איך כל נסיכת דיסני משתנה מהאגדה המקורית שלה

הסיפורים של דיסניהנסיכות של הנסיכות ידועות מאוד, אבל צופים רבים לא מכירים את האגדות המקוריות עליהן הן מבוססות - והנה כמה הן השתנו מחומר המקור. וולט דיסני הפיק מספר סרטים במשך יותר משמונה עשורים, ולמרות שהוא חקר סרטים שונים ז'אנרים וסגנונות, הוא ממשיך להיות זכור לטובה בזכות קלאסיקות האנימציה שלו, בעיקר אלו המככבות נסיכות.

סרט האנימציה הראשון של דיסני היה שלגיה ושבעת הגמדים, שיצא לאקרנים ב-1937, והיה גם סרט האנימציה הראשון באורך מלא, שהעניק לאולפן את פרס האוסקר הראשון שלו (אחד של כבוד, מלווה בשבעה פסלונים מיניאטוריים). מאז, דיסני הביאה אגדות שונות וסיפורים קלאסיים לחיים עם מגע הקסם המסחרי שלה, וגם עם הרבה שינויים בסיפורים המקוריים, מכיוון שלא כולם בדיוק ידידותיים לילדים - לפחות לא למודרניים תקנים. הסיפורים של הנסיכות של דיסני הם דוגמה טובה לכך, שכן רובם מגיעים מסיפורים טרגיים מאוד, ולא לכולם היה סוף טוב. למעשה, לא כולם שרדו.

ראשית, לא כל הנשים מובילות פנימה סרטי אנימציה של דיסני נחשבות לנסיכות דיסני רשמיות. הקריטריונים להפוך לנסיכת דיסני רשמית משתנים, אבל המשותף לכולן הוא לידה או נישואים מלכותיים, לפחות מספר מוזיקלי אחד, וסיידקיק של בעלי חיים, ולכן מולאן נחשבת כזו למרות שאין לה קשר למלוכה, אבל היא כן ביצעה מעשה גבורה - אנה ואלזה מ

קָפוּא, מצד שני, הם לא נסיכות דיסני רשמיות. כעת, וכאמור לעיל, הדמויות הללו מגיעות מאגדות ומאגדות, שעברו הרבה שינויים לפי סדר לספר סיפורים מתאימים לכל המשפחה עם סוף טוב, והנה איך כל נסיכת דיסני באמת במקור שלה סיפורים.

שלגיה ושבעת הגמדים - שלגיה

דיסני שואל סיפורים מהאחים גרים ממש מההתחלה. שלגיה ושבעת הגמדים מבוסס על אגדת גרים משנת 1812 לבן כשלג, ולמרות שהוא שמר על המרכיבים המכריעים ביותר של הסיפור המקורי, הוא גם עשה כמה שינויים משמעותיים. בסיפור המקורי, שלגיה צעירה יותר ואינו פוגש את הנסיך לפני שהיא נתנה את התפוח, והצייד מחזיר למלכה את הריאות והכבד של חיה (בניגוד ללב), שהמלכה אוכלת אז. שלגיה לא מתעוררת לאחר שנושקה על ידי הנסיך - במקום זאת, הנסיך לוקח אותה לטירה של אביו כדי לתת לה מקום מנוחה ראוי, אבל בזמן שהיא מועברת, אחד המשרתים מועד ומאבד את שיווי משקלו, עוקר את פיסת התפוח המורעל מגרונה של שלגיה, ובכך מחייה שֶׁלָה. לאחר מכן הנסיך מציע לה נישואין והיא נעתרה. המלכה מגלה מאוחר יותר שעדיין יש כמה יפים ממנה, שהיא כעת כלתו של הנסיך, ומבקרת בחתונה כדי לחקור. לאחר ששם וזוהה על ידי שלגיה, הנסיך מצווה על המלכה ללבוש זוג נעלי בית מברזל לוהטות ולרקוד בהן עד שהיא מתה. בהחלט לא סיפור שמתאים לקהל היעד של דיסני.

סינדרלה - כפכף הזכוכית הקטן

לִכלוּכִית מבוסס על האגדה של צ'רלס פרו Cendrillon ou la petite pantoufle de verre, שבתורו מבוסס על סיפור עם הידוע בשם כפכף הזכוכית הקטן. הסיפור של פרו דומה למדי לגרסה של דיסני, רק עם שני כדורים במקום אחד, ובשני כשסינדרלה מאבדת את נעל הזכוכית שלה. כשמתגלה שהיא הילדה מהנשף, משפחתה החורגת מתחננת לסליחה והיא מסכימה. עם זאת, יש גרסה אחרת של כפכף הזכוכית הקטן מאת האחים גרים, שכצפוי מקבל תפנית אפלה. בני הזוג גרים ביצעו הרבה שינויים, כמו נעלי בית מוזהבות, אבל הגדול שבהם הוא שהיונים של סינדרלה עוקרות את עיני אחיותיה החורגות כעונש על מה שהם עשו לה (שדרך אגב חתכה את אצבעות הרגליים והעקבים כדי שיוכלו להערים על הנסיך ולהתאים את הכפכף אוֹתָם). של דיסני לִכלוּכִית מבוסס על הגרסה של פרו, כך שהאכזריות של הגרים אפילו לא הייתה אופציה.

היפהפייה הנרדמת - ליטל ברואר ורד

היפיפייה הנרדמת מבוסס גם על גרסה מאת צ'ארלס פרו, המבוססת על אגדה קלאסית מאת מחבר לא ידוע. בסיפורו של פרו, יש שבע פיות (כולל אחת רעה) במקום שלוש, והנסיכה לא נאלצת לעזוב את הטירה לאחר שהיא מקוללת. מאה שנים חולפות עד שנסיך מרגל את הטירה, החבויה בין עצים, דשנים וקוצים. ברגע שנכנס לחדר הנסיכה, הוא מופתע מהיופי שלה ושובר את הקסם בנשיקה. הנסיכה ושאר הטירה מתעוררות, ומאוחר יותר היא מתחתנת עם הנסיך. יש להם שני ילדים, שאותם הם שומרים בסוד מאמו של הנסיך, שהיא משושלת מפלצת. כשהגיע הזמן לפגוש אותה, מלכת האם אוגרס מצווה על הטבח להכין את הילדים ואת המלכה הצעירה לארוחת ערב, אבל הטבח טוב הלב מחליף אותם בכבש, עיזים וצבי. האוגרס לומד את זה ומכין גיגית עם צפעים ויצורים אחרים, אבל ברגע שהמלך חוזר והאוגרס' הטבע נחשף, היא משליכה את עצמה לאמבטיה - והמלך והמלכה הצעירה מסוגלים סוף סוף לחיות באושר ועושר. לאחר.

גרסה קודמת של הסיפור נידונה לעתים קרובות כשמדברים על הסיפור של דיסני, והיא זו של ג'מבטיסטה באזיל. בו מתגלה הנסיכה על ידי מלך נודד, אשר אנס אותה ומשאיר אותה בהריון (בעודה מחוסרת הכרה). הנסיכה יולדת תאומים, שאחד מהם יונק את הרסיס מאצבעה ומעיר אותה. אשת המלך, לאחר שלמדה על הנסיכה והילדים, מצווה לבשל אותם, אך הטבח מציל אותם. קל לראות מדוע דיסני החליטה ללכת עם הגרסה של פרו ולהשמיט את החלק של אוגרס, שלא ממש היה רלוונטי (וגם לא ידידותי לילדים).

בת הים הקטנה

בת הים הקטנה הוא אגדה שנכתב על ידי הנס כריסטיאן אנדרסן, והוא שונה מאוד מהגרסה השמחה והמוזיקלית של דיסני. הסרט עקב אחר הנחת היסוד של בתולת ים צעירה נסיכה שמתאהבת בנסיך נאה ומבקשת עזרה מכשפת הים, שהופכת אותה לאדם בתנאים מסוימים. עם זאת, באגדה המקורית, בת הים מוזהרת על ידי המכשפה שהיא לעולם לא תוכל לחזור לים, ובזמן שהיא תוכל לרקוד ותלך, היא תרגיש כל הזמן כאילו היא הולכת על סכינים חדות ותדמם כל הזמן - בנוסף לכך שהיא לא מדברת כשהיא מושכת לה את הלשון קוֹל. גם בת הים תשיג נשמה אם היא תגרום לנסיך לאהוב אותה ולהתחתן איתה, אבל אם היא לא תשיג זאת, היא תמות מלב שבור ותהפוך לקצף ים. הנסיך בסופו של דבר מתחתן עם נסיכה אחרת, ואחיותיה של בת הים מביאות לה פגיון מהמכשפה (ניתן להן בתמורה לשיער שלהם) כך שהיא הורגת את הנסיך ונותנת לדמו לטפטף על רגליה, ובכך הופכת לבת ים שוב. בת הים מסרבת, ועם עלות השחר היא זורקת את הפגיון ואת עצמה למים, והופכת לקצף ים - אבל גם בת השמים, שאחרי שעשתה מעשים טובים למען האנושות במשך 300 שנה, תקום סוף סוף לגן עדן.

היפה והחיה

היפה והחיה מבוסס על האגדה באותו שם מאת ז'אן-מארי לפרינס דה בומונט, שלמעשה קיצרה ושכתבה את הסיפור מאת גבריאל-סוזן בארבוט דה וילנב. בגרסה של ביומונט, לבל יש חמישה אחים, וכשהיא מגיעה לטירה של החיה, מודיעים לה שהיא המאהבת שם וכך חַיָה יציית לה. היא חוזרת הביתה לשבוע, ואחיותיה מתכננות להשאיר אותה שם זמן רב יותר כדי להכעיס את החיה ולגרום לו לאכול את בל. מאוחר יותר היא חוזרת לטירה ומוצאת אותו גוסס, אז היא מחזירה אותו לחיים. ישנם חפצים חיים מסביב לטירה, אם כי לא בדיוק עליזים ומועילים כמו אלה שבסיפור של דיסני, ובל גם אדיבה, קריאה וטהורה לב.

אלאדין

אלאדין הוא אגדת עם, שלמרות שאינה חלק מהטקסט המקורי של ספר אלף לילה ולילה (הלילות הערביים), קשורה אליו לעתים קרובות. הסיפור השתנה עם כל שחזור, אבל במהותו, זהו סיפורו של צעיר מרושש, בשם אלאדין, בעיר בסין. הוא גויס על ידי מכשף שרוצה שיעזור לו להחזיר מנורת שמן ממערת קסם. אלאדין מוחץ כפול על ידי המכשף, אבל כשהוא עונד את טבעת הקסם של האחרון, הוא משפשף אותה ומשחרר ג'יני, שעוזר לו לצאת מהמערה. המנורה מכילה שד שני, חזק יותר, ששוחררה על ידי אמו של אלאדין בעת ​​ניקויה. השד הזה הוא שעוזר לו להתעשר ולהתחתן עם הנסיכה באדרולבאדור (קל לראות למה זה הוחלף ליסמין). נוצר סכסוך בין המכשף לאלאדין, לכל אחד מהם ג'יני, אך בסופו של דבר אלאדין מביס אותו ובהמשך הופך לסולטן. לנסיכה אין הרבה נוכחות בסיפור, כשדיסני נותן לה תפקיד גדול יותר ופיתוח נכון.

Pocahontas - Matoaka

פוקהונטס אינו מבוסס על אגדה אלא על חייה של האישה האינדיאנית בשם Matoaka, הידועה בשם Pocahontas - אבל עם הבדלים גדולים. לפי ג'ון סמית', פוקהונטס השליכה את עצמה על גופו כדי להגן עליו מפני הרג על ידי אנשי פווואטן, אבל אין הוכחה לכך. פוקהונטסעם זאת, נחטפה על ידי קולוניסטים כדי להיפדו עבור האסירים האנגלים שהוחזקו על ידי אביה. היא עודדה להתנצר ונישאה לצמח הטבק ג'ון רולף בגיל 17-18, ונולד לה בן, תומס רולף. היא הוצגה לחברה האנגלית כדוגמה ל"פרא המתורבת", ומתה מסיבות לא ידועות, בגיל 20 או 21. הסיפור האמיתי של פוקהונטס רחוק ממה שדיסני הציג, וקל להבין מדוע הסרט היה ביקר כל כך הרבה במשך שנים, שכן הוא השמיט והמציא הרבה דברים רק בשביל לספר סיפור ידידותי למשפחה.

מולאן - הואה מולאן

מולאן מבוסס על האגדה הסינית של הואה מולאן, ויש הרבה גרסאות שלה, אבל כולן נשמרות הנחת היסוד של אישה צעירה שמתחפשת לגבר כדי לתפוס את מקומו של אביה צָבָא. מולאן מבלה 12 שנים בצבא ומסרבת לתפקיד רשמי, במקום זאת מבקשת גמל לשאת אותה הביתה. עם זאת, בגרסה של Chu Renhuo, שכותרתו רומנטיקה של סוי וטאנג, מולאן חוזרת למולדתה רק כדי לגלות שאביה נפטר, אמה נישאה בשנית, והחאן זימן אותה להיות פילגש שלו. מולאן מתאבדת ומשאירה מכתב לארוסה.

הנסיכה והצפרדע

הנסיכה והצפרדע מבוסס באופן רופף על הרומן נסיכת הצפרדע מאת E.D. בייקר, שבתורו מבוסס על האגדה נסיך הצפרדע מאת האחים גרים. הסרט אינו דומה לרומן, והוא לוקח רק את הרעיון של גיבורה נשית שמנשקת א הנסיך הפך לצפרדע מתוך כוונה להפוך את הלחש, רק כדי להפוך לצפרדע עַצמָה. ברומן, לעומת זאת, הדמות הראשית היא הנסיכה אמה, אחייניתה של גראסינה, המכשפה הירוקה הנוכחית. אחרי הרבה צרות למצוא את המכשפה שקיללה את הנסיך (ששמו אדריק), גראסינה עוזרת להם אחזר את צמיד ההיפוך הקללה של אמה, שנגנב על ידי לוטרה, ושתי הצפרדעים מתנשקות כדי להישבר הקללה. הלוטרה מתגלה כמאהב הזקן של גרסינה, מקולל על ידי אמה המכשפה, ואמה ואדריק משכנעים את הוריהם שהם מצאו את אהבותיהם האמיתיות. עם זאת, בגרסה של גרים יש את הנסיכה המתיידדת עם הצפרדע, שבגרסה המקורית יש את שלו קללה נשברה כאשר הנסיכה זורקת אותו אל הקיר, אך בגרסאות מודרניות זה שונה ל-a נְשִׁיקָה. דיסני שינתה את זה לסיפור שהוא לא נסיכה טיפוסית, עם גיבורים שלומדים אחד מהשני, והפכו את טיאנה לנסיכת דיסני אפרו-אמריקאית הראשונה.

Tangled – רפונזל

מְסוּבָּך הוא סיפור נוסף שלקוח מאגדת האחים גרים, שכותרתו רפונזל. בו, אישה הרה חווה תשוקות לרפונזל, שגדל בגן של מכשפות. הקוסמת תופסת את הבעל גונב את הצמחים ומאפשרת לו לקחת את כל הרפונזל שהוא רוצה בתמורה לתינוק ברגע שיוולד. הקוסמת שמה לה רפונזלונועל אותה במגדל ברגע שהיא מגיעה לגיל 12, מבקר אותה על ידי עמידה מתחת למגדל וקורא לה להוציא את שיערה הסופר ארוך לרדת. אז נסיך רוכב ביער שומע אותה שרה ומתחיל לבקר אותה לעתים קרובות. הקוסמת מגלה בסופו של דבר ומטילה את רפונזל למדבר. בינתיים, היא מתעמתת עם הנסיך והוא נופל מהמגדל, נוחת על קוצים שלמרות ששוברים את נפילתו, משאירים אותו עיוור. בסופו של דבר הוא מתאחד עם רפונזל (וילדיהם התאומים) ביער, ודמעותיה מחזירות לו את הראייה.

בקר ב- ScreenRant.com

על הסופר