השחקן האיקוני שבוס לי הכה עם האגרוף שלו בגודל אינץ' (ולמה)
שחקן הוליוודי איקוני אחד - ג'יימס קובורן - יודע איך זה מרגיש להיפגע של ברוס לי אגרוף של אינץ' אחד. המהלך הוא ללא ספק טכניקת הקונג פו המפורסמת ביותר של אגדת אומנויות הלחימה. כבר מזמן נאמר שלמרות שהמהלך מבוצע רק סנטימטר מהיריב, הוא מסוגל לייצר הרבה מאוד כוח אם הוא נעשה נכון.
אחד האנשים שהיו בקצה הקבלה של האגרוף של ברוס לי אינץ' אחד הוא ג'יימס קובורן, המוכר לרבים כאחד השחקנים המובילים בתקופתו. קובורן, שהיה לו קריירת קולנוע וטלוויזיה שנפרשה מסוף שנות ה-50 ועד תחילת שנות ה-2000, הופיע במספר רב של סרטים מתוקשרים. חלק מהקרדיטים שלו כוללים הבריחה הגדולה, בְּחַצִי הַדֶרֶך, שראדה, ורשימה ארוכה של מערבונים, שאחד מהם הוא שבעת המפואר, שם שיחק את בריט זורקת הסכין. ידוע בפרסונת "הבחור הקשוח" שלו על המסך הגדול, לקובורן היה מוניטין לא שונה מאלה שמהם נהנים אייקוני סרטים כמו קלינט איסטווד וצ'רלס ברונסון. במהלך השנים עבד קובורן עם כמה מהשמות הגדולים בתעשייה, כמו סטיב מקווין, קארי גרנט, צ'רלטון הסטון ועוד.
זמן קצר לאחר יציאת סרט הפרודיה שלו על ג'יימס בונד האיש שלנו פלינט בשנת 1966, לג'יימס קובורן היה מפגש מעניין עם ברוס לי, שעדיין לא עשה את הקפיצה מ
לדברי קובורן, האגרוף הפיל אותו בחזרה לכיסא מאחוריו, שנפל מהפגיעה [via יוטיוב]. לאחר מכן התגלגל קובורן לפינה. כשהוא המום לרגע אך לא כועס, קם קובורן ואמר, "בוא נלך לעבודה, בנאדם”. הוא הופתע - כפי שרבים היו עדים למכה של אינץ' אחד בפעולה - עד כמה אפקטיבית אגרוף שנמסר בטווח כה קצר יכול להיות.
לאחר שהתרשם כל כך ממה שלי היה מסוגל לעשות, קובורן פיתח עניין חזק באומנויות לחימה. הוא הפך לאחד מקומץ תלמידיו המפורסמים של ברוס לי והתחיל להתאמן בחריצות ב-Jet Kune Do, סגנון הקונג פו שלי ייסד. בהתבסס על מה שאמר לי, קובורן הצליח להשיג הבנה גדולה של "פילוסופית" הצד של הקונג פו. השניים התאמנו יחד לעתים קרובות ונראו לעתים קרובות במסיבות ואירועים. הם אפילו ניסו ליצור סרט ביחד, ולמרות שזה לא הצליח, ברוס לי וג'יימס קובורן הצליח לשמור על ידידות ארוכת טווח.
כותב ביטלג'וס 2 מסביר מדוע הסרט לא קרה
על הסופר