר מכן הוא עובר לתרחיש עימות מערבי עם תקריבים של העיניים, שלט המתכת מתנדנד ברוחוהמוזיקה כמובן.

8 10 דברים: יותר אופטימי בסיפור

הטון של כל סרט קשור בעיקר לנושא המקורי עליו הוא מבוסס. רבים נכנסים רומיאו + יוליה כבר לדעת שלקו העלילה יש תוצאה סופית אפלה וטרגית יותר. 10 דברים שאני שונא בך זוכה בכך שהוא סרט קל יותר לצפייה. הקהל מתוודע לבני נוער בתיכון שמתמודדים עם הקלישאות הרגילות.

הסרט לא אמור להיות דרמה יוקרתית, יריבות מרתקת או מפגן אלימות כמו הסיפור של רומיאו ויוליה. זו אחת הסיבות לכך שהסרט מתויג כסרט נוער נהדר. זה קל יותר לעיכול וצפייה מהנה כששתי הדמויות הראשיות מוצאות את עצמן מאוהבות כשהן לא ציפו לזה.

7 רומיאו + יוליה: מבט הרבה יותר גחמני

אם משווים חזותיים וצילום, רומיאו + יוליה מנצח בהרבה. כפי שהוזכר קודם לכן, הסרט מגביר את התיאטרון שעובד ביחס לסיפור המקורי של שייקספיר. קשורים עם התיאטרון בא כמה ויזואליים מרתקים כמו פלטת הצבעים הכוללת של כחולים בהירים, פלורסנטים ופסטלים.

התצוגה המשוכללת של התלבושות בנשף קפולט מרשימה ומסנוורת. הוויזואליה של הסרט משתלבת בקו העלילה וגורמת לו להיראות כמו אגדה או חלום רחוק. כאשר רומיאו (ליאונרדו דיקפריו) נודע על מותה לכאורה של ג'ולייט (קלייר דיינס), הוא הולך להלוויה שלה מלא בדרמטיזציה וצלבים זוהרים.

6 10 דברים: סיפור "דייט" המורכב

10 דברים שאני שונא בך טוויסט מודרני יותר על מחזה שייקספיר יידון ביתר פירוט. אבל ראוי לציין את השימוש המורכב של הסרט בקו העלילה של "דייטים". זה מה שהופך את הסרט למסקרן שצריך לראות ולראות איך הדברים מסתדרים בסופו של דבר. כאשר סטודנט חדש נופל על ביאנקה, הוא הזהיר שזה לא הרעיון הכי טוב.

ביאנקה ואחותה ידועות כבלתי ניתנות לתיאום בגלל הכללים הנוקשים שקבע אביהם. כדרך לאפשר לביאנקה (לריסה אוליניק) לצאת לדייט, קמרון מביאה תוכנית משוכללת. הוא נעזר ב"ילד היפה" של בית הספר כדי לגייס את עזרתו של הילד הרע כדי להביא את אחותה הגדולה של ביאנקה לדייט. זו תוכנית מורכבת שמובילה למגוון של רגעים קומיים, דרמה ואהבה.

5 רומיאו + יוליה: הכוכב הגורל חוצה אהבה

כשזה מגיע למחזה הידוע ביותר של שייקספיר, הוא פופולרי בזכות סיפור האהבה שלו. רבים מחשיבים את רומיאו ויוליה כאוהבים כוכבים. זה היבט ש 10 דברים שאני שונא בך אין בגלל חומר המקור. זה מה שעושה רומיאו + יוליה הסתגלות טובה יותר כי מתחילתו ועד סופו, מדובר באהבתם הסוערת והאסורה.

10 דברים שאני שונא בך עיבוד הסיפור המקורי בצורה כזו מתאים לעידן שנות ה-2000. פירושו רומנטיקת נוער דרמטית יותר, בעוד של רומיאו ויוליה הוא יותר אגדה חלומית המתרחשת ברגע סוער אחד.

4 10 דברים: התקיפות בקוצר ראייה של בני נוער ובחברה

רבים יכולים להסכים שלסרט היו הרגעים המרשימים שלו שלגגו על השקפות נפוצות של החברה אבל בצורה קומית. לכמה מהרגעים הללו היה מגיע "טיפה מיקרופון" טובה על האמיתות החצופות שלו. רובם מגיעים מדמויות שנועדו להיות מודעות לעצמן כמו קאט (ג'וליה סטיילס).

בכיתה, יש לה יריבות מתמשכת עם הבחור הפופולרי בבית הספר, ג'ואי (אנדרו קיגן). כשהוא מעיר הערה על התנהגותה העצבנית, היא משיבה באומרה "אני מניחה שבחברה הזו, להיות זכר ומיוחד הופך אותך לראוי לזמננו." קלאסי. זה רק משתפר כשהמורה שלה גם קורא לה לצאת על ידי הצהרה על דיכוי הפרברים שלה מהמעמד הבינוני והנושא הבא של הדיון שהיא תעסוק בהמשך. הוא אפילו לא רוצה להתחיל בקליקת הגברים הלבנים שמעריצים את בוב מארלי.

3 רומיאו + יוליה: זווית דרמת הפשע

בזמן רומיאו + יוליה נשאר נאמן לחלק מהמרכיבים של המחזה המקורי של שייקספיר, זה אכן הופך את היריבות בין הקפולטים למונטגיו. במחזה המקורי, יש יריבות כל עוד אנשים זוכרים בין שתי המשפחות. אותו דבר קורה בסרט, אבל בשביל טוויסט מודרני, שתי המשפחות הן גם כנופיות.

זה מוביל להצגה דרמטית יותר של מתח בסרט. בין הרובים, הכדורים והיריבות ההסתגלות הזו הרבה יותר אינטנסיבית בגלל זה. שלא לדבר על כך שזה גם מערב את משטרת העיר שמתערבת לעיתים קרובות ומעניקה לשתי המשפחות אזהרה קטלנית.

2 10 דברים: סיפור מודרני יותר

לכל מי שלמד את "אילוף החרמן" בתיכון, הוא ידע שהמחזה המקורי אינו דומה לסרט. במחזה, קאט ופטרוצ'יו מתחילים בחיזור. קאט ידועה בתור "החמצן" שיש לאלף. פטרוצ'יו מתחיל מערך של ייסורים פסיכולוגיים כדי לגרום לה להיענות. כמו בלי מים או אוכל. הסרט עושה עבודה הרבה יותר טובה במודרניזציה של חלק ממרכיבי המחזה.

קאט היא נערה פמיניסטית שלא אוהבת כל גילוי בלתי סביר של טמטום של נוער ולעג חברתי. במקום שפטרוצ'יו יהיה שונא הון שוחר הון, הוא ילד רע שמנסה לצאת עם קאט תמורת קצת כסף. אבל יש בו רבדים. דמותו נרקמה על ידי התלמידים כאשר במציאות הוא טוב בלב ורואה את טעות דרכיו ומתאהב. שלא לדבר על הסיבה האמיתית שבגללה קאט ממולחת היא בגלל שהיא נכנעה לדרישות החברתיות בנוגע לקיום יחסי מין.

1 רומיאו + יוליה: נתקעו קצת יותר לחומר המקור

לכל מי שהיה לו קשה להבין את שייקספיר בתיכון, הסרט עלול להיות קצת מסובך. היבט ייחודי של הסרט הוא שהכל נעשה בדיאלוג המקורי של המחזה. אין כאן שפה מודרנית. מדובר במורכבות מעניינת שכן הוויזואליה הכללית והצילום מתרחשים בעיר מודרנית יותר.

הסרט עצמו נצמד לאלמנטים מקוריים יותר מאשר 10 דברים שאני שונא בך. היריבות המשפחתית, המסיבה הגדולה שבה הם נפגשים לראשונה, מותו של חבר והרעל המפורסם. אפילו סצנת המוות דומה, אלא שג'ולייט מתאבדת באקדח במקום בפגיון. לא כל מה בסרט הוא 100% חזרה.

הַבָּאDCEU: 10 הציטוטים העצובים ביותר, מדורגים

על הסופר